Translation of "threw a fit" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

A Canada Fit for Children
كندا لائقة للأطفال
Sami threw a chair through the window.
ألقى سامي بكرسي عبر الن افذة.
Tom threw a milkshake at Nigel Farage.
ألقى توم مخفوق الحليب على نايجل فاراج
Fit
ملائمة
Sami threw things.
كان سامي يرمي أشياءا.
Fit to
ملاءمة إلى
The Exchange threw a party and no one came.
حتى أن البورصة أقامت حفلا لم يحضره أحد.
As they cried out, and threw off their cloaks, and threw dust into the air,
واذ كانوا يصيحون ويطرحون ثيابهم ويرمون غبارا الى الجو
He threw the ball.
رمى الكرة.
Will it fit?
هل ستناسب
I'm feeling fit.
أشعر أني رشيق.
I'm feeling fit.
أحس بأن لياقتي عالية.
Fit to Window
مناسب للنافذة
So he threw it thereupon it became a moving serpent .
فألقاها فإذا هي حية ثعبان عظيم تسعى تمشي على بطنها سريعا كسرعة الثعبان الصغير المسمى بالجان المعبر به فيها في آية أخرى .
Moses threw his staff and suddenly it became a serpent .
فألقى عصاه فإذا هي ثعبان مبين حية عظيمة .
So he threw it thereupon it became a moving serpent .
فألقاها موسى على الأرض ، فانقلبت بإذن الله حية تسعى ، فرأى موسى أمر ا عظيم ا وولى هارب ا .
Moses threw his staff and suddenly it became a serpent .
فألقى موسى عصاه فتحولت ثعبان ا حقيقي ا ، ليس تمويه ا كما يفعل السحرة ، وأخرج يده م ن جيبه فإذا هي بيضاء كالثلج من غير برص ، ت ب ه ر الناظرين .
I finally found a pair of shoes that fit.
و أخيرا وجدت حذاءا على مقاسي.
Such volatility does not fit a fundamentals driven market.
وهذا النوع من التقلب لا يتناسب مع سوق تتحرك وفقا لعوامل اقتصادية أساسية.
A pelican can fit a lot of fish in its beak.
يمكن للبجعة أن تستوعب الكثير من الأسماك في منقارها.
Sami threw money like water.
كان سامي يبذ ر المال.
threw themselves down in prostration
وأ لقي السحرة ساجدين .
threw themselves down in prostration
وخ ر السحرة س ج د ا على وجوههم لله رب العالمين ل م ا عاينوا من عظيم قدرة الله .
Fit image to page
اطبع صورة إنشاء التاريخ
He threw down his staff , and it was clearly a serpent .
فألقى عصاه فإذا هي ثعبان مبين حية عظيمة .
He threw down his staff , and it was clearly a serpent .
فألقى موسى عصاه ، فتحولت حي ة عظيمة ظاهرة للعيان .
(a) Virgin olive oils fit for consumption as they are
(أ) زيوت الزيتون البكر الصالحة للاستهلاك كما هي
Layla threw Sami under the bus.
خدعت ليلى سامي.
Layla threw Sami under the bus.
ضح ت ليلى بسامي لتنجو بنفسها.
Layla threw Sami under the bus.
ضح ت ليلى بسامي كي تخرج نفسها من المأزق.
Sami threw himself out the window.
ألقى سامي بنفسه عبر الن افذة.
We threw everything with the garbage.
كله رمينا عالزبالة والاواعي رميناها عالزبالة
We heard a burst of gunfire and threw ourselves to the ground...
سمعنا زخات الرصاص وانبطحنا على الأرض.
So he threw it down , and lo , it became a running serpent .
فألقاها فإذا هي حية ثعبان عظيم تسعى تمشي على بطنها سريعا كسرعة الثعبان الصغير المسمى بالجان المعبر به فيها في آية أخرى .
Thereupon Moses threw his rod , and suddenly it was a veritable serpent .
فألقى عصاه فإذا هي ثعبان مبين حية عظيمة .
So Moses threw his staff , and suddenly it was a serpent , manifest .
فألقى عصاه فإذا هي ثعبان مبين حية عظيمة .
So Moses threw his staff , and suddenly it was a serpent manifest .
فألقى عصاه فإذا هي ثعبان مبين حية عظيمة .
So he threw his rod , then lo ! it was a clear serpent .
فألقى عصاه فإذا هي ثعبان مبين حية عظيمة .
He threw it , and behold ! It was a snake , active in motion .
فألقاها فإذا هي حية ثعبان عظيم تسعى تمشي على بطنها سريعا كسرعة الثعبان الصغير المسمى بالجان المعبر به فيها في آية أخرى .
So he threw it down , and lo , it became a running serpent .
فألقاها موسى على الأرض ، فانقلبت بإذن الله حية تسعى ، فرأى موسى أمر ا عظيم ا وولى هارب ا .
Thereupon Moses threw his rod , and suddenly it was a veritable serpent .
فألقى موسى عصاه ، فتحولت حي ة عظيمة ظاهرة للعيان .
So Moses threw his staff , and suddenly it was a serpent , manifest .
فألقى موسى عصاه ، فتحولت حي ة عظيمة ظاهرة للعيان .
So Moses threw his staff , and suddenly it was a serpent manifest .
فألقى موسى عصاه فتحولت ثعبان ا حقيقي ا ، ليس تمويه ا كما يفعل السحرة ، وأخرج يده م ن جيبه فإذا هي بيضاء كالثلج من غير برص ، ت ب ه ر الناظرين .
So he threw his rod , then lo ! it was a clear serpent .
فألقى موسى عصاه ، فتحولت حي ة عظيمة ظاهرة للعيان .
He threw it , and behold ! It was a snake , active in motion .
فألقاها موسى على الأرض ، فانقلبت بإذن الله حية تسعى ، فرأى موسى أمر ا عظيم ا وولى هارب ا .