Translation of "traverse movement" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Movement - translation :

Traverse - translation :

Keywords : حركة الحركة تحركات لحركة للحركة

Examples (External sources, not reviewed)

That of it ye may traverse the ways open .	لتسلكوا منها سبلا طرقا فجاجا واسعة .
That of it ye may traverse the ways open .	والله أنشأ أصلكم من الأرض إنشاء ، ثم يعيدكم في الأرض بعد الموت ، ويخرجكم يوم البعث إخراج ا محقق ا . والله جعل لكم الأرض ممهدة كالبساط لتسلكوا فيها طرق ا واسعة .
The implementation process will have to traverse four stages.	ويتعين على عملية التنفيذ أن تقطع أربع مراحل.
Dumont is a city in Traverse County, Minnesota, United States.	دومون هي مدينة تقع في ولاية مينيسوتا في الولايات المتحدة.
Tintah is a city in Traverse County, Minnesota, United States.	تنتاه هي مدينة تقع في ولاية مينيسوتا في الولايات المتحدة.
Wheaton is a city in Traverse County, Minnesota, United States.	ويتون هي مدينة تقع في ولاية مينيسوتا في الولايات المتحدة.
Thus do We make it traverse the hearts of the guilty	كذلك نسلكه أي مثل إدخالنا التكذيب في قلوب أولئك ندخله في قلوب المجرمين أي كفار مكة .
Thus do We make it traverse the hearts of the guilty .	كذلك أي مثل إدخالنا التكذيب به بقراءة الأعجمي سلكناه أدخلنا التكذيب به في قلوب المجرمين كفار مكة بقراءة النبي .
Fife Lake is a village in Grand Traverse County in the U.S. state of Michigan.	فايف ليك (ميشيغان) هي منطقة سكنية تقع في الولايات المتحدة في Grand Traverse County.
So I swear by Mawaqi ( setting or the mansions , etc . ) of the stars ( they traverse ) .	فلا أقسم لا زائدة بمواقع النجوم بمساقطها لغروبها .
So I swear by Mawaqi ( setting or the mansions , etc . ) of the stars ( they traverse ) .	أقسم الله تعالى بمساقط النجوم في مغاربها في السماء ، وإنه ل ق سم لو تعلمون ق د ره عظيم .
Kingsley is a village in Paradise Township, Grand Traverse County in the U.S. state of Michigan.	كينغزلي (ميشيغان) هي منطقة سكنية تقع في الولايات المتحدة في Grand Traverse County.
Traverse City is the second city in Michigan and tenth in the country to receive this honor.	ترافيرس سيتي هي مدينة تقع في Grand Traverse, Leelanau بولاية ميشيغان في شمال شرق الولايات المتحدة.
And a gas pipeline from Turkmenistan to Pakistan, which would traverse the country, is coming closer to reality.	والآن تقترب خطوط أنابيب الغاز من تركمانستان إلى باكستان، التي ستمتد عبر البلاد، من الاكتمال.
And the moon , We have measured for it mansions ( to traverse ) till it returns like the old dried curved date stalk .	والقمر آية في خلقه ، قد رناه منازل كل ليلة ، يبدأ هلالا ضئيلا حتى يكمل قمر ا مستدير ا ، ثم يرجع ضئيلا مثل ع ذ ق النخلة المتقوس في الرقة والانحناء والصفرة لقدمه وي ب سه .
If one is willing to traverse the boundary of the unknown, one should pursue the course that promises the greatest potential impact.	وإذا كان المرء راغبا في اجتياز حدود المجهول، فيتعين عليه أن يتبع المسار الذي ي ع د بأعظم أثر محتمل.
Starting in Kunming in Yunnan Province, it will extend through Myanmar and south to Bangkok, where a spur will traverse Malaysia to Singapore.	وهذا الطريق الذي يبدأ في كونمينج في إقليم يونان، سوف يمتد عبر ميانمار وجنوب بانكوك، ثم يعبر ماليزيا إلى سنغافورة.
You can limit the number of folders the image gallery creator will traverse to by setting an upper bound for the recursion depth.	تستطيع أن تحد عدد الملفات التي سيضمنها منشئ المعرضبواسطة وضع حد أعلى لعمق الاستدعاء العودي.
He it is Who made the earth subservient to you . So traverse in its tracks and partake of the sustenance He has provided .	هو الذي جعل لكم الأرض ذلولا سهلة للمشي فيها فامشوا في مناكبها جوانبها وكلوا من رزقه المخلوق لأجلكم وإليه النشور من القبور للجزاء .
Movement	قسم مراقبة التحركات
And the Moon , We have measured for her mansions ( to traverse ) till she returns like the old ( and withered ) lower part of a date stalk .	والقمر آية في خلقه ، قد رناه منازل كل ليلة ، يبدأ هلالا ضئيلا حتى يكمل قمر ا مستدير ا ، ثم يرجع ضئيلا مثل ع ذ ق النخلة المتقوس في الرقة والانحناء والصفرة لقدمه وي ب سه .
It is He who has made the earth subservient to you , so traverse its regions and eat its provisions . To Him you shall all be resurrected .	هو الذي جعل لكم الأرض ذلولا سهلة للمشي فيها فامشوا في مناكبها جوانبها وكلوا من رزقه المخلوق لأجلكم وإليه النشور من القبور للجزاء .
Movement Control	السنغال
Non Aligned Movement	حركة عدم الانحياز
Movement Control Section	وحدة الوقود
(d) Rebel armed groups. They include forces of the Sudan Liberation Movement, the Justice and Equality Movement and the Movement for Reform and Development.	(د) جماعات التمرد المسلحة، التي تشمل قوات حركة تحرير السودان، وحركة العدل والمساواة، وحركة الإصلاح والتنمية.
With this historic expedition, they have set the record for being the world's first military team to have successfully completed a ski traverse to the geographic south pole.	مع هذا الحملة التاريخية، فقد سجل الرقم القياسي لكونه أول فريق العسكري في العالم قد أنجزت بنجاح اجتياز تزلج إلى القطب الجنوبي الجغرافي.
That meant that they were able to perform, as long as they had labor they were able to go between proscenium, thrust, flat floor, arena, traverse, you name it.	مما يعني أنهم كانو قادرين على الأداء, طالما أن لديهم يدا عاملة. كانوا قادرين على تغيير شكل المسرح بين مسرح جبهي, أو بارز, أو أرض مسطحة, وبين شكل الحلبة أو أشكال أخرى.
( O Prophet ) , say Traverse in the earth and see what was the end of those who went before you most of them associated others with Allah in His Divinity .	قل لكفار مكة سيروا في الأرض فانظروا كيف كان عاقبة الذين من قبل كان أكثرهم مشركين فأهلكوا بإشراكهم ومساكنهم ومنازلهم خاوية .
( O Prophet ) , say Traverse in the earth and see what was the end of those who went before you most of them associated others with Allah in His Divinity .	قل أيها الرسول للمكذبين بما جئت به سيروا في أنحاء الأرض سير اعتبار وتأمل ، فانظروا كيف كان عاقبة الأمم السابقة المكذبة كقوم نوح ، وعاد وثمود ، تجدوا عاقبتهم شر العواقب ومآلهم شر مآل فقد كان أكثرهم مشركين بالله .
For too many years empty promises and hollow exhortations have filled the diplomatic and political airways while the pathways to a better world remain a difficult road to traverse.	ولسنوات وسنوات، كانت المنتديات السياسية والدبلوماسية تطلق الوعود الجوفاء والتحذيرات الفارغة، فيما بقيت المسارات المؤدية إلى تحسين العالم طرقا يصعب عبورها.
The Indian independence movement was a mass based movement that encompassed various sections of society.	كانت حركة الاستقلال الهندية حركة قوامها الشعب وشملت مختلف طوائف المجتمع.
Europe s Movement Against Moving	تحرك اوروبا ضد حرية التنقل
Source Cartoon Movement Blog.	المصدر مدونة Cartoon Movement.
Treatment of movement disorders.	علاج اضطرابات الحركة.
Pax Romana (International Catholic Movement for Intellectual and Cultural Affairs and International Movement of Catholic Students)	سلوفينيا
The movement goes by the name of Forza d'Urto ( shock force ), better known as the Pitchforks Movement .	اتخذت حركة الاحتجاج اسم فورزا دورتو أي قوة الصدمة، لكنها اشتهرت باسم حركة بيتشفوركس أو الشوكة.
The subsequent movement gained momentum and came to be known simply as the Hirak , Arabic for movement .	وحققت الاحتجاجات اللاحقة زخم ا، ع رفت باسم بسيط الحراك .
This movement may well have been the largest single movement of civilians in history prior to 1947.	ربما هذه الحركة بشكل جيد وكانت أكبر حركة واحدة للمدنيين في تاريخها قبل عام 1947.
And at the push of a button, it allows the artistic director to move between proscenium thrust and, in fact, arena and traverse and flat floor in a very quick transfiguration.	وعند الضغط على الزر , تتيح للمدير الفني للتنقل بين خشبة المسرح و الضغط , فى الواقع الحلبة والعائق واجتياز الشقة في تبدل سريع جدا
It is He Who has made the earth manageable for you , so traverse ye through its tracts and enjoy of the Sustenance which He furnishes but unto Him is the Resurrection .	هو الذي جعل لكم الأرض ذلولا سهلة للمشي فيها فامشوا في مناكبها جوانبها وكلوا من رزقه المخلوق لأجلكم وإليه النشور من القبور للجزاء .
So you're a movement chauvinist.	إذن أنت بالنسبة للحركة شوفيني .
Now we've got a movement.	لاننا الآن أصبحنا نملك حركة
Robert Full on animal movement	روبرت فل يتحدت عن حركة الحيوانات
That, I think, is movement.	هذا يمثل، في اعتقادي، تحركا.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية