Translation of "tapered columns" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Columns
أعمدة
Net immigration to the US, which has already tapered off, might reverse.
وقد يتراجع صافي الهجرة إلى الولايات المتحدة، الذي بدأ يقل بالفعل، بشكل كبير.
Selected columns
الأعمدة الم حددة
In extending columns .
في عمد بضم الحرفين وبفتحهما ممددة صفة لما قبله فتكون النار داخل العمد .
In extended columns .
في عمد بضم الحرفين وبفتحهما ممددة صفة لما قبله فتكون النار داخل العمد .
in columns outstretched .
في عمد بضم الحرفين وبفتحهما ممددة صفة لما قبله فتكون النار داخل العمد .
in outstretched columns .
في عمد بضم الحرفين وبفتحهما ممددة صفة لما قبله فتكون النار داخل العمد .
In outstretched columns .
في عمد بضم الحرفين وبفتحهما ممددة صفة لما قبله فتكون النار داخل العمد .
in extended columns .
في عمد بضم الحرفين وبفتحهما ممددة صفة لما قبله فتكون النار داخل العمد .
in towering columns .
في عمد بضم الحرفين وبفتحهما ممددة صفة لما قبله فتكون النار داخل العمد .
In columns outstretched .
في عمد بضم الحرفين وبفتحهما ممددة صفة لما قبله فتكون النار داخل العمد .
In extending columns .
إنها عليهم مطب قة في سلاسل وأغلال مطو لة لئلا يخرجوا منها .
In extended columns .
إنها عليهم مطب قة في سلاسل وأغلال مطو لة لئلا يخرجوا منها .
in columns outstretched .
إنها عليهم مطب قة في سلاسل وأغلال مطو لة لئلا يخرجوا منها .
in outstretched columns .
إنها عليهم مطب قة في سلاسل وأغلال مطو لة لئلا يخرجوا منها .
In outstretched columns .
إنها عليهم مطب قة في سلاسل وأغلال مطو لة لئلا يخرجوا منها .
in extended columns .
إنها عليهم مطب قة في سلاسل وأغلال مطو لة لئلا يخرجوا منها .
in towering columns .
إنها عليهم مطب قة في سلاسل وأغلال مطو لة لئلا يخرجوا منها .
In columns outstretched .
إنها عليهم مطب قة في سلاسل وأغلال مطو لة لئلا يخرجوا منها .
We're just packing in columns, so that we'd have more neocortical columns to perform more complex functions.
قمنا بتجميعها في أعمدة بحيث أصبح لدينا المزيد من أعمدة النيوكورتيكال لأداء المزيد من الوظائف المعقدة.
The higher the wage cost, the lower the subsidy, until it has tapered off to zero.
وكلما ارتفعت تكاليف الأجور، تنخفض الإعانات، إلى أن تتضاءل في النهاية حتى الصفر.
Three columns excerpted from the book.
ثلاثة أعمدة مقتطفة من الكتاب.
Four columns excerpted from the book.
أربعة أعمدة مقتطفة من الكتاب.
in its long columns of flames .
في عمد بضم الحرفين وبفتحهما ممددة صفة لما قبله فتكون النار داخل العمد .
in its long columns of flames .
إنها عليهم مطب قة في سلاسل وأغلال مطو لة لئلا يخرجوا منها .
of Iram , known for their lofty columns ,
إر م هي عاد الأولى ، فإرم عطف بيان أو بدل ، ومنع الصرف للعلمية والتأنيث ذات العماد أي الطول كان طول الطويل منهم أربعمائة ذراع .
of Iram , known for their lofty columns ,
ألم تر أيها الرسول كيف فعل رب ك بقوم عاد ، قبيلة إرم ، ذات القوة والأبنية المرفوعة على الأعمدة ، التي لم ي خلق مثلها في البلاد في ع ظ م الأجساد وقوة البأس
As voluntary contributions tapered off, the General Assembly should do its best to support the work of the Court.
ومع تناقص التبرعات، ينبغي للجمعية العامة أن تقوم بكل ما بوسعها لدعم عمل المحكمة.
In fact, there is a new theory of autism called the intense world theory, which suggests that the neocortical columns are super columns.
فى الحقيقة , هناك نظرية جديدة للأوتسم تسمى نظرية العالم الكثيف , التى تقترح أن تكون محاور الجزء الخارجى للمخ على درجة عالية من القدرة .
Proceed to that shadow , rising in three columns
انطلقوا إلى ظل ذي ثلاث شعب هو دخان جهنم إذا ارتفع افترق ثلاث فرق لعظمه .
Proceed to a shadow rising in three columns
انطلقوا إلى ظل ذي ثلاث شعب هو دخان جهنم إذا ارتفع افترق ثلاث فرق لعظمه .
This model is thinner than the original polycarbonate MacBooks, and it made use of a unibody aluminum case with tapered edges.
هذا النموذج هو أرق من MacBooks البولي الأصلي، وذلك للاستفادة من الالومنيوم unibody الحال مع حواف مدبب.
Each of these neocortical columns would produce a note.
كل واحد من أعمدة النيوكورتيكال هذه تقوم بإنتاج نوتة.
The columns for 2000 2002 do not include it.
ولا تشمل الأعمدة الخاصة بالفترة 2000 2002 هذه المساهمة.
Proceed to a shadow of smoke having three columns
انطلقوا إلى ظل ذي ثلاث شعب هو دخان جهنم إذا ارتفع افترق ثلاث فرق لعظمه .
Depth of bridge columns under the Earth's surface 60 meters.
عمق أعمدة الجسر تحت سطح الأرض 60 متر.
The extensive fracture network produced the distinctive columns seen today.
أنتجت شبكة التشققات الواسعة الأعمدة المميزة التي نراها اليوم.
Under the Arabs, it was known as the City of Columns .
وتحت الحكم العربي كانت تعرف بـ مدينة الأعمدة .
Depart ye to a Shadow ( of smoke ascending ) in three columns ,
انطلقوا إلى ظل ذي ثلاث شعب هو دخان جهنم إذا ارتفع افترق ثلاث فرق لعظمه .
They are linked by three columns, each 9 m (30 ft) in diameter.
وهم مرتبطون ب ثلاثة أعمدة، كل منها (30 قدم) وقطرها 9 أمتار.
Depart you to a shadow ( of Hell fire smoke ascending ) in three columns ,
انطلقوا إلى ظل ذي ثلاث شعب هو دخان جهنم إذا ارتفع افترق ثلاث فرق لعظمه .
Current columns Route of exposure , Units , Category 1 and Category 2 remain unchanged.
يمكن تصنيف المواد الكيميائية في واحدة من فئات السمية الخمس على أساس السمية الحادة بطريق الفم أو الجلد أو الاستنشاق تبعا لمعايير رقمية فاصلة على النحو المبين في الجدول أدناه.
Dialog frontend requires a screen at least 13 lines tall and 31 columns wide.
تتطلب واجهة dialog شاشة بطول 13 سطرا على الأقل وعرض 31 عمودا .
The Calligraphy is written on the walls, columns and on small and large plates.
وتوجد لوحات الخط هذه على الجدران والأعمدة وكذلك على شكل لوحات صغيرة وكبيرة.
The columns for the terminals are copied to the action table as shift actions.
يتم نسخ أعمدة المحطات الطرفية إلى جدول الإجراءات كتحول3.