Translation of "top deals" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| The Country Code Names Supporting Organization (ccNSO) deals with policy making on country code top level domains (ccTLDs). | منظمة دعم الأسماء الكودية (ccNSO) يتناول وضع السياسات على نطاقات كود البلد رفيعة المستوى ق (ccTLDs). |
| The European Parliament has power, but it deals with issues that, while important to voters, do not top their list of concerns. | إن البرلمان الأوروبي يتمتع بسلطات لا ينكرها أحد، ولكنه يتعامل مع قضايا لا تأتي على رأس أولويات الناخبين على الرغم من أهميتها بالنسبة لهم. |
| Three card deals | توزيعات بثلاث ورقات |
| Single card deals | توزيعات بورقة واحدة |
| This book deals with China. | هذا الكتاب يتناول موضوع الصين. |
| But there is another reason for the lack of interest in the EU elections. The European Parliament has power, but it deals with issues that, while important to voters, do not top their list of concerns. | ولكن هناك سبب آخر وراء الافتقار إلى الاهتمام بانتخابات الاتحاد الأوروبي. إن البرلمان الأوروبي يتمتع بسلطات لا ينكرها أحد، ولكنه يتعامل مع قضايا لا تأتي على رأس أولويات الناخبين على الرغم من أهميتها بالنسبة لهم. |
| And she makes all the deals. | هي تقوم بكافة الصفقات. |
| This paragraph deals with two situations. | 32 ت عالج هذه الفقرة وضعين. |
| And their meat offering of flour mingled with oil, three tenth deals unto one bullock, two tenth deals unto one ram, | وتقدمتهن من دقيق ملتوت بزيت ثلاثة اعشار لكل ثور وعشرين للكبش الواحد |
| What the Greek and Iranian Deals Are Not | الفوارق بين الصفقتين اليونانية والإيرانية |
| Part 8 deals with seizure and forfeiture property. | ويتناول الباب 8 حجز ومصادرة الممتلكات. |
| And their meat offering shall be of flour mingled with oil, three tenth deals for a bullock, and two tenth deals for a ram, | وتقدمتهن من دقيق ملتوت بزيت ثلاثة اعشار للثور وعشرين للكبش. |
| And their meat offering shall be of flour mingled with oil, three tenth deals to a bullock, and two tenth deals to one ram, | وتقدمتهن من دقيق ملتوت بزيت ثلاثة اعشار للثور وعشران للكبش الواحد |
| And Conservation International had struck some of those deals. | و قد عقدت وكالة الحماية الدولية بعض تلك الصفقات. |
| Obviously, such deals will be unwelcome in the US. | ومن الواضح أن مثل هذه الصفقات لن تكون موضع ترحيب في الولايات المتحدة. |
| They have constrained Obama s willingness to embrace trade deals. | ولقد نجحت النقابات العمالية في تقييد رغبة أوباما في تبني الاتفاقيات التجارية. |
| Japan and Britain began their New Deals in 1931. | فقد بدأت كل من اليابان وبريطانيا صفقتها الجديدة في عام 1931. |
| The novel deals broadly with anarchism, espionage, and terrorism. | كما تتعامل الرواية مع مفاهيم اللاسلطوية والتجسس والإرهاب. |
| Top | الأعلى |
| And their meat offering shall be of flour mingled with oil three tenth deals shall ye offer for a bullock, and two tenth deals for a ram | وتقدمتهن من دقيق ملتوت بزيت ثلاثة اعشار تعملون للثور وعشرين للكبش |
| The paper is divided into two chapters chapter I deals with official communication with Governments (Parties and non Parties) chapter II deals with official communication with observers. | 2 تنقسم الورقة إلى فصلين يتناول الفصل الأول الاتصال الرسمي بالحكومات (الأطراف). |
| Draft article 142 deals with non punishable interruption of pregnancy . | و مشروع المادة 142 تتناول حالات مقاطعة الحمل المسموحة . |
| Based on the project Women to the Top which supports women's careers, mentor programmes in five private companies in Estonia have been launched and a publication is being translated that deals with the issues of theory of organisation from the feminist point of view. | واستنادا إلى المشروع المعنون دفع النساء إلى القمة الذي يدعم الحياة الوظيفية للنساء، بدأت خمس شركات خاصة في إستونيا وضع برامج تعليمية وتجري الآن ترجمة منشور يتناول قضايا نظرية التنظيم من وجهة النظر النسائية. |
| Sensor top | محس س أعلى |
| Top left | أعلى يسار |
| Top right | أعلى يمين |
| Top Center | أعلى الوسط |
| And those new oil and gas deals will buttress both economies. | وسوف تدعم صفقات النفط والغاز الجديدة الاقتصاد في البلدين. |
| In such countries, there may be New Deals, but no revolutions. | وفي البلدان التي تتبنى الديمقراطية فقد تنشأ صفقات جديدة ولكن الثورات لا تندلع. |
| It depends on inside deals, on moving ahead of the market. | فهي تعتمد على صفقات داخلية، وعلى استباق السوق في التحرك. |
| 13.18 ITC deals specifically with the operational aspects of trade development. | 13 18 يهتم المركز بشكل خاص بالجوانب التنفيذية لتنمية التجارة. |
| And their meat offering shall be of flour mingled with oil, three tenth deals unto every bullock of the thirteen bullocks, two tenth deals to each ram of the two rams, | وتقدمتهن من دقيق ملتوت بزيت ثلاثة اعشار لكل ثور من الثلاثة عشر ثورا وعشران لكل كبش من الكبشين |
| Black comedy is one of the ways one deals with traumatic events. | الكوميديا السوداء هي إحدى الوسائل التي يلجأ إليها الفرد عند تعامله مع أحداث مؤلمة في حياته. |
| The Hungarian Army now deals with national security, peacekeeping and international conflicts. | الجيش المجري تتعامل الآن مع الأمن الوطني وحفظ السلام والنزاعات الدولية. |
| Epistemology branches off from philosophy and deals with the origin of knowledge. | نظرية المعرفة هي من فروع الفلسفة والتي تتناول أصل المعرفة . |
| All day long he deals graciously, and lends. His seed is blessed. | اليوم كله يترأف ويقرض ونسله للبركة |
| Research component 3 deals with policy choices in the new economic order. | 65 عنصر البحوث 3، يتناول الخيارات السياساتية في النظام الاقتصادي الجديد. |
| Philosophy on Top | الفلسفة على القمة |
| Women on Top? | نساء على القمة |
| (top ten participants) | (الجهات المساهمة الرئيسية العشر) |
| And three tenth deals of flour for a meat offering, mingled with oil, for one bullock and two tenth deals of flour for a meat offering, mingled with oil, for one ram | وثلاثة اعشار من دقيق ملتوت بزيت تقدمة لكل ثور. وعشرين من دقيق ملتوت بزيت تقدمة للكبش الواحد. |
| Those who got into the offices managed to save a large number of top secret documents, though some of the documents were burned and destroyed. The secret documents revealed details of gas deals with Israel, human rights abuses, and the involvement of the Interior Ministry in terrorist acts. | فقد قام مقتحمو مباني أمن الدولة بإنقاذ عدد كبير من الوثائق شديدة السرية على الرغم من فقدان بعضها إما جراء الحريق أو التخريب، حيث تكشف تلك الوثائق السرية العديد من تفاصيل اتفاقيات الغاز مع إسرائيل وانتهاكات لحقوق الإنسان وتورط وزارة الداخلية في أعمال إرهابية. |
| David's I usually do a top 10, we don't have time for top 10s. | ديفيدز عادة لديه أفضل 10 , ليس لدينا وقت لأفضل 10. |
| He's like, Good stuff, man. Columbian. Top of the line. Top of the line. | فقال إن ها سلعة جي دة، يا رجل. من كولومبيا. أرقى ما يوجد. أرقى ما يوجد. |
| No one is forcing us to sign the mining and drilling deals today. | فلا أحد يرغمنا اليوم على التوقيع على صفقات التنقيب والتعدين. |