Translation of "summa cum laude" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Summa cum laude - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
LLB summa cum laude from the Pontifical Catholic University of Peru. | بكالوريوس في الحقوق بدرجة ممتاز من الجامعة الكاثوليكية اﻷسقفية في بيرو. |
1987 LL.M (cum laude) | الدورات الأخرى |
1966 Dr. iur. (magna cum laude). | المحكمة الاتحادية العليا، ألمانيا |
JD cum laude, University of Michigan (1988). | دكتوراة بامتياز في القانون من جامعة ميشيغان )١٩٨٨(. |
BA magna cum laude in Government, Harvard University (1983). | بكالوريوس بمرتبة الشرف اﻷولى في العلوم السياسية من جامعة هارفارد )١٩٨٣(. |
BA magna cum laude in History, University of Pennsylvania, 1984. | بكالوريوس مع مرتبة الشرف في التاريخ من جامعة بنسلفانيا عام ١٩٨٤. |
And I did well, I graduated with honors, cum laude. | كنت حسن, تخرجت بمرتبة الشرف، بامتياز. |
She graduated from Harriton High School in 1971, received her B.A., summa cum laude , in Art from Mount Holyoke College in 1975 and her Ph.D. from New York University in 1978. | تخرجت من مدرسة هاريتون عام 1971، وحصلت على البكالوريوس بتفوق من جامعة Art from Mount Holyoke عام 1975 والدكتوراه من جامعة نيويورك عام 1987، ثم انتقلت إلى سان فرانسيسكو وعملت في متحف الفن الحديث. |
Bachelor of Laws, University of Santo Tomas, 1953 (Magna cum laude). | بكالوريوس القانون جامعة سانتو توماس، ١٩٥٣ )بمرتبة الشرف( |
Master's Degree in Law, Magna Cum Laude, National University of Tucumán, Argentina, 1950. | 4 محام، نال شهادة الماجستير في القانون مع مرتبة الشرف، جامعة توكومان الوطنية، الأرجنتين، 1950. |
Economist by profession, graduated cum laude from the Free University of Brussels, Belgium. | مهنته عالم اقتصادي، تخرج بامتياز من جامعة بروكسل الحرة، بلجيكا. |
He studied at the University of Pennsylvania for a year before transferring to Yale University, where he was a member of Pierson College and graduated in 1991 with a BS summa cum laude in Computer Science. | وقد درس في جامعة بنسلفانيا لمدة عام قبل أن يقوم بالتحويل إلي كلية بيرسون في جامعة يال حيث تخرج منها عام 1991م وحصل علي شهادة البكالوريوس بامتياز مع مرتبة الشرف في علم الحاسوب. |
BA magna cum laude, Southwestern University JD candidate, George Washington University National Law Center (May 1993). | بكالوريوس مع درجة الشرف من جامعة ساوث ويسترن، وتعد للحصول على دكتوراة في القانون من مركز القانون الوطني بجامعة جورجتاون )ايار مايو ١٩٩٣(. |
Howard University School of Law, Washington, D.C. LL.B. (cum laude), 1966 graduated first in class of 1966 | مدرسة القانون بجامعة هوارد، بواشنطن العاصمة بكالوريوس القانون )بامتياز(، ١٩٦٦ واحتلت المركز اﻷول عند التخرج في دفعة ١٩٦٦ |
Now JPL, NASA and Boeing, before they will hire a research and development problem solver even if they're summa cum laude from Harvard or Cal Tech if they haven't fixed cars, haven't done stuff with their hands early in life, played with their hands, they can't problem solve as well. | الآن جي بي أل، ناسا وبوينغ، قبل أن يوظفوا باحث وشخص لحل مشكلة التطوير حتى وإن كان متخرج بإمتياز مع مرتبة الشرف من هارفارد أو كالتيك إذا كانوا لم يصلحوا سيارات, لم يعملوا أشياء بأيديهم في بداية حياتهم, لم يلعبوا بأيديهم, لن يستطيعوا أيضا حل المشاكل. |
Now JPL, NASA and Boeing, before they will hire a research and development problem solver even if they're summa cum laude from Harvard or Cal Tech if they haven't fixed cars, haven't done stuff with their hands early in life, played with their hands, they can't problem solve as well. | الآن جي بي أل، ناسا وبوينغ، قبل أن يوظفوا باحث وشخص لحل مشكلة التطوير حتى وإن كان متخرج بإمتياز مع مرتبة الشرف من هارفارد أو كالتيك |
Bernardo Sepulveda holds a Law Degree from the Faculty of Law at the Universidad Nacional de México (1964) where he graduated Magna Cum Laude. | وقد حصل السيد برناردو سيبولفيدا على درجة في الحقوق من كلية الحقوق في جامعة يونيفرسيداد دي مكسيكو (1964) حيث تخرج بامتياز (Magna Cum Laude). |
Guillermo Arturo Fernández Maldonado Castro. Born in Lima, Peru. LLB, Pontifical Catholic University of Peru, and LLD cum laude, University of Alcalá de Henares, Spain. | غييرمو أرتورو فرنانديس مالدونادوكاسترو ولد في ليما، بيرو، بكالوريوس في الحقوق، الجامعة الكاثوليكية اﻷسقفية في بيرو، وبكالوريوس في الحقوق بدرجة امتياز، جامعة ألكاﻻ دي هينارس باسبانيا. |
Ph.D. Agricultural Economics, University of Illinois, USA 1991 M.Sc. Agricultural Economics, Cornell University, USA 1986 B.Sc. Division One (Cum Laude) in General Agriculture, Njala University College, Sierra Leone 1982 | بكالوريوس في العلوم، الشعبة الأولى (Cum Laude)، في الزراعة العامة، معهد نجالا الجامعي، سيراليون 1982 |
Vice Chairman cum Rapporteur | نائب الرئيس والمقرر |
Vice Chairperson cum Rapporteur | نائب الرئيس المقرر |
BA cum laude in International Relations, American University, Washington, D.C. Senior Fellow of the Center for International Policy, Washington, D.C. Former Director of the Committee on United States Latin American Relations, The International Center, Washington, D.C. (1986 1992). | بكالوريوس في الحقوق بامتياز في العﻻقات الدولية من الجامعة اﻷمريكية، واشنطن العاصمة. زميل أقدم في مركز السياسة الدولية بواشنطن العاصمة. رئيس سابق للجنة المعنية بالعﻻقات بين الوﻻيات المتحدة وأمريكا الﻻتينية، بالمركز الدولي، واشنطن العاصمة )١٩٨٦ ١٩٩٢(. |
Vice Chairperson cum Rapporteur Mr. | نائب الرئيس والمقرر السيد أ. |
Vice Chairperson cum Rapporteur Ms. L. | نائب الرئيس المقرر السيدة ل. |
cum Rapporteur Jerzy Z. Holzer (Poland) | نائب الرئيس والمقرر يرزي خولذر )بولندا( |
Vice Chairman cum Rapporteur Ewa Fratczak (Poland) | نائب الرئيس والمقرر إيوا فراتزاك (بولندا) |
Vice Chair cum Rapporteur Husniyya Mammadova (Azerbaijan) | نائب الرئيس بصفته مقررا |
Vice Chairperson cum Rapporteur Mr. Luciano Barillaro (Italy) | نائب الرئيس والمقرر السيد لوتشيانو باريلارو (إيطاليا) |
Vice Chairperson cum Rapporteur Mr. Luciano Barillaro (Italy) | نائب الرئيس المقرر السيد لوسيانو باريلارو (إيطاليا) |
Vice Chairperson cum Rapporteur Mr. Andreas Pfaffernoschke (Germany) | نائب الرئيس المقرر السيد أندرياس بفافرنوشكيه (ألمانيا) |
Vice Chairperson cum Rapporteur Mr. Alex Sobers (Barbados) | نائب الرئيس المقرر السيد أليكس سوبيرس (بربادوس) |
Vice Chairperson cum Rapporteur Mr. Naim Akibou (Benin) | نائب الرئيس المقرر السيد نعيم أكيبو (بنن) |
Vice Chairperson cum Rapporteur Mr. Patrick Pickard (Canada) | نائب الرئيس المقرر السيد باتريك بيكار (كندا) |
Vice Chairman cum Rapporteur Jerzy Z. Holzer (Poland) | نائب الرئيس والمقرر يرزي خولذر )بولندا( |
Vice Chairman cum Rapporteur Mr. Carlos Amorin (Uruguay) | نائب الرئيس والمقرر السيد كارلوس آمورين )أوروغواي( |
Vice Chairman cum Rapporteur Mr. A. Ovchinnikov (Uzbekistan) | نائب الرئيس والمقرر السيد أوفشينيكوف )أوزبكستان( |
Vice Chairman cum Rapporteur Mr. A. Ovchinnikov (Uzbekistan) | نائب الرئيس والمقرر السيد أوفشينيكوف )أوزبكستان( |
Vice Chairperson cum Rapporteur Mr. Dayaratna Silva (Sri Lanka) | نائب الرئيس المقرر السيد داياراتنا سيلفا (سري لانكا) |
Vice Chairman cum Rapporteur Mr. Evgueni Manakine (Russian Federation) | نائب الرئيس أو المقرر السيد أفغيني مناكين )اﻻتحاد الروسي( |
Vice Chairman cum Rapporteur Mr. Hermann Aschentrupp Toledo (Mexico) | نائب الرئيس أو المقرر السيد هيرمان أشنتروب توليدو )المكسيك( |
Vice Chairman cum Rapporteur Mr. Vladimir Skliarov (Russian Federation) | نائب الرئيس والمقرر السيد فﻻديمير اسكلياروف )اﻻتحاد الروسي( |
Vice Chairman cum Rapporteur Mr. Evgueni Manakine (Russian Federation) | نائب الرئيس المقرر السيد ايفغيني ماناكين )اﻻتحاد الروسي( |
Vice Chairman cum Rapporteur Mr. Hermann Aschentrupp Toledo (Mexico) | نائب الرئيس المقرر السيد هيرمان آشينتروب توليدو )المكسيك( |
Vice Chairman cum Rapporteur Mr. E. M. Manakine (Russian Federation) | نائب الرئيس والمقرر السيد أ. م. ماناكين )اﻻتحاد الروسي( |
Vice Chairman cum Rapporteur Mr. Robert Konrath (United States of | نائب الرئيس والمقرر السيد روبرت كونرات )الوﻻيات المتحدة اﻷمريكية( |
Related searches : Graduated Cum Laude - Graduate Cum Laude - Cum - Cum Dividend - Cum Rights