Translation of "supplying goods" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Goods - translation : Supplying - translation : Supplying goods - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The trade diversion effect reflects the substitution of goods imported from the relevant supplying country for similar goods originating from other supplying countries as a result of changes in the relative import prices associated with the tariff changes in the context of preference erosion.
أما الأثر المسمى تحويل التجارة فهو انعكاس للاستعاضة عن سلع مستوردة من البلد المور د المعني بسلع مماثلة لها منشؤها بلدان موردة أخرى، وذلك نتيجة لتغيرات في أسعار استيراد تلك السلع، هذه التغيرات التي ترتبط بالتغيرات التعريفية في سياق تآكل الأفضليات.
The Soviets were also supplying them.
السوفيت ايضا كانو يدعمونهم
Well, something like Technorati is supplying that.
حسنا ، شئ ما مثل تكنوراتي يقدم ذلك.
(iii) supplying them with necessary equipment and facilities
'3 تزويدها بالمعدات والتسهيلات اللازمة
(c) Supplying them with necessary equipment and facilities
(ج) تزويدها بالمعدات والتسهيلات اللازمة
We're the agrarian economy, and we're supplying commodities.
في الإقتصاد الزراعي، نحن نوفر السلع.
And the problem is the industry is supplying it.
والمشكل أن قطاعات الصناعة تقوم بتزويده.
It is most often lauded for supplying new jobs.
وتحظى هذه الحجة غالبا بالمديح نظرا لحديثها عن توفير فرص عمل جديدة.
supplying, selling or transferring arms and related materiel to
توريد الأسلحة والمعدات ذات الصلة أو بيعها أو نقلها إلى
4) services producing and supplying electric power and gas
4 الخدمات التي تنتج الطاقة الكهربائية والغاز والتي توزعها
Good design, my dad said, is about supplying intent.
التصميم الجيد، كما يقول والدي يعتمد على إيصال الني ة ،
In Peru's case, that response includes supplying troops to MINUSTAH.
وفيما يتعلق ببيرو، تتضمن تلك الاستجابة المساهمة بقوات في بعثة هايتي.
Work on supplying gas to the affected areas is in progress.
ويجرى العمل على تزويد المناطق المتضررة بالغاز.
Such stations could be run and fully controlled by a supplying State.
وهي محطات تستطيع أن تتولى إدارتها ومراقبتها بشكل كامل البلدان التي تنشئها.
limit unduly the facilities for transporting, producing, manufacturing, storing or dealing in any goods or supplying any service prevent, limit or lessen unduly, the manufacture or production of any goods or to enhance unreasonably the price thereof lessen unduly, competition in the production, manufacture, purchase, barter, sale, supply, rental or transportation of any goods or in the price of insurance on persons or property or otherwise restrain or injure competition unduly.
ت قي د، على نحو لا داعي لـه، تسهيلات النقل أو الإنتاج أو الصنع أو التخزين أو التعامل في ما يتعلق بأية سلع أو بتوريد أية خدمات
Goods
البضائع
The US remains the driving force behind the IST, supplying the needed expertise.
وتظل الولايات المتحدة تشكل القوة الدافعة وراء إنشاء المحكمة الخاصة العراقية، وتمدها بالخبرات اللازمة.
They reduce the competitiveness of producers in land locked countries supplying overseas markets.
وهي تقلل من قدرة المنتجين في البلدان غير الساحلية على المنافسة فيما يتعلق بالتوريد ﻷسواق ما وراء البحار.
So, those cells are going to need blood vessels supplying them as well.
اذا هذه الخلايا بحاجة لاوعية دموية لتأمين حاجاتهم ايضا.
We use to take pride in supplying water and shelter for the people.
.لقد كنا نفتخر بإمداد الماء و المأوى لهؤلاء الناس
The UN immediately started supplying naval and air support for the South Koreans.
بدأت الأمم المتحدة بتقديم الدعم البري والبحري للكوريين الجنوبيين
In fact, it is more likely to increase consumption of non traded goods like health care and education resulting in profound disturbances to the global supply chain, especially in countries that had been supplying the inputs to China s manufacturing exporters.
بل إنها من المرجح أن تزيد من استهلاكها من السلع غير المتداولة ــ مثل الرعاية الصحية والتعليم ــ فيسفر هذا عن اضطرابات عميقة في سلسلة الإمداد العالمية، وخاصة في الدول التي كانت تقدم المدخلات لمصدري السلع المصنعة في الصين.
Security rights in goods in transit and export goods
الحقوق الضمانية في البضائع العابرة والبضائع المصد رة
Recommendations 104 (goods in transit) and 105 (export goods)
التوصيتان 104 (البضائع العابرة) و105 (البضائع المصد رة)
Companies make goods, but governments, they make public goods.
الشركات تصنع السلع ، لكن الحكومات تصنع السلع العامة. إنها تبحث في علاج مرض السرطان
Bandits got him. Our goods. What about our goods?
قطاع الطرق قتلوه بضائعنا , ماذا عن بضائعنا
Goods Release
5 الإفراج عن السلع
Israel has assisted the German Police forces through supplying intelligence material and sending investigators.
ولقد قامت إسرائيل بمساعدة قوات الشرطة الألمانية من خلال تقديم مواد تتعلق بالاستخبارات وإرسال محققين أيضا.
2.2 By supplying it with news and information on Islamic activities and development programs.
2 2 بتزويدها بالأخبار والمعلومات عن النشاطات الإسلامية وبرامج التنمية
Ramon explained that the Civil Administration had been responsible for supplying vaccines so far.
وأوضح رامون بأن اﻹدارة المدنية تتحمل حتى اﻵن مسؤولية اﻹمداد باللقاحات.
Export of goods, FOB Import of goods, FOB Trade balance
تصدير السلع )فوب( استيراد السلع )فوب(
Rural Development (Laos) establishing and managing weaving materials bank and cattle bank supplying electric equipment.
التنمية الريفية (لاوس) إنشاء وإدارة مصرف لمواد النسج ومصرف لموارد الماشية والإمداد بمعدات كهربائية.
The import of arms and bullets can be carried out by the supplying legal entities.
ويمكن للكيانات القانونية القائمة بالتزويد استيراد الأسلحة والطلقات.
The actual nerve supplying the arm was severed, was cut, by say, a motorcycle accident.
العصب الأصلي للذراع كان قد قطع، قطع، مثلا، في حادث دراجة نارية.
I'm supplying the money and time, for that I get 75 return, if you win.
أنا أمد ك بالمال والوقت، ولهذا سآخذ ثلاثة أرباع الربح، اذا ربحت.
Goods and Services,
5 خ ع (ر ر)
(6) Manufactured goods
)٦( المصنوعات
Delivery of goods
تسليم السلع
Goods move, too.
البضائع تتحر ك أيضا.
Medicines, trade goods.
ادوية وسلع تجارية
Even stolen goods.
حت ى البضائع المسروقة.
Aside from importing basic goods, China exports manufactured goods throughout the region.
فإلى جانب استيراد السلع الأساسية، تصدر الصين السلع المصنعة إلى كافة بلدان المنطقة.
Liquid dangerous goods shall be loaded below dry dangerous goods whenever possible.
وت حم ل البضائع الخطرة السائلة تحت البضائع الخطرة الجافة حيثما يكون ذلك ممكنا .
Goods passing through Australian ports as transhipped goods are subject to the same export controls as goods being exported from Australia.
تخضع السلع التي تمر عبر الموانئ الأسترالية باعتبارها سلعا يعاد شحنها، لنفس الضوابط التي تخضع لها السلع التي تصدر من أستراليا.
Cerebral circulation is the movement of blood through the network of blood vessels supplying the brain.
يشير مصطلح الدورة الدموية الدماغية (Cerebral circulation) إلى حركة الدم عبر شبكة من الأوعية الدموية التي تمد الدماغ.

 

Related searches : Supplying Of Goods - Supplying Plant - Supplying Company - Supplying Party - Supplying Services - Supplying Products - Supplying Voltage - Supplying Air - Supplying Companies - Supplying System - Supplying Solutions - Supplying Data - Supplying Electricity