Translation of "too expansive" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Expansive - translation :

Too expansive - translation :

Keywords : شامل شغلتك مكلف الثمين وينكمش

Examples (External sources, not reviewed)

But in the other dimension they are incredibly expansive, as expansive as you can imagine.	لكنها في البعد الآخر، كبيرة جدا كبيرة أكبر مما تتخيلون.
I felt enormous and expansive.	تحديد حدود جسدي، شعرت بالضخامة والكلية.
The days of expansive and proselytizing ideologies have passed.	وذهبت إلى غير رجعة أيام اﻻيديولوجيات التوسعية والداعية إلى معتقدات جديدة.
To work smoothly, expansive macroeconomic policies require compatible microeconomic rules.	وللعمل على نحو سلس فإن سياسات الاقتصاد الكلي التوسعية تتطلب قواعد متوافقة تحكم الاقتصاد الجزئي.
A more expansive scope was unlikely to achieve widespread acceptance.	وليس هناك ما يحمل على اﻻعتقاد في احتمال قبول مجال تطبيق أوسع نطاقا.
Expansive listening, on the other hand, is listening with, not listening for.	وعلى النقيض فالتحدث الم وسع هو تحدث مع الشخص وليس للشخص
I felt enormous and expansive, like a genie just liberated from her bottle.	مثل جني خرج للتو من قمقمه
Holt continued to advocate for expansive reform of education until his death in 1985.	استمر هولت في دعم الإصلاح التعليمي على نطاق واسع حتى وافته المنية سنة 1985.
Probably the most expansive of the New Kingdom pharaohs was Hatshepsut, a woman who ruled	غالبا الفتره الاكثر توسعا في تاريخ الدولة الحديثه ، حدثت في عهد الملكه حتشبسوت
In addition to becoming bolder and more expansive, it has become increasingly intertwined with fiscal policy.	فإلى جانب التحلي بقدر أعظم من الجرأة والتوسع، أصبحت هذه العملية متشابكة على نحو متزايد مع السياسة المالية.
And because I could no longer identify the boundaries of my body, I felt enormous and expansive.	ولأنني لم أعد قادرة على تحديد حدود جسدي، شعرت بالضخامة والكلية.
In recognition of the Organization's sixtieth anniversary, the Bookshop has developed an expansive line of souvenir items.	71 احتفالا بالذكرى الستين لإنشاء المنظمة، صمم محل بيع الكتب مجموعة واسعة من المواد التذكارية.
If gruff diplomacy was the only manifestation of China s expansive territorial claims, Asian leaders could sleep more peacefully.	لو كانت هذه الدبلوماسية الفظة هي المظهر الوحيد لمطالبات الصين الإقليمية التوسعية، فربما كان بوسع زعماء آسيا أن يناموا ملء أجفانهم.
Obama chose the second, more expansive, option, which generated more or less the opposite dynamic benefits became risks.	بيد أن أوباما اتجه إلى الخيار الثاني الأكثر توسعا، الذي أدى على نحو أو آخر إلى توليد ديناميكية معاكسة حيث تحولت الفوائد إلى مخاطر.
Strong economic growth and expansive monetary policies further boosted the trend, as did protectionist measures, such as export restrictions.	كما أدى النمو الاقتصادي القوي والسياسات النقدية التوسعية إلى تعزيز هذا الاتجاه، وكذلك فعلت تدابير الحماية مثل فرض القيود على الصادرات.
As this duty could be interpreted in an unduly expansive way, it might be appropriate that it be limited.	وبما أن هذا الواجب قد يفسر بطريقة واسعة دون ما لزوم، فقد يكون من المﻻئم أن يحدد.
Men, if you get nothing else out of this talk, practice expansive listening, and you can transform your relationships.	أيها الذكور .. ان اردتم ان تستفيدوا من هذا الدرس بشيء واحد فحسب فعليكم تعلم الانصات الموسع وسوف تتغير معظم العلاقات من حولكم بصورة واضحة
Expansive, growth based policy could work better in Germany than in many eurozone countries for which it is being prescribed.	والواقع أن السياسات التوسعية القائمة على النمو قد تكون أكثر نجاحا في ألمانيا مقارنة بالعديد من دول منطقة اليورو التي وصفت لها هذه السياسات.
They sense that the American economy has out performed the Western European economies largely because of its less expansive government.	وهم يدركون أن الاقتصاد الأميركي كان أفضل أداء من الاقتصاد في أوروبا الغربية لأن حكومة الولايات المتحدة كانت أقل توسعا من حكومات أوروبا الغربية.
In the US, the uneven and weak recovery has been sustained by extraordinarily expansive monetary policies and ongoing large fiscal deficits.	ففي الولايات المتحدة، كان التعافي غير المتوازن والضعيف مدعوما بسياسات نقدية باهظة التكاليف وعجز مالي بالغ الضخامة.
Indeed, so expansive are China s claims nowadays that many Asians are wondering what will satisfy China s desire to secure its core interests.	والواقع أن مطالبات الصين في هذه الأيام أصبحت توسعية إلى الحد الذي يجعل العديد من الآسيويين يتساءلون ما الذي قد يرضي رغبة الصين في تأمين مصالحها الأساسية .
Anthropology emerged from a specific historical moment in time and, especially at the outset, was used for expansive, colonialist, and oppressive purposes.	نشأت الأنثروبولوجيا في لحظة تاريخية معينة واست خدمت كوسيلة توسعية واستعمارية وقمعية، خاصة في أيامها الأولى.
Third, a more expansive requirement for financial disclosure by senior officials and better dissemination of code of conduct requirements are being introduced.	وثالثا، يجري التوسع في اشتراط الكشف عن الوضع المالي من جانب كبار المسؤولين وتحسين نشر متطلبات مدونة قواعد السلوك.
The following comments, while not expansive provide an indication of how analysis can assist in reducing the size of the remediation problem.	وتبين التعليقات التالية، رغم أنها ليست شاملة، الكيفية التي يمكن بها أن يساعد التحليل على تقليص حجم مشكلة صعوبات الإصلاح.
Mania is a distinct period of abnormally and persistently elevated, expansive, or irritable mood, and abnormally and persistently increased activity or energy	الهوس هو فترة مختلفة من المزاج المرتفع بشكل غير طبيعي وباستمرار، أو مزاج متمدد وعصبي، ونشاط أو طاقة مرتفعة بشكل غير طبيعي وباستمرار،
Thomas Bingham, former Lord Chief Justice and Senior Law Lord of the United Kingdom, proposed a somewhat more expansive, though clearly compatible, definition.	واقترح توماس بينجهام، رئيس المحكمة العليا السابق وكبير اللوردات في المملكة المتحدة، تعريفا أكثر توسعا، ولو أنه متوافق بشكل واضح.
The United States, in particular, put enormous pressure on Japan to take expansive policy measures to relieve the pressure on the international system.	وعملت الولايات المتحدة بشكل خاص على فرض ضغوط هائلة على اليابان لحملها على اتخاذ تدابير سياسية باهظة التكاليف بهد التخفيف من الضغوط المفروضة على النظام الدولي.
The Fed, its critics complain, has used its expansive powers to engage in a range of unprecedented interventions that have propped up large financial institutions.	ويشكو المنتقدون من أن بنك الاحتياطي الفيدرالي استخدم سلطاته المكثفة للانخراط في مجموعة من التدخلات غير المسبوقة التي دعمت المؤسسات المالية الكبرى.
But there is a totally different type of learning, which I call expansive learning, and this is the learning you do on behalf of humanity.	لكن هناك نوعين مختلفين من التعلم والذي أدعوه التعلم الموسع وهو الذي نقوم به عن الانسانية
To do that I think we have to take a more expansive view of design, more like Brunel, less a domain of a professional priesthood.	لتحقيق ذلك علينا أن ننظر الى التصميم نظرة واسعة أقرب الى نظرة برونل, وليس فقط كمجال لطائفة مهنية
Too light. Too dark. Too smart.	كثثثير بيضاء . كثييير سمراء . كثيير ذكية . كثييير طلطميس (غبيه جدا)
Too sweet, too sweet, too sweet.	حلوة جدا, حلوة جدا حلوة جدا
Me too! Me too! Me too!	انا ايضا, انا ايضا , انا ايضا
Me too! Me too! Me too!	!انا ايضا, انا ايضا, انا ايضا
Too crazy, too clever, too tricky.	مجنونة للغاية ، ذكية للغاية ، مخادعة للغاية
Other laws adopt a more expansive approach and give courts broad discretion to evaluate the circumstances of a particular case on the basis of specific guidelines.	وثمة قوانين أخرى تعتمد نهجا أكثر توس عا وتعطي المحاكم صلاحيات اجتهادية واسعة في تقييم ظروف الحالة المعنية استنادا إلى مبادئ توجيهية معي نة.
Too bad too.	سيئة جدا جدا.
Before it's too late, too late, too late	قبل فوات الأوان، فوات الأوان، فوات الأوان
Too old, too young, too scruffy, too stupid, and they won't do it.	معمرة جدا ، صغيرا جدا ، وضيعة جدا ، غبية جدا ، أنها لن تفعل ذلك.
The traditional hostility between labor unions and the world of finance should not obscure their common interest in using financial tools in an expansive and creative way.	يجب أن لا يحول العداء التقليدي المعلن بين الاتحادات العمالية والعالم المالي دون تحقيقها لمصالحها المشتركة معه من خلال استخدام أدواته المالية بطريقة إبداعية منفتحة.
Too little, too late.	ولكن يبدو أن الأوان قد فات.
Too hot, too hot.	حار جدا حار جدا
Too long, too complicated.	الأمر طويل جدا ومعقد جدا .
Me, too. Me, too.	سأحمل الأغراض.
Too old. Too young.	كبير جدا صغير جدا

عرض هذه الصفحة باللغة العربية