Translation of "the bus arrives" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Finally the medical team arrives.
وأخيرا وصل.
So when the deafening Shout arrives ,
فإذا جاءت الصاخة النفخة الثانية .
But when the Great Cataclysm arrives .
فإذا جاءت الطامة الكبرى النفخة الثانية .
So when the deafening Shout arrives ,
فإذا جاءت صيحة يوم القيامة التي تصم م ن هولها الأسماع ، يوم يفر المرء لهول ذلك اليوم من أخيه ، وأمه وأبيه ، وزوجه وبنيه . لكل واحد منهم يومئذ أمر يشغله ويمنعه من الانشغال بغيره .
But when the Great Cataclysm arrives .
فإذا جاءت القيامة الكبرى والشدة العظمى وهي النفخة الثانية ، عندئذ ي ع ر ض على الإنسان كل عمله من خير وشر ، فيتذكره ويعترف به ، وأ ظهرت جهنم لكل م ب ص ر ت رى ع يان ا .
Bus
ناقل
This is the time he normally arrives.
هذا هو الوقت الذي يصل فيه عادة.
So when the greatest universal disaster arrives ,
فإذا جاءت الطامة الكبرى النفخة الثانية .
When the great over whelming event arrives ,
فإذا جاءت الطامة الكبرى النفخة الثانية .
So when the greatest universal disaster arrives ,
فإذا جاءت القيامة الكبرى والشدة العظمى وهي النفخة الثانية ، عندئذ ي ع ر ض على الإنسان كل عمله من خير وشر ، فيتذكره ويعترف به ، وأ ظهرت جهنم لكل م ب ص ر ت رى ع يان ا .
When the great over whelming event arrives ,
فإذا جاءت القيامة الكبرى والشدة العظمى وهي النفخة الثانية ، عندئذ ي ع ر ض على الإنسان كل عمله من خير وشر ، فيتذكره ويعترف به ، وأ ظهرت جهنم لكل م ب ص ر ت رى ع يان ا .
Here's the bus.
ها هو الباص.
In computing, bus mastering is a feature supported by many bus architectures that enables a device connected to the bus to initiate transactions.
سيطرة الناقلات هي ميزة تدعمها العديد من أبنية الناقلات (bus architectures) في الحاسوب والتي تسمح لجهاز متصل بناقل أن يبداء بالعمليات.
Ethernet bus
ناقل شبكة
A short time later, the Fifth Angel arrives.
بعد وقت قصير، وصل الملاك الخامس.
WHEN THE HELP of God arrives and victory ,
إذا جاء نصر الله نبي ه صلى الله عليه وسلم على أعدائه والفتح فتح مكة .
WHEN THE HELP of God arrives and victory ,
إذا تم لك أيها الرسول النصر على كفار قريش ، وتم لك فتح مكة .
I was on the bus. My wife and I, of 37 years, joined the bus.
أنا كنت على الباص. وزوجتي وأنا، ل 37 عاما ، إنضممنا الى الباص.
Here comes the bus.
ها قد أتت الحافلة.
Here comes the bus.
ها قد وصل الباص.
Here comes the bus!
ها قد وصلت الحافلة!
Here comes the bus!
ها قد أتى الباص!
I missed the bus.
لقد فاتتني الحافلة
There comes the bus.
ها قد أتى الباص.
And when the time of the Noble Messengers arrives .
وإذا الرسل أ قتت بالواو وبالهمزة بدلا منها ، أي جمعت لوقت .
Now, you know from the '60s, you're either on the bus or you're off the bus.
الآن، تعرفون من الستينات، تكونوا على الباص أو خارج الباص.
Child arrives at a Gaza hospital for treatment.
وصول طفلة إلى مستشفى غزة لتلقي العلاج.
Still, significant international aid arrives for these purposes
وعلى الرغم من ذلك، لا تزال المعونات الدولية تفد للأغراض التالية
As a result, real power is usually transmitted from the bus with higher voltage angle to the bus with lower voltage angle, and reactive power is usually transmitted from the bus with higher voltage magnitude to the bus with lower voltage magnitude.
نتيجة لذلك فإن القدرة الفعلية (الحقيقية) غالبا تنتقل من المحطة صاحب زاوية الجهد العليا (أو المرتفعة) إلى المحطة (bus) ذات الزاوية الدنيا (أو المنخفضة).
He just missed the bus.
فاتته الحافلة بثوان قليلة.
Apparently, the bus is late.
يبدو أن الحافلة تأخرت عن الوصول.
Tom took the wrong bus.
ركب توم الحافلة الخطأ
She waited for the bus.
انتظر ت الحافلة.
Alright, then, take the bus!
حسنا, ماذا عن الباص!
The bus hasn't come yet.
لم يصل الباص بعد.
A system bus is a single computer bus that connects the major components of a computer system.
نواقل النظام هي مجموعة من الممرات تسلكها الإشارات لتؤمن عبور المعلومات والإشارات بين المكونات داخل وخارج الحاسب.
Let's go by bus.
لنذهب بالحافلة.
Sami's bus was late.
تأخ رت حافلة سامي.
Sami missed his bus.
فو ت سامي حافلته.
Sami rides my bus.
سامي يركب حافلتي.
Sami rides my bus.
سامي يتنق ل على متن حافلتي.
The tourist bus crossed the border.
عبرت الحافلة السياحية الحدود.
Lagarde arrives to lead it at a difficult time.
والواقع أن لاجارد وصلت إلى قيادة الصندوق في وقت عصيب.
TIPNIS march arrives in La Paz in October 2011.
مسيرة تيبنيس تصل لاباز في أكتوبر تشرين الأول 2011.
We may have missed the bus.
لربما فاتنا الباص.