Translation of "theory and praxis" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Theory - translation :

Keywords : نظرية النظرية نظريتك نظريتي نظرياً

Examples (External sources, not reviewed)

The PRAXIS Centre for Policy Studies of Estonia conducted a survey on wage differences between women and men in 2004.	وأجرى المركز التطبيقي لدراسات السياسات في إستونيا دراسة استقصائية في عام 2004 عن الفوارق في الأجور بين الرجال والنساء.
In 2004 the Ministry of Social Affairs commissioned from the PRAXIS Centre for Policy Studies a research project Availability of Housing for Risk Groups .	وفي عام 2004 كل فت وزارة الشؤون الاجتماعية مركز دراسات السياسة العامة PRAXIS بإجراء مشروع بحث في توافر الإسكان للفئات المعر ضة للخطر .
PRAXIS Centre for Policy Studies conducted a survey of wage differences in 2004, based on the database of Estonian labour force in the years 1998 2000.	وتولى مركز براكسيس لدراسات السياسة إجراء دراسة استقصائية في عام 2004 عن الخلافات في الأجور، استندت إلى بيانات قوة العمل الإستونية في السنوات 1998 2000.
But Keynes s theory was incomplete his was a theory of employment, interest, and money. It was not a theory of prices.	إلا أن نظرية كينـز لم تكن مكتملة حيث أنها كانت تتعامل مع تشغيل العمالة، والفائدة، والنقود، ولم تكن نظرية أسعار.
Using Galois theory, certain problems in field theory can be reduced to group theory, which is in some sense simpler and better understood.	باستعمال نظرية غالوا، يمكن تبسيط مجموعة من المعضلات من نظرية الحقول إلى نظرية الزمر، التي تعتبر أكثر بساطة و أكثر فهما.
The God theory is not just a bad theory.	نظرية الله غير صالحة، بل..
Number theory is the theory of the positive integers.	عدد من الناحية النظرية هي نظرية الإيجابية integers.
In theory, there is no difference between theory and practice. But, in practice, there is.	نظريا، لا فرق بين النظرية والتطبيق، لكن تطبيقيا، يوجد فرق.
In theory, there is no difference between theory and practice. But, in practice, there is.	من الن احية نظري ة، لا فرق بين الن ظري ة و الت طبيق، لكن من ناحية تطبيقي ة، هناك فرق.
Conformal field theory has important applications in string theory, statistical mechanics, and condensed matter physics.	لدى نظرية الحقل الامتثالي تطبيقات مهمة في نظرية الأوتار, و الميكانيكا الإحصائية, و فيزياء المادة المكثفة condensed matter physics.
His research interests include string theory, quantum field theory, quantum statistical mechanics and quantum cosmology.	تشمل اهتمامات سسكيند نظرية الأوتار، ونظرية الحقل الكمومي، وميكانيكا الكم الإحصائية وعلم كم الكونيات.
The first development of set theory was a naive set theory.	وقد كان أول تطور لـنظرية المجموعات مجرد نظرية للمجموعات المبسطة.
The analysis of SDSs uses techniques from combinatorics, abstract algebra, graph theory, dynamical systems and probability theory.	يستخدم التحليل الخاص بالأنظمة الديناميكية التسلسلية تقنيات من التوافقيات والجبر التجريدي ونظرية المخططات و الأنظمة الديناميكية ونظرية الاحتمال.
Number theory Farisi made a number of important contributions to number theory.	كان للفارسي عدد من المساهمات الهامة حول نظرية الأعداد، أشهرها حول الأعداد الصديقة.
Didactics is a theory of teaching, and in a wider sense, a theory and practical application of teaching and learning.	الديداكتيك بمفهومها الضيق هي نظرية التعليم أو التدريس، وبمعنى أوسع هي نظرية وتطبيق عملي للتعليم والتعلم.
253 (1984) (critical of theory) Klein, supra at 111 et seq. and 122 et seq. (critical of theory)).	253 (1984) (المنتقد للنظرية) Klein أعلاه، الصفحة 111 وما يليها و 122 وما يليها (المنتقد للنظرية).
Their theory is called BET theory, after the initials in their last names.	وتسمى نظريتهم بنظرية بيت، بعد الحروف الأولى في أسمائهم الأخيرة.
Some Empiricist theories of language acquisition include the statistical learning theory Charles F. Hockett of language acquisition, Relational Frame Theory, functionalist linguistics, social interactionist theory, and usage based language acquisition.	بعض النظريات التجريبية لاكتساب اللغة تشمل نظرية التعلم الآلي statistical learning theory لشارلز هوكت Charles F. Hockett، نظرية الاطار الارتباطي Relational frame theory، اللغويات الوظيفية functionalist linguistics، نظرية التفاعلية الاجتماعية Social interactionist theory، واكتساب اللغة المبني على الاستخدام.
Social Learning Theory .	نظرية التعلم الاجتماعي .
A binary erasure channel (or BEC) is a common communications channel model used in coding theory and information theory.	قناة المحو الثنائية (أو BEC) اختصار لـ Binary erasure channel, وهو نموذج قناة اتصالات شائعة الاستخدام في نظرية الترميز و نظرية المعلومات.
A theory of truth for a language can serve as a theory of meaning.	ويمكن لنظرية الحقيقة بالنسبة للغة تكون بمثابة نظرية المعنى.
China s New Reforms in Theory and Practice	إصلاحات الصين الجديدة في النظرية والتطبيق
LatCrit (Latina and Latino Critical Race Theory)	رابطة وادي البركة لرفاهية الأسر الموريتانية
Planck corrected the theory and proposed what is now called Planck's law, which led to the development of quantum theory.	ثم قام العالم بلانك بتصحيح النظرية، واقترح ما يسمى الآن بقانون بلانك، والذي أدي إلى تطوير نظرية الكم.
Computability theory, also called recursion theory, is a branch of mathematical logic, of computer science, and of the theory of computation that originated in the 1930s with the study of computable functions and Turing degrees.	نظرية الحاسوبية computability theory وتعرف أيضا بالنظرية العودية Recursion theory هي أحد فروع المعلوماتية النظرية تم تأسيسه في عام 1930 theoretical computer science التي تدرس مسائل قابلة للحل حاسوبيا computationally solvable باستخدام نماذج مختلفة للتحسيب .
The Riemann zeta function plays a pivotal role in analytic number theory and has applications in physics, probability theory, and applied statistics.	و تلعب دالة زيتا لريمان دورا أساسيا في نظرية الأعداد التحليلية، ولها تطبيقات في الفيزياء ونظرية الاحتمالات والإحصاء التطبيقية.
They have applications in many areas of mathematics, including Galois theory, invariant theory, group theory, combinatorics, as well as further applications outside mathematics, including general relativity.	للصيغة تطبيقات في العديد من مجالات الرياضيات، بما في ذلك نظرية غالوا ونظرية الزمر والتوافقيات، إضافة إلى تطبيقات أخرى خارج مجالات الرياضيات، مثل نظرية النسبية العامة.
It's only a theory.	إنها مجرد نظرية.
That is the theory.	وهذا هو الجانب النظري.
I'm a biologist, and the central theorem of our subject the theory of design, Darwin's theory of evolution by natural selection.	أنا عالم أحياء، والموضوع المركزي في مادة الاحياء هو نظرية التطور، نظرية داروين للتطور من خلال الانتقاء الطبيعي.
That theory sounds as general and fundamental as the theory that global warming is melting glaciers and raising sea levels around the world.	الحقيقة أن هذه النظرية تبدو مغرقة في التعميم، مثلها في ذلك كمثل النظرية التي تقول إن الاحتباس الحراري لجو الكرة الأرضية يتسبب في ذوبان طبقات الجليد وارتفاع مستويات البحار في كل أنحاء العالم.
The problems with having a theory is that your theory may be loaded with cognitive biases.	المشاكل مع وجود نظرية ان نظريتك يمكن ان تكون محملة بانحرافات معرفية.
Theory and empirical evidence Have already taught us.	بواسطة التجربة و البرهان التي علمتنا
But Borlaug and our bankers refute that theory.	ولكن بورلوج ومصرفيينا يدحضون هذه النظرية.
In 1738, Daniel Bernoulli published Hydrodynamics , initiating the kinetic theory of gases and established the basic laws for the theory of gases.	في 1738، نشر دانيال بيرنولي كتابه عن حركة الموائع Hydrodynamics، حيث شرع في النظرية الحركية للغازات، ووضع القوانين الأساسية لنظرية الغازات.
It is a key topic of the field of computability theory within mathematical logic and the theory of computation within computer science.	وهي الموضوع الرئيسي لمجال نظرية الحاسوبية في المنطق الرياضي ونظرية الحساب في علوم الحاسوب.
In graph theory, a tree is a connected acyclic graph unless stated otherwise, in graph theory trees and graphs are assumed undirected.	في نظرية المخططات، الشجرة هي رسم بياني متصل عديم الحلقات إلا إذا نص غير ذلك، الشجر والرسوم البيانية غير متصلة.
In the context of explaining price, the marginal utility theory is not a normative theory of value.	وفي إطار تفسير السعر، لا تكون نظرية المنفعة الحدية نظرية قيمة معيارية.
A Theory of Boardroom Justice	نظرية عدالة قاعة الاجتماعات
Emily Levine's theory of everything	إيملي ليفين نظرية الإحتيال في كل شيء
Brian Greene on string theory	بريان غرين يقدم نظرية الأوتار الفائقة
A Grand Unified Economic Theory?	نظرية اقتصادية موحدة كبرى
Call it the porcupine theory.	ولنطلق على هذا نظرية القنفذ .
Or so the theory went.	أو هكذا كانت النظرية.
Motivation from ergodic theory Some of the theory developed by Alain Connes to handle noncommutative geometry at a technical level has roots in older attempts, in particular in ergodic theory.	تبين من النظريات التي وضعها كونيس (Connes) وجد أن التعامل مع الهندسة اللاتبديلية على المستوى الفني لها جذور قديمة في المحاولات، وبخاصة في نظرية ارجوديك.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية