Translation of "tends to drop" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Drop - translation :

Keywords : قطرة إسقاط أسقط تسقط سلاحك يميل تميل عادة الاشياء النوع

Examples (External sources, not reviewed)

The proportion of women doing supporting work at project offices remains low, averaging 17 and tends to drop.	أما نسبة النساء اللاتي يقمن بأعمال داعمة في مكاتب المشاريع لاتزال منخفضة، بحيث تبلغ وسطيا 17 في المائة وتميل إلى الهبوط.
So one meeting tends to lead to another meeting and tends to lead to another meeting.	حتى اجتماع واحد من شأنه أن يؤدي إلى عقد اجتماع آخر ومن ثم يؤدي إلى اجتماع آخر.
That tends to make buyers more cautious.	وهذا يجعل المشترين أكثر حذرا .
The media tends to move like market sentiment.	إن وسائل الإعلام تميل إلى التحرك في اتجاه مشاعر السوق.
Owning such assets tends to stabilize overall returns.	إذ يميل امتلاك مثل هذه الأصول إلى تثبيت استقرار العائدات الكلية.
Max tends to misunderstand metaphors and large words.	مشكلة ماكس هي سوء فهم الاستعارات والكلمات الكبيرة.
The accumulator, therefore, tends to be a bottleneck.	ولذلك فإن المتراكم يميل إلى أن يكون عنق زجاجة.
Left wing pacifism tends to overlook this simple fact.	ويميل التيار الرافض للعنف من جناح اليسار إلى التغافل عن هذه الحقيقة البسيطة. كما أن شعار لا للحرب من جديد أبدا ، والذي يرفعه هذا التيار، لا يعبر سوى عن نصف الحقيقة ـ والنصف الآخر هو لا للتهاون من جديد أبدا .
He also tends to ask mundane questions in class.	أنه يميل أيضا إلى طرح أسئلة سخيفة في الصف ويحب النوم.
Instruction Instruction tends to rely on the lecture method.	يميل التدريس إلى الاعتماد على طريقة المحاضرة.
Despite this , the human being still tends to rebel	كلا حقا إن الإنسان ليطغى .
Despite this , the human being still tends to rebel	حق ا إن الإنسان ليتجاوز حدود الله إذا أبطره الغنى ، فليعلم كل طاغية أن المصير إلى الله ، فيجازي كل إنسان بعمله .
Now that can drop to eight it can drop to seven but it's not going to drop to two, or to one and a half, unless we do some pretty clever things.	الآن يمكنها أن تقل إلى ثمانية، يمكن أن تقل إلى سبعة، لكنها لن تنقص إلى اثنين، أو إلى واحد ونصف، إلا إذا قمنا بعمل بعض الأشياء الذكية جد ا.
With prices falling, the imperative to act inevitably tends to recede.	مع هبوط الأسعار تميل ضرورة التدخل إلى التراجع.
In debt crises, blame tends to fall on the debtors.	في أزمات الديون، يميل اللوم إلى الوقوع على كاهل المدينين.
It also tends to weaken the currency and increase inflation.	كما يعمل التوسع النقدي أيضا على إضعاف العملة ورفع معدلات التضخم.
Thirdly, independent evidence tends to corroborate the allegation of torture.	ثالثا ، إن الأدلة المستقلة تميل إلى تأكيد زعم التعذيب.
So of course, when you educate a girl, she tends to get married later on in life, she tends to have kids later on in life, she tends to have fewer kids, and those kids that she does have, she educates them in a more enlightened fashion.	إذن بالطبع، حينما تعلم فتاة، ستميل لأن تتزوج في مرحلة متأخرة من حياتها، تميل لإنجاب الأطفال لاحقا، تميل لإنجاب أطفال أقل، وهؤلاء الأطفال الذين تنجبهم، تعلمهم بطريقة مستنيرة أكثر.
My Plan to Drop the Bomb	خطتي لإسقاط القنبلة
Drop size	قياس النقطة
The solution to the problems of democracy tends to be more democracy.	وتميل حلول مشكلات الديمقراطية إلى أن تمثل المزيد من الديمقراطية .
And basically the reaction tends to be kind of like this.	ومن المؤكد ان ردة الفعل على هذا سوف تكون من مثل هذه
Overconfidence tends to be as destabilizing as a lack of it.	والمبالغة في الثقة في الذات لا تقل خطورة عن الافتقار إلى الثقة في الذات في زعزعة الاستقرار.
It tends to be perceived globally as supercilious, petulant, and prim.	فهو يعتبر على الصعيد العالمي كيانا متغطرسا ومشاكسا ومتزمتا .
The role of GFPs tends to be ambiguous and ill defined.	إلا أن دور هؤلاء المنسقين غالبا ما يكتنفه الغموض ويفتقر إلى تعريف جيد.
Such a system generally tends to permit the most efficient to acquire wealth.	إن مثل هذا النظام يميل عموما إلى السماح للأكثر كفاءة باكتساب الثروة.
Drop your weapons!	ألقوا أسلحتكم!
Drop the knife!	ألق السكين.
The liquid drop model and its analysis The liquid drop model in nuclear physics treats the nucleus as a drop of incompressible nuclear fluid.	نموذج القطرة في الفيزياء النووية (بالإنجليزية liquid drop model) هو نموذج تقريبي لبناء النواة الذرية للعناصر الثقيلة ، ويمثلها بقطرة سائل .
Growth in the developing world tends to come in three distinct variants.	إذ أن النمو في العالم النامي يميل إلى اتخاذ ثلاثة أشكال مختلفة.
In diplomacy, Khamenei tends to operate in a clever but recognizable fashion.	ويميل خامنئي على الصعيد الدبلوماسي إلى العمل بأسلوب بارع ولكن يمكن تمييزه.
But, relative to other forms of taxation, energy taxation tends to benefit consumers overall.	ولكن بالمقارنة بأشكال أخرى من أشكال الضريبة، فإن ضريبة الطاقة تميل إلى تحقيق الصالح العام للمستهلكين.
Be sure to drop in at my house.	لا تنسى أن تأتي إلى بيتي.
The market tends to be dominated by a relatively small number of firms.	وتميل السوق إلى الخضوع لهيمنة عدد ضئيل نسبيا من الشركات.
Throwing money at groups often tends to encourage problems, rather than resolving them.	وإغداق الأموال على المجموعات كثيرا ما يشجع على تفاقم المشاكل، بدلا من أن يحلها.
Teacher Drop. Class Whoa!	المدرس ارمهما
Lynn Craig Where there tends to be water, at least on Earth, there tends to be life, and so it's potentially a place where life could have existed on the planet in the past.	حيثما تتواجد المياه ، على الأقل على الأرض، تتواجد الحياة، و لذلك يفترض نظريا أن يكون المريخ مكانا تواجدت عليه الحياة سابقا
Dopamine tends to limit and select sensory information arriving from the thalamus to the forebrain.	يميل الدوبامين إلى حصر وانتقاء المعلومات الحسية القادمة من المهاد (thalamus) إلى مقدم الدماغ.
A very conservative regime naturally tends to prefer a Republican candidate over a Democrat.	فمن الطبيعي أن يميل النظام شديد المحافظة في سنغافورة إلى تفضيل المرشح الجمهوري على الديمقراطي.
Growth that relies on capital inflows or commodity booms tends to be short lived.	إن النمو القائم على تدفقات رأس المال إلى الداخل أو ازدهار أسعار السلع الأساسية يميل إلى ق ص ر الأجل عادة.
International assistance tends to reach its peak in the immediate aftermath of a disaster.	62 تنحو المساعدة الدولية إلى بلوغ ذروتها في أعقاب وقوع الكارثة مباشرة.
Each organization tends to offer support according to its mandate and the priorities it has established.	فكل منظمة تقدم بالفعل دعمها وفقا لولايتها وللأولويات التي تحددها لنفسها.
Many academic studies have found that the rate of convergence tends to be about 2 per year. That is, each year, an economy tends to close 2 of the gap between its actual and potential income levels.	وقد توصلت العديد من الدراسات الأكاديمية إلى أن معدل التقارب يبلغ عادة نحو 2 سنويا. وهذا يعني أن أي اقتصاد يميل كل عام إلى إغلاق الفجوة بين مستويات دخله الفعلية والمحتملة بنسبة 2 .
The February 27 drop in US stock prices was only the 31st biggest one day drop since 1950.	إن الهبوط الذي شهدته أسعار البورصة في الولايات المتحدة في السابع والعشرين من فبراير شباط يحتل المرتبة الواحدة والثلاثين بين حالات هبوط اليوم الواحد، من حيث الضخامة، منذ العام 1950. إلا أن كل حالات الهبوط الثلاثين الأخرى حدثت في أوقات كانت تتسم بالتقلب الشديد.
America and Israel must drop their refusal to talk to Syria.	يتعين على أميركا وإسرائيل أن تتخليا عن رفضهما للدخول في محادثات مع سوريا.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية