Translation of "tickling" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Tickling - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Tarzan, you're tickling. Stop. | طرازان انك تدغدغني توقف |
Am I tickling you? | هل أؤلمك |
KB Like a tickling sensation? | كيث بارى أهو إحساس شبيه بالدغدغة |
Stop it, you're tickling me! | توقف، أنت تدغدغني! |
Nicole Three KB Like a tickling sensation? | نيكول ثلاثة كيث بارى أهو إحساس شبيه بالدغدغة |
What's wrong with you? It's tickling my ear! | ماذا بك إنك تدغدغين إذني |
You can practically feel his blue fur tickling your nose. | ويمكنك فعلا الإحساس بفروه الأزرق يدغدغ أنفك |
The real boss is the one that does the tickling. | الزعيم الحقيقي هو من يدغدغ |
Although the conscious part of your brain knows that the tickling sensation comes from you and isn t really unexpected, the cerebellum doesn t get it, and the tickling works. | ورغم أن الجزء الواعي من مخك يعرف أن إحساس الدغدغة آت منك وأنه ليس غير متوقع حقا فإن المخيخ لا يدرك ذلك، وبالتالي تنجح عملية الدغدغة. |
No, you spoke your line beautifully. It's your medals, they're tickling me. | لا , لقد تحدثت بشكل جميل إنها ميداليتك , تدغدغنى |
And so we decided the most obvious place to start was with tickling. | ولذا قررنا أن المثال الأكثر وضوحا لنبدء منه كان الدغدغة. |
Tickling appears to be caused by unexpected sensations on certain areas of the skin. | إذ يبدو أن الدغدغة تنتج عن استثارة أحاسيس غير متوقعة على مناطق معينة من البشرة. |
Tickling a parson's nose as 'a lies asleep, Then dreams he of another benefice | دغدغة أنف متكهن بأنها 'أكاذيب نائما ، ثم أحلام أخرى إقطاعة |
So they actually think they've hit the person less hard than they have rather like the tickling. | لذلك فانهم يعتقدون فعلا انهم قاموا بضرب الشخص أقل حد ة مما كانت يجب عليهم وليس مثل الدغدغة. |
And we hypothesize based on the tickling study that when one child hits another, they generate the movement command. | ونحن نفترض استنادا إلى دراسة الدغدغة أنه عندما يضرب طفل الآخر، فهم يول دون أمر الحركة. |
I have always suspected that the blade coming down... causes no more than a slight tickling sensation... on the back of the neck. | أعتقدت دائما .... أن الشفرة الحادة عندما تنزل لا تسبب أكثر من .... |
She recalls fighting with crocodiles, being caught in a tornado, and tickling a hippopotamus with her umbrella so that he'd leave the side of her canoe. | في رحلتها قاتلت التماسيح، و صادفت اعصارا، وقامت بدغدغة فرس النهر بمظلتها |
Tickling yourself is as futile as trying to make yourself richer by writing yourself a check or selling yourself your house for twice its current market price. | إن دغدغتك لنفسك أمر عديم الجدوى، تماما كمحاولتك جعل نفسك أكثر ثراء من خلال تحرير شيك لنفسك ـ أو ببيع بيتك لنفسك بضعف سعره الحالي في السوق. |
You can, however, succeed in tickling yourself through an intermediary a machine, for instance, that translates the movements of your fingers into sensations on the skin by a method indirect enough for the cerebellum to be unable to anticipate them. | ولكن المرء يستطيع رغم ذلك أن ينجح في دغدغة نفسه باستخدام وسيط ـ على سبيل المثال، آلة تترجم حركات أصابعك إلى أحاسيس على البشرة بطريقة غير مباشرة بالقدر الكافي لجعل المخيخ عاجزا عن توقعها. |
Ambiguous reports simply of irritation should be excluded as this term is commonly used to describe a wide range of sensations including those such as smell, unpleasant taste, a tickling sensation, and dryness, which are outside the scope of this classification endpoint | في العمود الأيسر، تحت خانة سبيل التعرض |
Tickling yourself is as futile as trying to make yourself richer by writing yourself a check or selling yourself your house for twice its current market price. It isn t much better if you and a friend write each other checks, or sell each other houses. | إن دغدغتك لنفسك أمر عديم الجدوى، تماما كمحاولتك جعل نفسك أكثر ثراء من خلال تحرير شيك لنفسك ـ أو ببيع بيتك لنفسك بضعف سعره الحالي في السوق. ولن يكون الأمر أفضل كثيرا إذا تبادلت أنت وأحد أصدقائك الشيكات أو باع كل منكما للآخر بيته. |
Somehow in tickling our eardrum that transmits energy down our hearing bones, which get converted to a fluid impulse inside the cochlea and then somehow converted into an electrical signal in our auditory nerves that somehow wind up in our brains as a perception of a song or a beautiful piece of music. | بدغدغة طبلة أذننا بطريقة ما تنقل الطاقة نزولا عبر عظام السمع لدينا، والتي يتم تحويلها إلى دفعة سائلة داخل قوقعة الأذن ومن ثم تحويلها بطريقة ما إلى إشارة كهربائية في الاعصاب السمعية لدينا والتي تنتهي بطريقة ما في أدمغتنا كتصور لأغنية أو قطعة موسيقية جميلة. |