Translation of "truly benefit" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Today, with the benefit of time, we can evaluate whether the accord truly marks the historic turning point President Johnson hoped for. | اليوم، وبعد مرور الوقت، نستطيع أن نقيم ما إذا كانت تلك الاتفاقية تشكل حقا نقطة التحول التاريخية التي تصورها الرئيس جونسون . |
However, the resolution will truly benefit women living in conflict only when the recommendations have had an impact on all areas of intervention and cooperation. | ولكن القرار لن يفيد حقا النساء اللائي يعشن في الصراع إلا حينما تحدث التوصيات تأثيرا على جميع مجالات التدخل والتعاون. |
Truly? | حق ا |
Truly? | أحقا |
And that is why we reiterate our request that the Indian Ocean become truly a zone of peace and cooperation to the benefit of coastal States. | ولهذا فإننا نكرر طلبنا بأن يصبح المحيط الهندي بحق منطقة للسلم والتعاون لصالح الدول الساحلية. |
Truly shocking. | صدمة بحق. |
Truly, master. | حقا، سيد |
Truly fascinating... | مدهش |
Yours truly. | المخلص دائما |
Payment. Truly. | هذا اجرهم يا كولونيل اجر |
We believe that these appeals have already proven their usefulness for donor governments and for the recipient countries, both of which benefit from a global and truly integrated approach. | ونعتقد أن هذه النداءات قد أثبتت بالفعل جـدواها للحكومات المانحة وللبلدان المتلقية وكلتاهما تستفيــد من النهج العالمي والمتكامل حقا. |
Now truly multilingual | الآن متعد د اللغات بحق |
I'm truly sorry. | !أنا آسفة جدا |
It's truly huge. | انه حقا كبير |
Truly, thank you. | انا حقا شاكر |
Yours truly humans. | بالفعل أنتم ، الإنسان. |
I'm truly sorry. | .أنا حقا آسفه |
Truly I didn't. | ها هو دولار |
Answer me truly. | أخبريني بصدق |
Truly I am. | آسفة حقا |
Truly? Try it. | جربى |
How truly beautiful. | ! ما أروعه |
Are you truly...? | أهو أنت حقا |
This was truly, truly an early adopter product the 1905 Skinner Vacuum. | هذا كان حقا منتج متبن مبك ر . . . مكنسة سكينر الكهربائية عام 1905م. |
Truly, truly, I say to you she who believeth hath life eternal. | الموت حق أقولها لكم وكانت مؤمنة والمؤمن له حياة أبدية |
This was truly, truly an early adopter product (Laughter) the 1905 Skinner Vacuum. | هذا كان حقا منتج متبن مبك ر . . . (ضحك) مكنسة سكينر الكهربائية عام 1905م. |
We must, therefore, summon political will and assume moral responsibility to work truly for the benefit of our peoples on whose behalf we gather at the United Nations year after year. | ولذلك، يجب علينا أن نستجمع الإرادة السياسية ونتحمل مسؤوليتنا الأخلاقية عن العمل بحق لصالح شعوبنا، الني نجتمع باسمها في الأمم المتحدة، عاما بعد عام. |
We need to do everything to ensure that development continues to be the aim of the Doha round and that all developing countries, including African countries, truly benefit from its outcome. | وإننا بحاجة إلى القيام بكل الأمور لكفالة أن تبقى التنمية هدف جولة الدوحة وأن تستفيد كل البلدان النامية، بما فيها البلدان الأفريقية، استفادة حقيقية من نتائجها. |
She was truly happy. | كانت سعيدة حق ا. |
I am truly grateful. | انا ممتن حقا |
A truly enormous machine. | فقد وصلت لسرعة 25 ألف ميل بالساعة ولكن للسفر عبر الزمن علينا أن نسرع لألفي ضعف تلك السرعة |
It was truly exciting. | لقد كان حقا أمرا مثيرة. |
I truly... thank you. | انا حقا شاكرة لكم |
Scale is truly important. | الكمية مهمة جد ا. |
I truly hate it! | أنا حقا أكرهه ! |
Are we truly free? | هل نحن بحق أحرار |
Something I truly believe. | الشئ الذي أؤمن فيه بشدة. |
A truly auspicious sign. | انها حقا اشارة فأل |
Are you truly sorry? | هل تشعرين حقا بالأسف |
A truly fine career. | مهنة جيدة بالفعل |
A truly dutiful son. | ياله من أبن بار. |
...yours truly, Martin Pawley. | مارتن بولي |
Has Hezrai spoken truly? | هل حدث هيزراى بالصدق |
Geeta's grown truly lovely | غيتا كبرت و أصحبت لطيفة حقا |
I truly envy you. | أنا أحسدك بحق |
Related searches : Truly Believe - Truly Sorry - Truly Amazing - Truly Integrated - Truly International - Truly Hope - Truly Remarkable - Truly Great - Truly Natural - Truly Excellent - Truly Diverse - Truly Wonderful