Translation of "throttle control" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Control - translation :

مراقبة

Throttle - translation :

خنق

Throttle control - translation :

السيطرة على دواسة الوقود

Keywords : أتحكم بالسيطرة التحكّم أسيطر للسيطرة دواسة الصمام الخانق خنق صمام

Examples (External sources, not reviewed)

Speak or I'll throttle you!	تحدث والا سأخنقك!
It might have a throttle governor.	ربما تكون الصمامات هى السبب
He put his hand on the throttle.	وضع يده على المقود.
The hand throttle is set halfway down.	الصم ام اليدوي الخانق شبه معد للأسفل.
Now, this is the throttle retractor spring.	هذا هو صمام التحكم في السرعة
Crack your throttle wide and get out!	إفتح كل طاقة الماكينه و غادروا الموقع
In other words, giving the motor full throttle?	وبشرح بسيط إعطاءالمحركالقوةالقصوى.
While official spin control is in full throttle, a growing number of thoughtful analysts are voicing concern that facile caricatures do not serve Thailand s interests.	وبينما كانت الآلة الدعائية الرسمية في أوج نشاطها، كان عدد متزايد من المحللين العقلاء يعربون عن مخاوفهم من الضرر الذي قد تلحقه هذه الصورة الكاريكاتورية السطحية بمصالح تايلاند.
The enemy! Quick, lift my hand to the throttle.	العدو بسرعة، ارفع يد ي إلى الصمام
Tha s the spirit, partner. Bear down on that throttle.	.هذه هى الروح المطلوبة, يا رفيق أضغط على ذلك الصمام الخانق
Now, Mr. Miller, will you point out the throttle retractor spring	والآن سيد (ميلر) هلا تشير إليصمامالتحكمفيالسرعة..
And so was the throttle retractor spring. It was off, too.	وكذلك كابح صمام الخانق كانمغلقا أيضا .
It's that little bar there. He put his hand on the throttle.	وضع يده على المقود.
Couldn't the throttle spring have been dislodged by the impact of the crash?	آلا يمكن أن عدم وجود صمام الخانق أحد الآثار المترتبة عن تحطيم السيارة
It was pointed toward the end of the pier and the throttle pulled out.	ووجهت نحو الحافة مع الضغط على دواسة الوقود.
As a result, it could take a while for recklessness to hit full throttle again.	ونتيجة لذلك، فقد يستغرق الأمر بعض الوقت حتى يعود الإهمال إلى بلوغ أقصى مدى له مرة أخرى.
This will throttle the download speed of those who exceed a certain quota of Gigabytes.	في صمت تام بدئت تي داتا في تطبيق سياسة الاستخدام العادل على الانترنت غير المحدود، بحيث تقوم بخفض السرعة بعد تحميل حجم معين من الجيجابايت
And on Sunday morning the neighbors leaf blower comes out, and I want to throttle them.	وصباح يوم الأحد يخرج الجيران الأوراق ، وأريد أن أخنقهم.
The throttle controls the power of the engine, which is connected to the rotor by a transmission.	فداعس الوقود (throttle) يتحكم بالطاقة الناتجة من المحرك، ويكون متصل بالدوار عن طريق ناقل الحركة.
They must succeed in inducing the oil sheikhs and other producers of fossil fuels to throttle their pumps.	ولابد وأن تسعى هذه الدول إلى حث شيوخ النفط ومنتجي الوقود الحفري الآخرين على تقليص إنتاجهم.
By now I hope it is clear that over the past year the Tribunal has been working at full throttle.	وأرجو أنه قد بات واضحا الآن أن المحكمة كانت تعمل طوال العام الماضي بكل قواها.
Finally, under the 1987 Brady plan, debts were written down by roughly 30 , four years after the crisis hit full throttle.	وأخيرا، وبموجب خطة برادي في عام 1987، تم شطب الديون بنسبة تقرب من 30 ، بعد أربع سنوات من بلوغ الأزمة أوج شدتها.
A lover of and participant in car racing, he appeared as racing driver Henry Birkin in the television play Full Throttle in 1995.	هو محب ومشارك في سباق السيارات, ظهر كسائق سباقات الذي لعب دور هنري بيركين في فول ثروتل على التلفاز في العام 1995 .
But the first fell prey to a long US occupation, and the second currently faces a US led oil export embargo designed to throttle it financially.	ولكن الأولى سقطت فريسة احتلال أميركي طويل، والثانية تواجه حاليا حظرا على صادراتها من النفط بقيادة الولايات المتحدة، وهو الحظر المصمم لخنقها ماليا.
Remove constraints on what politicians can do, he implied, and all you will get are silly interventions that throttle markets and stall the engine of economic growth.	وألمح المحاور ضمنا إلى أن إزالة القيود التي تحد من حرية تصرف الساسة من شأنها أن تسمح لهم بتدخلات سخيفة تخنق الأسواق وتعطل محرك النمو الاقتصادي.
Just take your shampoo, which is a pretty viscous fluid, and throttle the flow rate and the height until you get the right combination and then boom.	الذي هو لزج بعض الشيء قم تعديل معدل التدفق و الارتفاع حتى تتحصل على الزيج المناسب من ثم بووم
New York Even before the Supreme Leader, Ayatollah Ali Khamenei, decided to throttle what little legitimacy was left of Iran s managed democracy, it was a peculiar system, indeed.	نيويورك ـ كان النظام غريبا في إيران حقا حتى قبل أن يقرر المرشد الأعلى للثورة الإسلامية آية الله علي خامنئي أن يخنق القليل الذي كان متبقيا من شرعية الديمقراطية الموجهة في إيران.
Ground positioning control system control station	محطــة تحكـم لنظام التحكم لتحديد
...measure of control. Measure of control.	اجراء السيطرة كاملة اجراء السيطرة
Drug Control Programme International Narcotics Control Board	برنامج اﻷمم المتحدة لمراقبة المخدرات المجلس الدولي لمراقبة المخدرات
Brother in law, control yourself! Control yourself.	يـا نسيبي, سيطر على نفسك تمالك نفسك
Control	تحك م
Control	التحكم
Control	عنصر تحكمcollection of article headers
Control	عنصر تحكم
Control	عنصر التحكم
Control?	السيطرة
So there's no control there's no control group.	لذا لم يكن هناك أى ضبط، لا مجموعة تحك م.
Territorial control can take the form of military occupation, control without occupation or temporary control.	83 السيطرة على الإقليم قد تتخذ شكل الاحتلال العسكري، أو السيطرة من دون احتلال، أو السيطرة بصورة مؤقتة.
If you control the code, you control the world.	إذا كان يمكنك التحكم في التعليمات البرمجية، يمكنك التحكم في العالم.
In that way, I can control them. Control them?	ـ في هذه الحالة ، أستطيع السيطرة عليهم ـ السيطرة عليهم
Make no mistake the people who control the media control our minds, and probably control the world.	إن الذين يسيطرون على وسائط اﻻعﻻم يسيطرون على أذهاننا، وربما يسيطرون على العالم كله.
Control yourselves.	ت ح ك موا بأنف س ك م.
Control yourself.	ت ح ك م بنفسك.
Control Magnitude	تحكم في القياس

عرض هذه الصفحة باللغة العربية