Translation of "substitute packaging" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| 8140 Packaging requirements | 8140 متطلبات التعبئة |
| Substitute text | نص بديل |
| This includes the testing of vehicles and generators, unit packaging of furniture, assigning bar codes for items, intermediate packaging and the packing of shipping containers. | ويشمل هذا اختبار المركبات ومولدات الكهرباء وتغليف قطع الأثاث، وتوسيم الأصناف بشفرات الأعمدة، وعمليات التغليف الوسطى وتغليف حاويات الشحن. |
| (iv) Packagings (including packaging performance and review of Chapter 6.3) | '4 التغليف (بما في ذلك أداء التغليف واستعراض الفصل 6 3) |
| Single packaging using 3 adjacent panels to convey multiple hazards. | مكان لمجموعة التوافق يترك شاغرا إذا كانت المادة المتفجرة تشكل الخطر الإضافي. . |
| For paragraph (n), substitute | يستعاض عن الفقرة (ن) بما يلي |
| I'm a substitute teacher. | أنا مدر س بديل. |
| The examination of the munitions will include all components and packaging. | وسيشمل فحص الذخائر كل العناصر والعبوات. |
| Therefore, any change in the packaging or product is a new SKU. | وبالتالي فإن أي تغيير في التعبئة والتغليف أو المنتج يعطي كود تخزين تعريفي جديد. |
| Some packaging will include rubber seals on lids and some will not. | وستزود بعض العبوات بسدادات مطاطية على أغطيتها، والبعض الآخر لن يزو د بهذه السدادات. |
| For the existing text, substitute | يستعاض عن النص الحالي بما يلي |
| Sami was a substitute teacher. | كان سامي مدر سا بديلا. |
| He was a substitute teacher. | كان مدر سا بديلا. |
| I am a substitute teacher. | أنا مدر س بديل. |
| We loved the substitute teacher. | كن ا نحب المدر س البديل. |
| We loved the substitute teacher. | أحببنا المدر س البديل. |
| We got a substitute teacher. | لدينا مدر س بديل. |
| Our substitute teacher was young. | كان مدر سنا البديل شاب ا. |
| It was my substitute teacher. | كان ذاك مدر سي البديل. |
| I am your substitute teacher. | أنا مدر سكم البديل. |
| For the existing text substitute | يستعاض عن النص الوارد بما يلي |
| Currency undervaluation has become a substitute. | وتحولت مسألة خفض قيمة العملة إلى بديل. |
| Fiscal austerity is a poor substitute. | والواقع أن التقشف المالي بديل بالغ السوء. |
| The packaging has dual purposes of both storing and dispensing the spices or herbs. | التعبئة لديها أغراض مزدوجة لكل من التخزين وتوزيع التوابل أو الأعشاب. |
| Several regulations in developed countries apply stringent rules on food quality, packaging and labelling. | 32 وتطبق عدة لوائح في البلدان المتقدمة قواعد صارمة على نوعية الأغذية وتعبئتها ووضع العلامات عليها. |
| Foreign aid is no substitute for insurance. | ولا تشكل المعونات الأجنبية بديلا عن التأمين. |
| The IMF cannot substitute for governments choices. | لا شك أن صندوق النقد الدولي من غير الممكن أن يحل في محل اختيارات الحكومات. |
| Yet tweeting is no substitute for thought. | ولكن إرسال الإشارات والرسائل القصيرة (على موقع تويتر) ليس بديلا للفكر. |
| Biofuels come in two forms biodiesel used as a fossil fuel diesel substitute and bioethanol used as a fossil fuel gasoline substitute. | ويأتي الوقود الأحيائي على شكلين الديزل الأحيائي ويستخدم كبديل لديزل الوقود الأحفوري، والإيثانول الأحيائي ويستخدم كبديل لبنزين الوقود الأحفوري. |
| Example 7 Additional guidance when transport and other GHS information appear on a single packaging | تضاف ملحوظة جديدة 3 تحت عبارة ملحوظات بشأن الألوان الواردة في توصيات الأمم المتحدة يكون نصها كالتالي |
| For the existing symbol substitute A 60 320 | في الفقرة 3، يستعاض عن رمز الوثيقة الأخيرة المدرجة في إطار البند 82 من جدول الأعمال بالرمز A 60 320. |
| Fe2 and Mg2 may substitute for Ni in trevorite. | قد يحل Fe2 و Mg2 بديلا عن النيكل في التريفوريت . |
| But, whatever its packaging, the belief that macroeconomic stability requires only minimal government intervention is simply wrong. | ولكن أيا كان ما يترتب عليه، فإن اعتقادهما بأن استقرار الاقتصاد الكلي يتطلب حدا أدنى من التدخل الحكومي كان غير صحيح ببساطة. |
| Different packaging designs can also have a big impact on how well the ammunition survives in service. | 19 ويمكن أيضا أن تؤثر التصاميم المختلفة للعبوات تأثيرا كبيرا على كيفية جودة بقاء الذخيرة في الخدمة. |
| But these measures cannot be a substitute for strong and pre emptive consolidated supervision rules and regulations cannot be a substitute for the will to act. | ولكن هذه التدابير ليس من الممكن أن تعمل كبديل للإشراف القوي القادر على استباق الأحداث وليس من الممكن أن تعمل القواعد والتنظيمات كبديل للرغبة في العمل . |
| Other experts stressed that modern retailers usually integrated backwards and could then help improve manufacturing processes and packaging. | وسيكون لقطاع تجارة التجزئة غير الرسمي دور يؤديه ما إن ت فتح الأسواق وتتوسع تجارة التجزئة الرسمية. |
| It's a word I'd like to find a substitute for. | إنها كلمة أود أن أجد لها بديل ا. |
| By forming cooperatives, they can move up the value chain into the processing, packaging, and marketing of their produce. | ومن خلال تشكيل التعاونيات، فسوف يكون بوسعهم ترقية سلسلة القيمة إلى عمليات المعالجة والتعبئة والتسويق لمنتجاتهم. |
| For this large sector, there is no substitute for domestic demand. | وفي هذا القطاع الضخم لا يوجد بديل للطلب المحلي. |
| The precautionary principle is not a useful substitute for scientific understanding. | إن المبدأ الاحترازي لا يصلح على الإطلاق كبديل مفيد للفهم العلمي. |
| to substitute a better than they We shall not be outstripped . | على أن نبدل نأتي بدلهم خيرا منهم وما نحن بمسبوقين بعاجزين عن ذلك . |
| to substitute a better than they We shall not be outstripped . | فلا أقسم برب مشارق الشمس والكواكب ومغاربها ، إنا لقادرون على أن نستبدل بهم قوم ا أفضل منهم وأطوع لله ، وما أحد يسبقنا ويفوتنا ويعجزنا إذا أردنا أن نعيده . |
| 1976 1978 Substitute of the Prosecutor of the Republic, Diego Suarez | 1976 1978 بديلة للمدعي العام للجمهورية، دييغو سواريز |
| The Syrian Commission cannot invalidate or substitute for the work of UNIIIC. | ولا يمكن للجنة السورية أن تنقض أعمال اللجنة الدولية أو أن تقوم مقامها. |
| Subject matter Independence of the judiciary Practising lawyers appointed as substitute judges | الموضوع استقلال القضاء تعيين محامين ممارسين كقضاة بدلاء |
Related searches : Substitute Person - Sugar Substitute - Substitute Tax - As Substitute - Substitute Goods - Substitute Value - Substitute Delivery - Coffee Substitute - Blood Substitute - Equivalent Substitute - Suitable Substitute - Substitute Investor