Translation of "trademarks and brands" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It also makes sunglasses and prescription frames for a multitude of designer brands such as Chanel and Prada, whose designs and trademarks are used under license.
كما أنها تصنع نظارات شمسية و إطارات طبية لعدد كبير من العلامات التجارية مثل شانيل و برادا الذين يستخدمون هذه التصاميم بموجب ترخيص.
(c) Infringement of trademarks and reliefs
(ج) التعدي على العلامات التجارية، ووسائل الإنصاف
(d) Registration of trademarks
(د) تسجيل العلامات التجارية
(a) The law and problems of trademarks in Nigeria
(أ) القانون ومشاكل العلامات التجارية في نيجيريا
And that's what these brands did.
وهذا ما فعلته هذه العلامات التجارية.
I've tried many brands.
لقد جربت ماركات عديدة.
So think about a portfolio of brands or maybe new brands for new ventures.
بالتالي فكر في مجموعة من العلامات التجارية أو ربما علامات تجارية جديدة لمشاريع جديدة.
You get two brands, Coke and Pepsi.
وكان لدينا كوكا كولا .. وببسي
And if we tell the consumer brands,
و اذا قلنا للعلامات التجارية المستهلكة
A similar abridgment is available for countries reporting fewer than 500 applications for registration of trademarks and service marks for the questionnaire concerning trademarks and service marks (WIPO 9).
ويتاح اختصار مماثل لبلدان تبلغ عن تقديم عدد أقل من ٥٠٠ طلب لتسجيل العﻻمات التجارية وعﻻمات الخدمات وذلك بالنسبة لﻻستبيانات التي تتعلق بالعﻻمات التجارية وعﻻمات الخدمات (WIPO 9).
Let me just talk about brands for a moment, because some of you run brands.
ودعوني أتحدث قليلا عن العلامات التجارية لان بعضكم يدير علامات تجارية .. وكل علامة تجارية اليوم
Title of PhD thesis The Law and Problems of Trademarks in Nigeria
عنوان رسالة الدكتوراه القانون ومشاكل العلامات التجارية في نيجيريا
They should wear name brands.
يجب عليهم إرتداء ملابس ذات علامات تجارية معروفة
The same brands, and as soon as possible.
نفس النوعيات، وفي أقرب وقت ممكن.
Popular brands include Nicotex, Nicoderm Nicorette, Nicogum and Nicotinell.
وتشمل العلامات التجارية شعبية Nicoderm نيكوريت، Nicogum وNicotinell.
Now there's playful brands and mindful brands, those things that have come and gone, but a playful, mindful brand is a pretty powerful thing.
الآن هناك الماركات والعلامات التجارية اللعوبة والتي توضع في الإعتبار، هذه الأشياء تأتي وتذهب، ولكن اللعوب، والعلامة التجارية التي توضع في الاعتبار هي شيء قوي جدا.
What other brands are like that?
ما العلامات التجارية المشابهة لهذا
Brands like Nike are doing it.
ماركات مثل نايكي تقوم بذلك
Only government organizations and owners of officially recognized trademarks there are at least eight thousand trademarks owners in Russia will be allowed to apply for a .РФ address during the first months.
سيسمح فقط للمنظمات الحكومية والشركات المسجلة رسميا بحجز نطاقات محلية، وللعلم هناك أكثر من ثمانية آلاف شركة مسجلة رسميا في روسيا.
Also, there's been this recent distrust of big brands, global big brands, in a bunch of different industries, and that's created an opening.
وهنالك أيضا عدم ثقة في الآونة الأخيرة بالعلامات التجارية الكبرى، العالمية منها في مجموعة من مختلف الصناعات وأدى هذا إلى فتح ثغرة.
Also, there's been this recent distrust of big brands, global big brands, in a bunch of different industries, and that's created an opening.
وهنالك أيضا عدم ثقة في الآونة الأخيرة بالعلامات التجارية الكبرى، العالمية منها في مجموعة من مختلف الصناعات
The big brands, you know, the food brands, need to put food education at the heart of their businesses.
الماركات الكبيرة، تعرفون، ماركات الغذاء، ينبغي أن تضع تعليم للغذاء في قلب كل أعمالهم.
MK We've gotta figure out which brands.
مايكل يجب علينا إيجاد بعض العلامات
Different brands of courage, don't you know.
هناك أنواع مختلفة من الشجاعة ألا تعرف ذلك
Typically, regulations protect intellectual property such as patents, copyrights, and trademarks, and regulate consumer and environmental affairs.
وبصورة نموذجية تحمي اﻷنظمة الملكية الفكرية مثل البراءات، وحقوق الطبع والنشر، والعﻻمات التجارية، وتنظم الشؤون المتعلقة بالمستهلك والبيئة.
Even though Africans value brands and product quality, affordability remains crucial.
فحتى عل الرغم من تقدير الأفارقة لقيمة العلامات التجارية وجودة المنتج، فإن القدرة على تحمل السعر تظل تشكل أهمية حاسمة.
However powerful, brands cannot divorce pricing from fundamentals entirely and forever.
إن العلامات التجارية، مهما بلغت من قوة، من غير الممكن أن تفصل بين التسعير والأساسيات بشكل كامل وإلى الأبد.
It also owns the currently dormant Daimler, Lanchester, and Rover brands.
, وهيا تملك حاليا عدة ماركات عالمية مثل جاكوار و روفر .
Some brands are aspirational, and certainly the packaging is incredibly provocative.
بعض العلامات التجارية طموحة جدا ، بحيث يتم تغليفها بصورة جاذبة للغاية.
Because copyrights, patents, trademarks, and all the other ephemeral concepts of ownership are a time bomb.
لأن حقوق النشر وبراءات الاختراع والعلامات المسج لة وجميع الحلول المؤقتة الأخرى هي قنابل موقوتة
It's even a great way for brands and companies to build trust.
حتى أنها طريقة ممتازة للشركات والعلامات التجارية لبناء الثقة .
Jason Clay How big brands can help save biodiversity
جايسون كلاي كيف تساعد العلامات التجارية الكبيرة في إنقاذ التنوع البيولوجي
New brands can assert themselves by acquiring symbolic capital.
وتستطيع العلامات التجارية الجديدة أن تفرض نفسها باكتساب رأسمال رمزي.
There was no marketing. There were no national brands.
لم يكن هناك تسويق. لم توجد علامات وطنية.
I'll change brands, ones that just came to Korea.
.سأقوم بتبديلها بماركة لم تصل إلى كورية بعد
Let me just talk about brands for a moment, because some of you run brands. Every brand is out there making sound right now.
ودعوني أتحدث قليلا عن العلامات التجارية لان بعضكم يدير علامات تجارية .. وكل علامة تجارية اليوم تصنع صوتا
The franchisee sells goods or services that meet the franchisor's quality standards and operates under the franchisor's trademarks.
فالحاصل على الامتياز يبيع السلع والخدمات التي تستوفي معايير الجودة الخاصة بمانح الامتياز ويمارس عمله تحت العلامات التجارية لمانح الامتياز.
Indeed, brands send signals that facilitate the task at hand.
والواقع أن العلامات التجارية ترسل إشارات تسهل المهمة.
So we don't have the budgets that other brands have.
لذلك نحن لا نملك الميزانيات مثل الماركات الأخرى.
How do the luxury high end brands remain in business?
أن تظل في مجال العمل التجاري
However, before I switch brands, I wanna make absolutely certain.
وعلىالرغم،قبلأنأغيرالمنتجتماما، يجب أن أتأكد بشكل مطلق
As consumers, we recognize the big brands because so much has been invested in them, and we are invited to trust them. New brands can assert themselves by acquiring symbolic capital.
ونستطيع كمستهلكين أن نتعرف على العلامات التجارية الكبرى التي أنفق عليها الكثير والتي يدعونا أصحابها إلى وضع ثقتنا بها. وتستطيع العلامات التجارية الجديدة أن تفرض نفسها باكتساب رأسمال رمزي.
Additional rules have been established to protect consumers, ensure quality and enforce trademarks they have been beneficial to business.
ووضعت قواعد إضافية لحماية المستهلكين وضمان الجودة وإنفاذ العلامات التجارية وقد كانت مفيدة للأعمال التجارية.
Patents, trademarks, and competition for resources (people, money, and accolades) seal off information and prevent molecular data from being analyzed and shared.
ذلك أن براءات الاختراع، والعلامات التجارية، والمنافسة على الموارد (البشر والأموال والمكافآت) من شأنها أن تحجب المعلومات وتحول دون القدرة على تحليل وتبادل البيانات الجزيئية.
Lots of Japanese brands , all of them powered by nuclear energy.
(الكثير من العلامات التجارية اليابانية) جميعها تعمل بالطاقة النووية.

 

Related searches : Brands And Trademarks - And Related Trademarks - Trademarks And Symbols - Trademarks And Copyrights - Retailers And Brands - Brands And Labels - Brands And Retailers - And Its Brands - Proprietary Trademarks - Related Trademarks - Associated Trademarks - Various Trademarks - Major Brands