Translation of "taper bush" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Now that the taper has been postponed, capital is flowing back in some cases. | والآن بعد تأجيل الخفض التدريجي عاد رأس المال إلى التدفق في بعض الحالات. |
| All of that has changed dramatically since May, when the US Federal Reserve began signaling its intention to taper its massive monthly purchases of long term assets. | ثم تغير كل هذا بشكل درامي منذ شهر مايو أيار، عندما بدأ بنك الاحتياطي الفيدرالي الأميركي الإشارة إلى اعتزامه خفض مشترياته الشهرية الضخمة من الأصول الطويلة الأجل تدريجيا. |
| Like other lorisids, its snout does not taper towards the front of the face as it does in lemurs, making the face appear less long and pointed. | مثل اللورسايديات الأخرى، خطمها لا تفتق نحو الجزء الأمامي من الوجه كما هو الحال في الليمور، مما يجعل الوجه يبدو أقل ط ول ا وم دبب ا. |
| Bush supporters rightly ask is Bush really to blame for this? | ويتساءل مؤيدو بوش عن حق أهو بوش المسئول عن هذا حقا ألم تكن فترة الركود الاقتصادي قد بدأت بالفعل حين تولى الرئاسة |
| When the Fed initially hinted at its intention to taper QE, policymakers in some emerging economies cried foul, but were dismissed by advanced economy officials as chronic complainers. | عندما ألمح بنك الاحتياطي الفيدرالي في مستهل الأمر إلى اعتزامه خفض التيسير الكمي تدريجيا، صرخ صناع السياسات في بعض الاقتصادات الناشئة اعتراضا، ولكن المسؤولين في الاقتصادات المتقدمة تجاهلوهم باعتبارهم متذمرين مزمنين. |
| Is Bush Right? | هل بوش على حق |
| The Bush Repression | بوش يمارس القمع |
| Is Bush wrong? | ت ـرى هل كان بوش على خطأ في موقفه هذا. |
| Bush Inherits the Wind | بوش وميراث الريح |
| Bush the Negligent Neighbor | بوش الجار المهمل |
| But don't blame Bush. | لكن لا تحملوا بوش المسئولية. |
| Latin America After Bush | أميركا اللاتينية بعد بوش |
| President Bush Goes Soft | الرئيس بوش يلجأ إلى اللين والنعومة |
| The Bush in Obama | بوش في نخاع أوباما |
| The Greening of Bush | هل يمكن تحويل بوش إلى مدافع عن البيئة |
| The New Bush Doctrine | مذهب بوش الجديد |
| Bush is similarly mistaken. | بوش أيضا يرتبك نفس الخطأ. |
| The George W. Bush administration followed in line with the view of the previous Bush administration. | جاءت إدارة جورج دبليو بوش بما يتماشى مع وجهة نظر إدارة بوش السابقة. |
| Indications that the US Federal Reserve might taper its quantitative easing (QE) drove investors to reduce their exposure to emerging markets, sharply weakening their currencies and causing their equity prices to tumble. | فكانت الدلائل التي أشارت إلى أن بنك الاحتياطي الفيدرالي الأميركي ربما يخفض تدريجيا من برنامج التيسير الكمي سببا في دفع المستثمرين إلى الحد من تعرضهم للأسواق الناشئة، الأمر الذي أدى بدوره إلى إضعاف عملات هذه الأسواق بشكل حاد وانحدار أسعار أسهمها. |
| Indonesia, Thailand, and others are now finding it difficult to service these loans as their exchange rates fall against the dollar in the wake of the Fed s plans to taper its policy. | فالآن تواجه إندونيسيا وتايلاند وغيرهما من البلدان صعوبة كبيرة في سداد أقساط هذه القروض مع انخفاض أسعار صرف عملاتها في مقابل الدولار في أعقاب خطة بنك الاحتياطي الفيدرالي لخفض سياسة التيسير الكمي تدريجيا. |
| He is the second son of former President George H. W. Bush and former First Lady Barbara Bush, and is the younger brother of former President George W. Bush. | هو ابن رئيس الولايات المتحدة الـ 41 جورج بوش الأب و السيدة الأولى باربرا بوش و الشقيق الأصغر لرئيس الولايات المتحدة الـ 43 جورج دبليو بوش. |
| So what does this imply about the Fed s willingness to taper its pace of asset purchases? Ironically, it might help to rationalize the decision to begin tapering before the end of the year. | ولكن ماذا يعني هذا ضمنيا في ما يتصل باستعداد بنك الاحتياطي الفيدرالي لخفض وتيرة شراء الأصول تدريجيا من عجيب المفارقات أن هذا قد يساعد في تقديم الأساس المنطقي للبدء في الخفض التدريجي قبل نهاية هذا العام. |
| As progress toward that target is made, Fed Chairman Ben Bernanke announced in late May, the Fed will begin to taper its program of long term asset purchases known as quantitative easing (QE). | ومع إحراز التقدم نحو ذلك الهدف، أعلن رئيس البنك بن برنانكي في أواخر مايو أيار أن بنك الاحتياطي الفيدرالي سوف يبدأ الخفض التدريجي لبرنامج مشتريات الأصول الطويلة الأجل المعروف باسم التيسير الكمي. |
| Interpreting Facts the Bush Way | تفسير الحقائق على طريقة بوش |
| Again, Bush left him hanging. | ومرة أخرى، تركه بوش بلا إجابة شافية. |
| While Bush is not on the ballot, Romney has not really distanced himself from the Bush administration s policies. | ورغم أن اسم بوش لن ير د على ورقة الاقتراع، فإن رومني لم ينأ بنفسه حقا عن سياسات إدارة بوش. |
| Well, so says George W. Bush. | حسنا ، هكذا يقول جورج دبليو بوش. |
| The Bush administration did the opposite. | أما إدارة بوش فقد فعلت العكس تماما . |
| Bush bears much responsibility for this. | ويتحمل بوش قدرا كبيرا من المسئولية عن هذا الواقع. |
| Bush u0027s Four Years of Failure | بوش وأربعة أعوام من الإخفاق |
| Bush repeated this mistake in Iraq. | ولقد كرر بوش نفس الخطأ في العراق. |
| At the beginning of the Bush administration, when President Bush, now President Bush, was running for president, he made it very clear that he was not interested in intervening broadly in the world. | في بداية عهد إدارة بوش، عندما كان الرئيس بوش، الرئيس الآن بوش، كان ينافس للرئاسة، أوضح بجلاء أنه غير راغب في التدخل على نطاق واسع في العالم. |
| Bush supporters rightly ask is Bush really to blame for this? Wasn't the recession already beginning when he took office? | ويتساءل مؤيدو بوش عن حق أهو بوش المسئول عن هذا حقا ألم تكن فترة الركود الاقتصادي قد بدأت بالفعل حين تولى الرئاسة |
| In American Dad Season 2, Episode 10 Bush Comes To Dinner , George W. Bush arrives to dinner at Stan's home. | في أمريكا داد الموسم 2، الحلقة 10 بوش يأتي لتناول العشاء ، جورج دبليو بوش يصل إلى العشاء في المنزل ستان. |
| The angel of Yahweh appeared to him in a flame of fire out of the midst of a bush. He looked, and behold, the bush burned with fire, and the bush was not consumed. | وظهر له ملاك الرب بلهيب نار من وسط علي قة. فنظر واذ العليقة تتوق د بالنار والعليقة لم تكن تحترق. |
| Similarly, work involving standard setting would logically be labour intensive in the beginning and could taper off once standards were developed, supplemented or properly explained to staff and ethics training programmes had been put in place. | وكذلك، فإن العمل في وضع المعايير من المنطقي أن يتطلب كثافة في الأيدي العاملة في البداية، ويمكن أن يخف هذا العمل حالما ينتهي وضع المعايير وت ستكمل أو ت شرح للموظفين شرحا وافيا، وت نشأ برامج التدريب على الأخلاقيات. |
| Any parallels between Obama s foreign policy and that of Bush are more with the father, America s 41st president, George H.W. Bush. | وأي تشابه بين سياسة أوباما الخارجية وسياسة بوش فهي أقرب إلى جورج بوش الأب ، الرئيس الحادي والأربعين للولايات المتحدة. |
| Immediately the Bush administration military said ... what? | مباشرة بعدها قالت قيادة الجيش في إدارة بوش ... ماذا |
| Cold War Lessons for George W. Bush | دروس من الحرب الباردة إلى جورج دبليو بوش |
| Unfortunately, Bush has not learned this lesson. | ولكن مما يدعو للأسف أن بوش لم يدرك هذا الدرس. |
| The same is true of President Bush. | ويصدق نفس القول بالنسبة للرئيس بوش . |
| Bush failed to get that combination right. | ومن الواضح أن بوش فشل في الجمع بين عنصري هذه التركيبة. |
| Bush silenced criticism by calling it unpatriotic. | لقد أخرس بوش أصوات الانتقاد باتهام أصحابها بعدم الوطنية. |
| Laura Lane Welch Bush (born November 4, 1946) is the wife of the 43rd President of the United States, George W. Bush. | لورا بوش (مولد 4 نوفمبر 1946) هي زوجة الرئيس الأمريكي السابق جورج دبليو بوش وسيدة الولايات المتحدة الأولى سابقا. |
| And the angel of the LORD appeared unto him in a flame of fire out of the midst of a bush and he looked, and, behold, the bush burned with fire, and the bush was not consumed. | وظهر له ملاك الرب بلهيب نار من وسط علي قة. فنظر واذ العليقة تتوق د بالنار والعليقة لم تكن تحترق. |
Related searches : Taper Lock Bush - Morse Taper - Taper File - Taper Thread - Taper Down - Taper Roller - Tool Taper - Back Taper - Taper Gauge - Taper Bushing - Taper Bore