Translation of "synaptic cleft" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Cleft - translation :

شق

Synaptic - translation :

متشابك

Synaptic cleft - translation :

شق متشابك

Keywords : شق الحنك الشق المشقوق مشقوق

Examples (External sources, not reviewed)

Synaptic cleft.	المشقوق متشابك.
So your synaptic cleft in chemical synapses is about 20 nanometers, which is really small.	ذلك الخاص بك المشقوق متشابك في الاشتباكات العصبية الكيميائية حوالي 20 نانومتر، وحقا صغيرة.
So those neurotransmitters that were inside of our vesicle then get dumped into the synaptic cleft.	حتى تلك العصبية التي كانت داخل من أعمالنا حويصلة ثم الحصول على إغراق المشقوق متشابك.
But anyway, these enter into the synaptic cleft and then they bond on the surface of the membrane of the post synaptic neuron or this dendrite.	ولكن على أية حال، هذه تدخل في المشقوق متشابك ومن ثم أنها السندات على سطح الغشاء ميسيلات العصبية أو هذا تغصن.
And the space between the two neurons, between this axon and this dendrite, this is called the synaptic cleft.	والمسافة بين اثنين من الخلايا العصبية، بين هذا إكسون و تغصن هذا، وهذا ما يسمى المشقوق متشابك.
And then the main side effect the reason why all this is happening is it allows those neurotransmitters to be dumped into the synaptic cleft.	وثم أهم الآثار الجانبية السبب لماذا كل وهذا يحدث هو أنه يسمح لتلك العصبية أن تكون ملقاة في المشقوق متشابك.
Post synaptic neuron.	ميسيلات العصبية.
This is the post synaptic neuron.	هذه هي العصبية ميسيلات.
and the sky is cleft ,	وإذا السماء فرجت شقت .
Approximately 1 in 700 children born have a cleft lip or a cleft palate or both.	وتتراوح النسبة حوالي 1 في كل 700 طفل مولود لديه حالة الشفة المشقوقة أو الحنك المشقوق.
One of the new innovations of cleft lip and cleft palate repair is the Latham appliance.	واحدة من الابتكارات الجديدة في علاج الحلق المشقوق هو the Latham appliance .
WHEN THE SKY is cleft asunder ,	إذا السماء انشقت .
When the heaven shall be cleft ,	إذا السماء انفطرت انشقت .
When the heaven is cleft asunder .	إذا السماء انفطرت انشقت .
When the heaven is cleft asunder ,	إذا السماء انفطرت انشقت .
When the heaven becomes cleft asunder ,	إذا السماء انفطرت انشقت .
When the sky is cleft asunder	إذا السماء انفطرت انشقت .
When the heaven is cleft asunder	وإذا السماء فرجت شقت .
When the Sky is cleft asunder	إذا السماء انفطرت انشقت .
When the heaven shall be cleft ,	إذا السماء انشقت ، واختل نظامها ، وإذا الكواكب تساقطت ، وإذا البحار فج ر الله بعضها في بعض ، فذهب ماؤها ، وإذا القبور ق ل بت ببعث م ن كان فيها ، حينئذ تعلم كل نفس جميع أعمالها ، ما تقد م منها ، وما تأخر ، وجوزيت بها .
When the heaven is cleft asunder .	إذا السماء انشقت ، واختل نظامها ، وإذا الكواكب تساقطت ، وإذا البحار فج ر الله بعضها في بعض ، فذهب ماؤها ، وإذا القبور ق ل بت ببعث م ن كان فيها ، حينئذ تعلم كل نفس جميع أعمالها ، ما تقد م منها ، وما تأخر ، وجوزيت بها .
When the heaven is cleft asunder ,	إذا السماء انشقت ، واختل نظامها ، وإذا الكواكب تساقطت ، وإذا البحار فج ر الله بعضها في بعض ، فذهب ماؤها ، وإذا القبور ق ل بت ببعث م ن كان فيها ، حينئذ تعلم كل نفس جميع أعمالها ، ما تقد م منها ، وما تأخر ، وجوزيت بها .
When the heaven becomes cleft asunder ,	إذا السماء انشقت ، واختل نظامها ، وإذا الكواكب تساقطت ، وإذا البحار فج ر الله بعضها في بعض ، فذهب ماؤها ، وإذا القبور ق ل بت ببعث م ن كان فيها ، حينئذ تعلم كل نفس جميع أعمالها ، ما تقد م منها ، وما تأخر ، وجوزيت بها .
When the sky is cleft asunder	إذا السماء انشقت ، واختل نظامها ، وإذا الكواكب تساقطت ، وإذا البحار فج ر الله بعضها في بعض ، فذهب ماؤها ، وإذا القبور ق ل بت ببعث م ن كان فيها ، حينئذ تعلم كل نفس جميع أعمالها ، ما تقد م منها ، وما تأخر ، وجوزيت بها .
When the Sky is cleft asunder	إذا السماء انشقت ، واختل نظامها ، وإذا الكواكب تساقطت ، وإذا البحار فج ر الله بعضها في بعض ، فذهب ماؤها ، وإذا القبور ق ل بت ببعث م ن كان فيها ، حينئذ تعلم كل نفس جميع أعمالها ، ما تقد م منها ، وما تأخر ، وجوزيت بها .
In the cleft, behind the rock.	فى الشق الذى خلف الصخره
And when the heaven is cleft asunder	وإذا السماء فرجت شقت .
Cleft lip is formed in the top of the lip as either a small gap or an indentation in the lip (partial or incomplete cleft) or it continues into the nose (complete cleft).	تتكون الشفة المشقوقة في الشفة العليا إما من فجوة صغيرة أو ق طع في الشفة لا يمتد حتى الأنف (جزئية أو ناقصة) أو أنها تمتد حتى الأنف (كاملة).
Treatment Cleft lip and palate is very treatable however, the kind of treatment depends on the type and severity of the cleft.	من حسن الحظ ان حالات الشفة المشقوقة الحلق المشقوق يمكن علاجها والشفاء منها، ولكن يجدر الذكر بان نوع العلاج يعتمد على نوع وشدة الشق.
It makes these vesicles dump their contents in the synaptic cleft and then that will make other sodium gates open up and then that will stimulate this neuron, but if it makes potassium gates open up, then it will inhibit it and that's how, frankly, these synapses work.	فهو يجعل هذه الحويصلات تفريغ محتوياتها في متشابك المشقوق ومن ثم التي سوف تجعل بوابات الصوديوم أخرى تفتح و ثم أن تحفز هذه العصبية، لكن إذا كان ذلك يجعل
Children with cleft palates get it, and they document their story.	مثل أطفال لديهم تشوه بسقف الفم. يحصلون على الجراحة، وهم هنا في المدونة يوثقون قصصهم. وهو الشيء المذهل.
Composition Many proteins in the PSD are involved in the regulation of synaptic function.	العديد من البروتينات في كثافة بعد المشبكي تشارك في تنظيم الوظيفة المشبكية.
The Hour ( of Judgment ) is nigh , and the moon is cleft asunder .	اقتربت الساعة قربت القيامة وانشق القمر انفلق فلقتين على أبي قبيس وقيقعان آية له صلى الله عليه وسلم وقد سئلها فقال ( اشهدوا ) رواه الشيخان .
The Hour ( of Judgment ) is nigh , and the moon is cleft asunder .	دنت القيامة ، وانفلق القمر فلقتين ، حين سأل كفار مكة النبي صلى الله عليه وسلم أن يريهم آية ، فدعا الله ، فأراهم تلك الآية .
The Hour (of Judgment) is nigh, and the moon is cleft asunder.	اق ت ر ب ت الس اع ة و انش ق ال ق م ر
The major problem when analyzing the brain is the extreme complexity of its synaptic connections.	وتكمن المشكلة الكبرى عند تحليل الدماغ في التعقيد الشديد الذي يميز الارتباطات المتشابكة.
It represents changes of hundreds of millions, possibly billions of synaptic connections in your brain.	وهو يمثل التغييرات لمئات الملايين ، وربما المليارات للاتصالات العصبي ة في الد ماغ.
There is research dedicated to the psychosocial development of individuals with cleft palate.	هناك كمية كبيرة من الأبحاث التي خصصت للتنمية النفسية والاجتماعية للأفراد مع الحلق المشقوق.
Whereon the sky will be cleft asunder ? His Promise needs must be accomplished .	السماء منفطر ذات انفطار ، أي انشقاق به بذلك اليوم لشدته كان وعده تعالى بمجيء ذلك مفعولا أي هو كائن لا محالة .
Whereon the sky will be cleft asunder ? His Promise needs must be accomplished .	السماء متصدعة في ذلك اليوم لشدة هوله ، كان وعد الله تعالى بمجيء ذلك اليوم واقع ا لا محالة .
What are you doing by operating on the cleft palate to correct it?	مالذي تفعله الجراحة لتصحيح شق الحنك
A cleft... in the rock of the world that I could hide in.	شق في العالم القاسي يمكنني الإحتماء فيه
Whereon the heaven will be cleft asunder ? His Promise is certainly to be accomplished .	السماء منفطر ذات انفطار ، أي انشقاق به بذلك اليوم لشدته كان وعده تعالى بمجيء ذلك مفعولا أي هو كائن لا محالة .
Whereon the heaven will be cleft asunder ? His Promise is certainly to be accomplished .	السماء متصدعة في ذلك اليوم لشدة هوله ، كان وعد الله تعالى بمجيء ذلك اليوم واقع ا لا محالة .
Children with cleft palates will get it, and they document their story. This is wonderful.	مثل أطفال لديهم تشوه بسقف الفم. يحصلون على الجراحة، وهم هنا في المدونة يوثقون قصصهم. وهو الشيء المذهل.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية