ترجمة "طعمه" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
طعمه فظيع. | It tastes like shit. |
طعمه كالبراز. | It tastes like shit. |
ان طعمه .. | It tastes ... |
طعمه لذيذ | That bitch! Fuck! |
طعمه غريب | Tastes odd. |
طعمه جيد | That's good. |
طعمه جميل. | Good. |
طعمه لذيذ جدا . | It tastes very great. |
ان طعمه .. غريب | It tastes ... zesty. |
هذا طعمه جيد . | This tastes good. |
إن طعمه رهيب | It tastes horrible! |
طعمه لذيذ للغاية. | You want to teach me? |
ولكن طعمه نعناع | But it's mint! |
انه طعمه جيد! | Hmm, it's quite tasty. |
ماذا أليس طعمه جيد | What's wrong? Does it taste bad? |
هذا طعمه حقا جيد | This tastes really good. |
ذوقيه و أخبريني عن طعمه. | Try it and tell me what it tastes like. |
إنك تشربين كثيرا طعمه يعجبني | You certainly can drink, can't you? |
بخصوصهم كل فصل له طعمه | For them, each season has its tasks. |
لا شيء طعمه جيد أو سيء | Nothing tastes good or bad. |
, حقا هل طعمه جيد لهذه الدرجة | Really, does it taste that good? |
وكل شيء طعمه مثالي، يمكن أن تراهني | We recommend a good dinner |
إن لم يعجبك طعمه, هناك صلصة البندورة | If you don't like the flavor, there's ketchup. |
الثانيـة السيد جورج ج. طعمه السيد إ. أ. | Twenty second Mr. George J. Tomeh Mr. E. A. Braithwaite Mr. Buyantyn Dashtseren |
مثل الزيتون ياعزيزتي لا تدركي طعمه للوهلة الأولى | Like olives, dear, you acquire a taste for it. |
هل تستطيع التعرف على الهروين من طعمه فقط | Could you recognize heroin just by the taste of it? |
إستنتج العلماء أن الأحماض في النبيذ تجعل طعمه سيئا. | The scientists concluded that acids in wine make it taste bad. |
رغم انه فقط حليب بالعسل, لكن لماذا طعمه لذيذ | It is just milk with honey. But why is it so good? |
طعمه ليسا جيدا، لذلك سأحتاج بعض المساعدة في هذا. | It doesn't taste good, so I'm going to need some help with that. |
أنت تبدو جيد ا، أنت تبدو سيئا، هذا طعمه جيد، | You look good, you sound bad, this tastes good, the weather looks bad. |
هذا يعني أنه عندما تخبز جدتك الكعك يكون طعمه لذيذا! | This suggests why grandma's cookies taste so good! |
الأفضل من المعكرونة, أردت تناول الخيار المتبل. كان طعمه رائعا | Better than noodles, I wanted to eat the seasoned cucumber. It tastes so nice. |
ولكن طعمه مثل وسادات مزركشة أو مثل حذاء قديم وروث. | It tastes like pillows of sparkles or old shoe and dung. |
هيونغ, هذا طعمه غير جيد ، أقترح عليك أن لا تأكل هذا. | Hyung, this does not taste good. So, I suggest that you do not eat this. |
إذا كان طعمه مثل العسل ، هل سوف يكون بطيخ سيكون عسل | If it tastes like honey, how could it be watermelon? Wouldn't it be honey?! |
فهي م كلفة ومليئة بالكيمياويات والمعدات الصناعية ولاتنتج على الإطلاق طعاما طعمه جيد | It's high on capital, chemistry and machines, and it's never produced anything really good to eat. |
في الحقيقة, نحن نهتم بالدقة وهذا يشبه إلى حد كبير الجندب الروبيان، طعمه شهي | In fact, we have delicacy that's very much like this grasshopper shrimps, a delicacy being sold at a high price. |
طالما انه مفيد و طعمه جيد و غير ضار للبيئة .. نعم الامر غير مهم | As long as it's good for you and good for the environment, it doesn't matter. |
وقد طور اليونان مشروبا يدعى ريتسينا وبالمناسبة طعمه مقرف حتى لو تذوقته في اليونان | The Greeks have actually managed to produce something called Retsina, which even tastes shite when you're in Greece. |
ولكن عندما جربته في ذلك المطعم في جنوب إسبانيا .. لم يكن طعمه كجلد السمك على الإطلاق | Yet, when I tasted it at that restaurant in southern Spain, it tasted not at all like fish skin. |
في الحقيقة, نحن نهتم بالدقة وهذا يشبه إلى حد كبير الجندب الروبيان، طعمه شهي يباع بثمن مرتفع. | In fact, we have delicacy that's very much like this grasshopper shrimps, a delicacy being sold at a high price. |
أيا كان العمل الذي نحاول القيام به الآن لصالح العالم، إستغرق في ذلك, إحصل على طعمه الكامل. | Whatever work you're trying to do now to benefit the world, sink into that, get a full taste of that. |
سليم طعمه (مواليد 9 أغسطس 1979 في اللد) لاعب كرة قدم إسرائيلي دولي يجيد اللعب في خط الوسط . | Salim Tuama (, born August 9, 1979, in Lod, Israel) is an Arab Israeli soccer player. |
وطعمه رائع جدا فقط إن كنت داخل حدود فرنسا ولكن طعمه سيء للغاية إذا جربته في مكان آخر | It tastes great within the borders of that country, but absolute shite if you take it anywhere else. |
كان الشعب يطوفون ليلتقطوه ثم يطحنونه بالرحى او يدقونه في الهاون ويطبخونه في القدور ويعملونه ملات. وكان طعمه كطعم قطائف بزيت. | The people went around, gathered it, and ground it in mills, or beat it in mortars, and boiled it in pots, and made cakes of it. Its taste was like the taste of fresh oil. |