Translation of "threatened not to" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Threatened - translation : Threatened not to - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I'll not be threatened.
أنا لن أهدد.
Not anymore. He's threatened to kill you on sight.
هو مهدد لقتلك على البصر.
And we will NOT be threatened.
واحنا ما بنتهددش
He threatened to
لقد هددني
You threatened to kill him.
هد دت بقتلـه
Regrettably, the number of countries that feel threatened has not decreased.
ومما يؤسف له، أن عدد البلدان التي تشعر بأنها مهددة لم ينقص.
This man not only threatened my life but defied the law.
هذا الرجل ليس خطرا على حياتى فحسب ولكنه يتحدى القانون
Indeed, South African President Thabo Mbeki has threatened not to participate unless Mugabe is invited.
حتى أن رئيس جنوب أفريقيا ثابو مبيكي قد هدد بعدم المشاركة في القمة ما لم يدع موجابي لحضورها.
Tell him you do not trust me. Tell him I threatened you.
قل له انك لا تثق بى قل له اننى قمت بتهديدك
The one you threatened to write.
الكتاب الذي تهددنا بكتابته
The one you threatened to write.
الكــتاب الذي تهـددنا بكتابتـه
They threatened to put me away.
أنت تعلم لقد هددوا بالقضاء على
He threatened to go to my husband.
وقد هددنى ان يذهب لزوجى
Not to change the subject, but there were times when his dogged dedication threatened to derail it all.
لا تغيروا الموضوع لكن في بعض الأحيان كاد أن يتسبب إصراره في إفساد المشروع
Federalists in the European Parliament, and in Brussels generally, should not feel threatened.
ولا ينبغي لأنصار الفيدرالية في البرلمان الأوروبي، وفي بروكسل عموما، أن يشعروا بأي تهديد.
Fadil threatened Dania.
هد د فاضل دانية.
She's being threatened.
لقد تم تهديدها
You know, you threatened to kill Kyle.
كما تعرف لقد هددت بقتل كايل
Who, when he was reviled, reviled not again when he suffered, he threatened not but committed himself to him that judgeth righteously
الذي اذ شتم لم يكن يشتم عوضا واذ تألم لم يكن يهدد بل كان يسلم لمن يقضي بعدل.
And they do not hesitate to undermine an independent press or judiciary when their business interests are threatened.
وهم لا يتورعون عن تقويض الصحافة المستقلة أو القضاء المستقل عندما تتهدد مصالحهم التجارية.
I understand you threatened to punch his nose.
أعلم بأن ك هد دت بضرب أنفـه
Sami threatened Layla's life.
هد د سامي حياة ليلى.
Sami threatened Layla's life.
هد د سامي ليلى بالقتل.
Society for Threatened Peoples
قيرغيزستان
Had someone threatened him?
هل هدده شخص ما
Has he threatened you?
هل قام بتهديدك
Our breadbasket is threatened today, not because of diminishing supply, but because of diminishing resources.
فسلة غذائنا اليوم مهددة ليس بسبب إنخفاض العرض من الغذاء انما بسبب إنخفاض المصادر
Sami threatened to kill Layla in dozens of letters.
هد د سامي بقتل ليلى في العشرات من الر سائل.
They threatened to crash until the state stepped in.
ولقد هددوا بالسقوط بالفعل ـ إلى أن تدخلت الدولة.
Haiti's main aid donors threatened to cut off aid.
هددت الجهات المانحة الرئيسية للمساعدات هايتي بقطع المساعدات.
In 2012 the species was uplisted to Near Threatened.
في عام 2012 تم uplisted الأنواع المهددة إلى الأدنى .
She was basically threatened to be expelled from school.
كانت أساسا مهددة بالطرد من المدرسة.
They threatened to burn the homes of the peons.
لقد قاموا بالتهديد بحرق مساكن العمال
Then he threatened to tell about Michael and me.
ثم هدد بأن يخبر عن مايكل وعنى
The threatened Hour is nigh .
أزفت الآزفة قربت القيامة .
The threatened Hour is nigh .
قربت القيامة ودنا وقتها ، لا يدفعها إذ ا من دون الله أحد ، ولا ي ط ل ع على وقت وقوعها إلا الله .
The processing and government subsidies associated with recycling yield lower quality paper to save a resource that is not threatened.
وتنتج المعالجة وإعانات الدعم الحكومية المرتبطة بإعادة التدوير ورقا أدنى جودة لإنقاذ مورد ليس مهددا.
Germany did not have a real estate bubble that threatened to burst, as did Great Britain, Ireland, Spain, and France.
فلم يكن لدى ألمانيا فقاعة عقارات تهدد بالانفجار، كما حدث في بريطانيا العظمى وأيرلندا وأسبانيا وفرنسا.
The US has threatened to veto the resolution in the Security Council, and the US Congress has threatened to suspend American aid to the Palestinian Authority.
ولقد هددت الولايات المتحدة باستخدام حق النقض ضد القرار في مجلس الأمن، كما هدد الكونجرس الأميركي بتعليق المساعدات الأميركية للسلطة الفلسطينية.
In 2007, Hawass threatened to ban exhibitions of Egyptian artifacts in Germany if Nefertiti was not lent to Egypt, but to no avail.
في عام 2007، هدد حواس بحظر معارض الآثار المصرية في ألمانيا، إذا لم تقرض ألمانيا تمثال نفرتيتي لمصر، ولكن دون جدوى.
This threatened to have significant effect on the Completion Strategy.
وشكل ذلك خطرا كبيرا على استراتيجية الإنجاز.
They, you know, threatened to take away his physical freedom.
هددوا بأن يسلبوا حريته الجسدية
So for example, voices which threatened to attack my home
فعلى سبيل المثال، الأصوات التي هددت بمهاجمة بيتي
Not to have used or threatened to use enforcement measures will inevitably lead to a much more substantial use of force in the future.
وعدم اتخاذ تدابير لﻹنفاذ أو عدم التهديد باتخاذها يؤدي حتما إلى استخدام القوة على نحو أوسع كثيرا في المستقبل.
The Iranian forces, which are stationed in Baneh, threatened to bomb Sulaymaniyah if the prisoners were not released and returned immediately to Iran.
وهددت القوات اﻻيرانية التي تتخذ من مدينة )بانه( مقرا لها بقصف مدينة السليمانية اذا لم يتم إطﻻق سراح اﻷسرى وإعادتهم فورا الى ايران.

 

Related searches : Not Threatened - Threatened To Sue - Threatened To Kill - To Be Threatened - Threatened To Collapse - Feel Threatened - Threatened Species - Threatened With - Threatened Abortion - Near Threatened - Is Threatened - Threatened Infringement - Threatened Death