Translation of "transpose" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

(Some authors use the transpose of the above matrix.
(بعض المؤلفون يستعملون المنقول transpose على المصفوفة أعلاه.
However, it is insufficient to transpose rules designed for application within a national context.
2 بيد أنه لا يكفي اقتباس قواعد وضعت لكي تطبق داخل السياق الوطني.
After 4...Nf6 5.Nc3, Black can transpose to the with 5...d6, or play 5...Nc6, the .
الاستاذ الكبير جون نون يعزو سبب شعبية الدفاع الصقلي إلى طبيعتها القتالية، في العديد من التفرعات لايلعب الأسود من اجل تحقيق التساوي فقط، وانما يلعب للحصول على الأفضلية.
In control theory, the discrete Lyapunov equation is of the form formula_1where formula_2 is a Hermitian matrix and formula_3 is the conjugate transpose of formula_4.
في نظرية التحكم، معادلة ليابونوف المتقطعة لها الشكل formula_1حيث formula_2 هي مصفوفة هيرميتية وformula_3 هو التبديل المتفارن لformula_4.
The concept originated in a paper based environment and although the draft convention sought to transpose it into an electronic environment, the characteristic of uniqueness remained.
فالمفهوم ناشئ في بيئة ورقية وعلى الرغم من أن مشروع الاتفاقية يسعى إلى نقله إلى بيئة إلكترونية، فإن خاصية التفر د تظل قائمة.
And because the life cast, or the bust the maquette of Benjamin was made from Brad, we could transpose the data of Brad at 44 onto Brad at 87.
ولأن ، التمثال المجسم لبنيامين كان مصنوعا من ملامح براد ، فأنه يمكننا نقل البيانات من براد في 44 الى براد 87.
Several delegations supported that text some emphasized that it defined a violation of human rights rather than giving a definition under criminal law that States would be required to transpose unaltered into their domestic law.
18 أيد العديد من الوفود هذا النص، وأكد البعض على أنه تعريف لانتهاك لحقوق الإنسان وليس تعريفا من جهة القانون الجنائي تكون الدول ملزمة بنقله كما هو في القانون المحلي.
UNHCR has encouraged member States, as they transpose the relevant Directives into national law, to adopt standards in line with international law and best practice, including where these are higher than the minimum standards in the Directives.
وشجعت المفوضية الدول الأعضاء على القيام لدى إدراج التوجيهات ذات الصلة في القوانين الوطنية باعتماد معايير تتمشى والقانون الدولي والممارسات الفضلى، بما في ذلك عندما تكون هذه المعايير أعلى من المعايير الدنيا الواردة في التوجيهات.

 

Related searches : Transpose Equation - Transpose Directive - Transpose Matrix - Transpose A Directive - Transpose Into Law