Translation of "threshold value for" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Threshold - translation :

عتبة

Threshold value for - translation :

قيمة الحد الأدنى ل

Value - translation :

القيمة

Keywords : العتبة عتبة ندعوا عتبه أعتاب قيمة القيمة قيمتك قيمه قيمته

Examples (External sources, not reviewed)

The threshold value has to be positive	قيمة العتبة يجب أن تكون إيجابية
ThresholdSet here the noise reduction threshold value to use.	العتبةحدد هنا عتبة تقليص الضجيج.
The threshold, as a fraction of the maximum luminosity value, needed to apply the difference amount.	الـ a من الأقصى قيمة إلى تطبيق اختلاف ق د ر.
Should the average value of individual ITC trust fund projects change over time, then ITC should review the financial threshold for evaluation purposes.	وإذا حدث أن متوسط قيمة مشاريع الصناديق اﻻئتمانية منفردة تغير مع مرور الزمن، فيتعين على المركز أن يستعرض العتبة المالية ﻷغراض التقييم.
Although no value threshold is specified, the importance of drawing suppliers' early attention to major projects is particularly highlighted.	وعلى الرغم من عدم تحديد قيمة عتبية، فإن هناك تأكيدا خاصا على أهمية توجيه اهتمام المور دين إلى المشاريع الكبيرة في وقت مبكر.
Threshold	العتبة
Threshold	عالي بعدي كرة
Threshold	العتبة
Gray threshold	رمادي
Threshold support	دعم العتبة
Repulsion threshold	عتبة النفور
Pointer threshold	عتبة المؤشر
stroke threshold	العتبة
Traffic activity threshold	عتبة نشاط حركة السير
Local contrast threshold	عتبة التباين المحلي
Anti alias threshold	عتبة إزالة التسنن
The new rules also lower the financial disclosure threshold levels considerably the threshold for assets and income from non United Nations sources is lowered from 25,000 to 10,000 and the threshold for gifts from 10,000 to 250.	وتخف ض القواعد الجديدة أيضا مستويات الحد الأدنى للذمة المالية بدرجة كبيرة فقد خفض الحد الأدنى للأصول والإيرادات من غير موارد الأمم المتحدة من 000 25 دولار إلى 000 10 دولار وقلل الحد الأدنى للهدايا من 000 10 دولار إلى 250 دولارا.
Abbass Braham writes about dwarfing the minimum threshold of democracy in Mauritania and how Ould Abdel Aziz succeeded in depriving it from any value.	كتب المدون والكاتب الموريتاني عباس أبراهام حول ضياع الحد الأدنى من الديمقراطية وتقزيمها في موريتانيا ونجاح الرئيس الموريتاني في تفريغها من أي قيمة.
The Working Group also recommends that a threshold value be established for the special cases in which the generic fair market value of an item, or a set of items, is higher than 500 and its life expectancy is greater than one year.	ويوصي الفريق العامل أيضا بوضع قيمة حدية للحالات الخاصة التي تزيد فيها القيمة السوقية المنصفة للبند أو لمجموعة البنود عن 500 دولار و يزيد فيها العمر المتوقع عن سنة واحدة.
Close to quota threshold	إغلاق إلى حص ة
Most EU jurisdictions make the publication of PINs mandatory if the estimated total value of the covered procurements is equal to or exceeds a certain threshold.	6 معظم الولايات القضائية في الاتحاد الأوروبي تشترط أن تكون الاعلانات التنبيهية المسبقة إلزامية إذا كانت القيمة الاجمالية لعمليات الاشتراء المعنية لا تقل عن عتبة معينة.
The threshold for temporary sterility in the male for a single short exposure is about 0.15 Gy, while for prolonged exposures the threshold dose rate is about 0.4 Gy per year.	ويبلغ الحد الذي يحصل عنده عقم مؤقت لدى الذكر، نتيجة للتعرض، مرة واحدة، لﻹشعاع، حوالي ٥١ر٠ غراي، بينما يبلغ معدل الجرعة الحدية، في حاﻻت التعرض الطويل اﻷجل، حوالي ٤ر٠ غراي في السنة.
You hit the viability threshold.	تلامس عتبة الجدوى
Or everything above some threshold.	او اي عدد فوق العتبة
It's customary for the groom to carry the bride across the threshold.	انها من التقايد ان يقوم العريس بحمل عروسه ويتجاوز بها عتبه المنزل
The Board also recommended to UNFPA that the threshold for requiring purchases to be channelled through the procurement units should be raised so that the Unit could focus its resources on the higher value purchases.	كما أوصى المجلس الصندوق برفع العتبة الخاصة بطلبات الشراء التي يشترط توجيهها عن طريق وحدة المشتريات حتى تتمكن الوحدة من تركيز مواردها على المشتريات الكبيرة.
China s Quest for Value	الصين تفتش عن القيمة
Alarm for Minimum Value	نبه للقيمة الأدنى
Alarm for Maximum Value	المنبه للقيمة العليا
value for selected option	قيمة الخيار المحدد
Malawi qualified for a full compact in 2007, while Mauritania became threshold eligible.	The country of مالاوي qualified for a full compact in 2007, while موريتانيا became threshold eligible.
What we don't look for is value for many, while we are generating value for money.	ولكن ما لا نحاول ان نبحث عنه هو ما له قيمة بالنسبة للاكثريه أثناء تركيزنا علي مبدأ للقيمة مقابل المال
Gaza has passed the unlivability threshold.	لقد تجاوزت غز ة عتبة عدم الص لاحي ة للعيش.
Yet the threshold is not there.	ورغم كل هذا فإن هذه العتبة لا وجود لها.
Which brings on another threshold effect	مما يعيدنا الى نقطتي الاولى .. وهي التاثير الكبير الذي تحدثت عنه من الحلول الصغيرة
And we've crossed our first threshold.	و ها نحن قد اجتزنا العتبة الأولى.
Carry the bride across the threshold.	حمل العروس عبر عتبة الباب !
What are the challenges in getting value for money as well as value for many?	ما هي التحديات في الحصول على القيمة مقابل المال وكذلك القيمة للاكثريه من الناس
Some other members stated that there should be a threshold before special index reductions were made, just as there was a threshold for applying cost of living differential factors.	وذكر بعض اﻷعضاء اﻵخرين أنه ينبغي أن يوضع حد أدنى قبل إجراء تخفيضات في الرقم القياسي الخاص، تماما كما يوجد حد أدنى لتطبيق العوامل التفاضلية لتكاليف المعيشة.
Similarly, a higher electoral threshold for winning seats should counter vote buying by candidates.	وبالطبع، فإن عتبة أعلى للانتخاب سوف تمنع الناخبين من شراء الأصوات للفوز بالمقاعد.
The question of raising the threshold for the poverty line is now under review.	ويجري الآن استعراض مسألة رفع عتبة خط الفقر.
DSCP value for IP packets	النوع من خدمة حقل لـ IP
Minimum value for access date.	الأدنى قيمة لـ وصول التاريخ.
Maximum value for access date.	الأقصى قيمة لـ وصول التاريخ.
wrong value for standalone declaration	قيمة خاطئة لتعليمة منفردةQXml

عرض هذه الصفحة باللغة العربية