Translation of "unadulterated" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Unadulterated - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We want unadulterated data.
نحن نريد البيانات الخام.
That is pure, unadulterated, lip service!
هذه ضريبة كلام محضة!
Make a beautiful website, but first give us the unadulterated data, we want the data.
أنشئ موقع جميل، لكن أولا أعطنا البيانات الخام، نحن نريد البيانات.
So when I talk about it, I don't talk only about video games, which are in a way the purest form of interaction, unadulterated by any kind of function or finality.
إذا عندما نتحدث حول هذا الموضوع، أنا لا نتحدث فقط عن ألعاب الفيديو، التي هي بطريقة ما أنقى أشكال التفاعل، نقي من أي نوع من وظيفة أو نهائية.
And I have to tell you, this is an unadulterated piece of software, this is a real Internet browser and this is the actual Google site, and we're going to test it out live today.
هذا جزء برنامج محض، هذا متصفح انترنت و هذا موقع جوجل الحقيقي، و سنقوم بتجربته اليوم مباشرة .
Both of those attitudes are dangerous, and our decision making can be pure and unadulterated only if structures are in place to reinforce the concept of sovereignty rather than leaving small States exposed to the pressures of size and influence.
وكل من هذين الموقفين خطير، وعمليتنا لصنع القرار ﻻ يمكن أن تكون نقية وغير مدنسة إﻻ إذا كانت الهياكل القادرة على تعزيز مفهوم السيادة قائمة بدﻻ من ترك الدول الصغيرة عرضة لضغوط الحجم والنفود.
and my name, and it would tell me. And I have to tell you, right now, this is an unadulterated piece of software, this is a real Internet browser and this is an actual Google site, and we're going to test it out live today.
اسمي، و سيخبرني. و يجب أن اخبركم، حالا ، هذا جزء برنامج محض، هذا متصفح انترنت و هذا موقع جوجل الحقيقي، و سنقوم بتجربته اليوم مباشرة .
Now, in my capacity as Minister for Foreign Affairs, I feel I have been granted an opportunity to renew the commitment of my nation and my own personal commitment. That commitment is genuine and unadulterated support for the effort to keep the peace through law and to build it through development.
وأنني أشعر اﻵن، بوصفي وزير خارجية بلدي، بأنه قد أتيحت لي الفرصة ﻷن أجدد التزام بلدي والتزامي الشخصي بأن ندعم بصدق واخﻻص الجهود الرامية إلى الحفاظ على السلم من خﻻل القانون وإلى بناء السلم من خﻻل التنمية.