Translation of "synovial sheath" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Sheath - translation : Synovial - translation : Synovial sheath - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Meloxicam concentrations in synovial fluid range from 40 to 50 of those in plasma.
تركيز ميلوكسيكام في نطاق السائل الزليلي من 40 إلى 50 من تلك الموجودة في البلازما.
You're like a sword without a sheath.
أنت كسيف دون غمد
So Schwann cells make up the myelin sheath.
خلايا شوان تصنع غمد المايلين
The best sword is kept in its sheath.
أفضل السيوف تبقى في غمدها
little slots here where you don't have myelin sheath.
توجد فراغات بين غمد المايلين
A drawn sword that wouldn't stay in its sheath.
سيف مسلول يرفض البقاء في غمده
You cut well, but the best sword is kept in its sheath.
تقطع جيدا لكن أفضل سيف يبقى في غمده
You know we use PVC, and we sheath wires with PVC for insulation.
تعلمون أننا نستعمل البلاستيك. و نغمد الأسلاك بالبلاستيك من أجل عزلها.
Yahweh commanded the angel and he put up his sword again into its sheath.
وأمر الرب الملاك فرد سيفه الى غمده.
And then this is the silicon sheath I roll over, to keep it on.
وهذا هو السيلكون الذي يتوجب علي احاطة قدمي به
Snatching Romeo's dagger. This is thy sheath stabs herself there rest, and let me die.
الإختطاف خنجر روميو. هذا هو غمد خاصتك بالسكين نفسها ، وهناك بقية ، واسمحوا لي أن يموت.
So these are called Schwann cells and they're covering they make up the myelin sheath.
اذا هذه تدعى خلايا شوان. و هي تغطي المحور و تصنع غمد المايلين
We cannot claim the throne... till first we wrest the sword from this accursed sheath!
لا يمكننا أن نعلن العرش قبل أن ننتزع السيف من هذا الغمد اللعين
I could make out the grenade on his belt and the bayonet in its sheath.
وأمكنني ملاحظة القنبلة اليدوية في حزامه والحربة في غمدها.
And the LORD commanded the angel and he put up his sword again into the sheath thereof.
وأمر الرب الملاك فرد سيفه الى غمده.
So this covering, this insulation, at different intervals around the axon, this is called the myelin sheath.
اذا فهذا, هذه العوازل و تسمى غمد المايلين
I could zoom in on any point on this cell that's not covered by a myelin sheath.
مغطاه بغشاء الميلانين
He wears a beaver hat and swallow tailed coat, girdled with a sailor belt and sheath knife.
كان يرتدي قبعة القندس وابتلاع الذيل معطف ، محزم مع بحار والحزام غمد سكين.
Creating cellulose based ethanol means first unwrapping that protective sheath and then chopping up the cellulose into its individual glucose molecule.
إنتاج الإيثانول المستخرج من السليلوز يعنى إزالة الغلاف الجزئي أولا ثم تكسير السليلوز
and all flesh shall know that I, Yahweh, have drawn forth my sword out of its sheath it shall not return any more.
فيعلم كل بشر اني انا الرب سللت سيفي من غمده. لا يرجع ايضا.
Cause it to return into its sheath. In the place where you were created, in the land of your birth, will I judge you.
فهل اعيده الى غمده. ألا في الموضع الذي خلقت فيه في مولدك احاكمك.
That all flesh may know that I the LORD have drawn forth my sword out of his sheath it shall not return any more.
فيعلم كل بشر اني انا الرب سللت سيفي من غمده. لا يرجع ايضا.
And then this is the silicon sheath I roll over, to keep it on. Which, when I sweat, you know, I'm pistoning out of it.
وهذا هو السيلكون الذي يتوجب علي احاطة قدمي به وهو الذي يثبت هذه القدم عندما اتعرق ها انا اضمها الى قدمي ..
Jesus therefore said to Peter, Put the sword into its sheath. The cup which the Father has given me, shall I not surely drink it?
فقال يسوع لبطرس اجعل سيفك في الغمد. الكاس التي اعطاني الآب ألا اشربها
Then said Jesus unto Peter, Put up thy sword into the sheath the cup which my Father hath given me, shall I not drink it?
فقال يسوع لبطرس اجعل سيفك في الغمد. الكاس التي اعطاني الآب ألا اشربها
Shall I cause it to return into his sheath? I will judge thee in the place where thou wast created, in the land of thy nativity.
فهل اعيده الى غمده. ألا في الموضع الذي خلقت فيه في مولدك احاكمك.
The main obstacle is that the cellulose molecule, a long, connected chain of glucose sugar protected by a tough, molecular sheath, is difficult to break apart.
العائق الرئيسي هو أن جزيئات السليلوز طويلة و موصولة بسلسلة من سكر الجلوكوز المحمي بواسطة غلاف جزيئي قوي
For instance, in a vertebra, a process may serve for muscle attachment and leverage (as in the case of the transverse and spinous processes), or to fit (forming a synovial joint), with another vertebra (as in the case of the articular processes).
فعلى سبيل المثال يمكن أن يساعد الن ات ئ في إحدى الفقرات على الترابط والتأثير العضلي (كما في حالة النتوءات الم ستعر ضة والنتوءات الشوكية (spinous processes))أو التوافق (مكون ا مفصلا زليلي ا (synovial joint) مع فقرة أخرى (كما في حالة النتوءات المفصلية).
A Debye sheath arises in a plasma because the electrons usually have a temperature on the order of magnitude or greater than that of the ions and are much lighter.
يتكون غشاء ديباي في البلازما لأن الإلكترونات لديها عادة درجة حرارة مقاربة أو حتى أكثر من التي للأيونات، بالإضافة إلى كونها أخف وزنا .
They utilize their specific leaf anatomy where chloroplasts exist not only in the mesophyll cells in the outer part of their leaves but in the bundle sheath cells as well.
لقد استفادت هذه النباتات من البنية التشريحية الخاصة بالورقة حيث توجد الكلوروبلاست ليس فقط في خلايا الميزوفيل في الجزء الخارجي من الأوراق بل أيضا في خلايا غمد الأوعية.
No fruit emerges from its sheath , and no female conceives or delivers , except with His knowledge . And on the Day when He calls out to them , Where are My associates ?
إليه يرد علم الساعة متى تكون لا يعلمها غيره وما تخرج من ثمرة وفي قراءة ثمرات من أكمامها أوعيتها جمع ك م بكسر الكاف إلا بعلمه وما تحمل من أنثى ولا تضع إلا بعلمه ويوم يناديهم أين شركائي قالوا آذناك أعلمناك الآن ما منا من شهيد أي شاهد بأن لك شريكا .
Seeing then that I will cut off from you the righteous and the wicked, therefore shall my sword go forth out of its sheath against all flesh from the south to the north
من حيث اني اقطع منك الصد يق والشرير فلذلك يخرج سيفي من غمده على كل بشر من الجنوب الى الشمال.
Seeing then that I will cut off from thee the righteous and the wicked, therefore shall my sword go forth out of his sheath against all flesh from the south to the north
من حيث اني اقطع منك الصد يق والشرير فلذلك يخرج سيفي من غمده على كل بشر من الجنوب الى الشمال.
And then these little spaces between the myelin sheath just so we have all of the terminology from so we know the entire anatomy of the neuron these are called the nodes of Ranvier.
و لدينا هذه الفرغات بين غمد المايلين اذا لدينا جميع المسميات هكذا نعلم التركيبة الجزئية للخلية العصبية هذه تسمى
and tell the land of Israel, Thus says Yahweh Behold, I am against you, and will draw forth my sword out of its sheath, and will cut off from you the righteous and the wicked.
وقل لارض اسرائيل. هكذا قال الرب. هانذا عليك واستل سيفي من غمده فاقطع منك الصد يق والشرير.
She has carefully studied not only Jackie Kennedy a comparison obvious from her sheath dresses, boat collars, and page boy haircut but also the triumphs and failures of that other glamorous but underestimated stealth radical, Princess Diana.
وهي لم تقف عند حد دراسة جاكي كينيدي بكل دقة ـ والشبه هنا واضح من الثياب الضيقة، والياقات المفتوحة، وقصة الشعر المتميزة ـ بل كانت حريصة أيضا على دراسة انتصارات وإخفاقات سيدة أخرى لامعة لم تلق حقها من التقدير، وهي الأميرة ديانا .
And say to the land of Israel, Thus saith the LORD Behold, I am against thee, and will draw forth my sword out of his sheath, and will cut off from thee the righteous and the wicked.
وقل لارض اسرائيل. هكذا قال الرب. هانذا عليك واستل سيفي من غمده فاقطع منك الصد يق والشرير.
Then David ran, and stood over the Philistine, and took his sword, and drew it out of its sheath, and killed him, and cut off his head therewith. When the Philistines saw that their champion was dead, they fled.
فركض داود ووقف على الفلسطيني واخذ سيفه واخترطه من غمده وقتله وقطع به راسه. فلما رأى الفلسطينيون ان جبارهم قد مات هربوا.
Not a fruit comes forth from its sheath , nor does any female conceive nor give birth to a child but it is in His knowledge . On that Day He will call out to them Where are those associates of Mine ?
إليه يرد علم الساعة متى تكون لا يعلمها غيره وما تخرج من ثمرة وفي قراءة ثمرات من أكمامها أوعيتها جمع ك م بكسر الكاف إلا بعلمه وما تحمل من أنثى ولا تضع إلا بعلمه ويوم يناديهم أين شركائي قالوا آذناك أعلمناك الآن ما منا من شهيد أي شاهد بأن لك شريكا .
Therefore David ran, and stood upon the Philistine, and took his sword, and drew it out of the sheath thereof, and slew him, and cut off his head therewith. And when the Philistines saw their champion was dead, they fled.
فركض داود ووقف على الفلسطيني واخذ سيفه واخترطه من غمده وقتله وقطع به راسه. فلما رأى الفلسطينيون ان جبارهم قد مات هربوا.
And what it basically implies is that, in houses now, we don't need drapes or shutters or blinds anymore because we can sheath the building with these things, as well as control the amount of air conditioning you need inside that building.
وما يعنيه هذا يالمقام الأول هو أننا، في البيوت الآن، لم نعد بحاجة إلى الستائر أو الستائر المعدنية أو الأغطية بعد الآن لأنه أصبح بإمكاننا أن نغلف المبنى بهذه الأشياء،
Traced upward, it splits to enclose the subclavius, and its two layers are attached to the clavicle, one in front of and the other behind the muscle the latter layer fuses with the deep cervical fascia and with the sheath of the axillary vessels.
وبالتتبع التصاعدي، فإنها تنفصل لتغلف تحت الترقوة، وتكون طبقتيها متصلتان بـالترقوة، واحدة في الأمام والأخرى خلف العضلة وتلتحم الطبقة الأخيرة باللفافة العنقية العميقة (deep cervical fascia) ومع غمد الأوعية الإبطية.
No fruit comes out of its sheath , nor does a female conceive ( within her womb ) , nor brings forth ( young ) , except by His Knowledge . And on the Day when He will call unto them ( polytheists ) ( saying ) Where are My ( so called ) partners ( whom you did invent ) ?
إليه يرد علم الساعة متى تكون لا يعلمها غيره وما تخرج من ثمرة وفي قراءة ثمرات من أكمامها أوعيتها جمع ك م بكسر الكاف إلا بعلمه وما تحمل من أنثى ولا تضع إلا بعلمه ويوم يناديهم أين شركائي قالوا آذناك أعلمناك الآن ما منا من شهيد أي شاهد بأن لك شريكا .
No fruit sprouts forth from its sheath , no female conceives or is delivered , except with His Knowledge . On the Day He will call to them ' Where then are My associates ' they will reply ' We proclaim to You that none of us can bear witness '
إليه يرد علم الساعة متى تكون لا يعلمها غيره وما تخرج من ثمرة وفي قراءة ثمرات من أكمامها أوعيتها جمع ك م بكسر الكاف إلا بعلمه وما تحمل من أنثى ولا تضع إلا بعلمه ويوم يناديهم أين شركائي قالوا آذناك أعلمناك الآن ما منا من شهيد أي شاهد بأن لك شريكا .
Not a fruit comes forth from its sheath , no female bears or brings forth , save with His knowledge . Upon the day when He shall call to them , ' Where now are My associates ? ' they shall say , ' We proclaim to Thee , there is not a witness among us .
إليه يرد علم الساعة متى تكون لا يعلمها غيره وما تخرج من ثمرة وفي قراءة ثمرات من أكمامها أوعيتها جمع ك م بكسر الكاف إلا بعلمه وما تحمل من أنثى ولا تضع إلا بعلمه ويوم يناديهم أين شركائي قالوا آذناك أعلمناك الآن ما منا من شهيد أي شاهد بأن لك شريكا .

 

Related searches : Synovial Membrane - Synovial Joint - Synovial Sarcoma - Synovial Cavity - Synovial Proliferation - Synovial Tissue - Synovial Fluid - Synovial Lining - Synovial Cyst - Protective Sheath - Myelin Sheath - Sheath Dress