Translation of "sub rosa" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Photo by teacher Uiliene Rosa shared 1,140 times on Facebook. | تمت مشاركة الصورة أكثر من 1,140 مرة على فيسبوك. |
| In 1919 Rosa Luxemburg, the revolutionary, was murdered in Berlin. | عام 1919 اغتيلت الثائرة روزا لوكسمبورغ في برلين. |
| Jay is a town in Santa Rosa County, Florida, United States. | جاي هي مدينة أمريكية تقع في ولاية فلوريدا. |
| Milton is a city in Santa Rosa County, Florida, United States. | ميلتون هي مدينة أمريكية تقع في ولاية فلوريدا. |
| Saint Rosa is a city in Stearns County, Minnesota, United States. | سانت روزا هي مدينة تقع في ولاية مينيسوتا في الولايات المتحدة. |
| A ghost runs around Cuba the Internet ghost Rosa María Rodríguez Torrado explains. | شبح يطوف أنحاء كوبا إنه شبح الإنترنت تشرح روزا ماريا رودريغيز تور ا |
| Santa Rosa County is a county located in the U.S. state of Florida. | مقاطعة سانتا روزا، فلوريدا هي إحدى مقاطعات ولاية فلوريدا في الولايات المتحدة. |
| Rosa María Britton is a Panamanian novelist born on July 28, 1936 in Panama City. | روزا ماريا بريتون Rosa María Britton (ولدت في يوليو 1936 في مدينة بنما) هي روائية بنمية. |
| (Signed) Rosa María Ostogain Etxeberria President of Euskal Fondoa Mayor of the Municipality of Berriz | (توقيع) روزا ماريا أوستوغاين ايتكسبيريا رئيسة أوسكال فوندوا وعمدة بلدية بيريس |
| Santa Rosa () is a city in the Argentine Pampas, and the capital of La Pampa Province, Argentina. | سانتا روزا، لا بامبا (مدينة) هي منطقة سكنية تقع في الأرجنتين في Department Capital. |
| Santa Rosa is a city in and the county seat of Guadalupe County, New Mexico, United States. | سانتا روزا (نيومكسيكو) هي مدينة تقع في الولايات المتحدة في مقاطعة غوادالوبي، نيومكسيكو. |
| It s amazing, because you learn a lot from each other like cooking, like celebrating Shabbat, says Rosa Jellinek, 18. | تقول روزا جيلنك (18 سنة) إنه لأمر رائع، لاننا نتعلم الكثير من بعضنا كالطبخ واحتفال السبت |
| Rosa María Ostogain Etxeberria, Euskal Fondoa and Mayor of the Municipality of Berriz (A C.4 60 5 Add.4) | روزا ماريا أوستوغاين ابتكسبيريا، أوسكال فوندوا، ورئيسة بلدية بيريس (A C.4 60 5 Add.4) |
| Rosa Bobadilla, a woman who refused to be a man and in her own name fought more than a hundred battles | روزا بوباديلا، المرأة التي رفضت أن تدعي الرجولة والتي قاتلت باسمها الحقيقي في مئات المعارك. |
| He said it wrong three times for three evenings after that, but then he started saying it the right way, Rosa adds. | وتضيف كرر قولها بطريقة خاطئة لثلاث ليالي بعدها، لكن بعد ذلك تعلم قولها بالطريقة الصحيحة. |
| In Mexico, there are people whose parents name them 'Terminator', 'Usnavy', 'Hitler', 'Lady Di' or 'Zoila Rosa'. Photo published under Creative Commons license. | تيرمنيتور بمعنى المدمر و يواسنافي بمعنى البحرية الأمريكي و هتلر و ليدي دي و زويلا روزا بمعنى أنا وردة هذه اسماء لأشخاص في المكسيك اختارها لهم أباءهم، تم النشر بترخيص من المشاع الإبداعي CC BY SA 2. |
| Cities Much of the area is rural, and the only city within the region with a population of over 100,000 is Santa Rosa. | وجزء كبير من المنطقة هي منطقة ريفية، والمدينة الوحيدة في المنطقة التي يبلغ عدد سكانها أكثر من 100،000 هي سانتا روزا. |
| After having used social networks to complain about precarious classrooms in a school in Imperatriz, state of Maranhão, Brazil, teacher Uiliene Rosa was fired . | بعد أن استخدمت الشبكات الاجتماعية للشكوى من الفصول الدراسية غير المستقرة في مدرسة في مدينة إمبيراتريز، ولاية مارانهاو، البرازيل، تم فصل المعلمة إيليني روزا. |
| Rosa longed for a world where justice would not be sacrificed in the name of freedom, nor freedom sacrificed in the name of justice. | توق روزا إلى عالم لا ي ضح ى بالعدالة فيه باسم الحرية، ولا بالحرية فيه باسم العدالة. |
| The Project Sub Account, and The Thematic Programmes Sub Account. | 1 ينشأ حسابان فرعيان في إطار الحساب الخاص هما |
| He rides the Rosinante of the Proletarian Force, falls in love with the dead Rosa Luxemburg in her role as Comrade Dulcinea and has intercourse with a locomotive. | إنه يمتطي فرس البروليتاريا الجامح، فيقع في حب روزا لوكسمبورج المتوفاة في دور الرفيقة دولسينيا ، ثم يمارس الجنس مع قاطرة سكة حديدية. |
| The Sub Commission | رابعا اللجنة الفرعية |
| (iii) Sub Munitions | 3 الذخائر الفرعية |
| Air launched sub munitions (multi fuze) Ground launched sub munitions (single fuze) Ground launched sub munitions (multi fuze) Hand projected (rifle) grenades Mortar rounds (excl. | 7 القنابل اليدوية والقنابل التي تطلق (بالبنادق) |
| Sub paragraph 2 (d) | الفقرة الفرعية 2 (د) |
| Sub paragraph 3 (d) | الفقرة الفرعية 3 (د) |
| Sub paragraph 3 (e) | الفقرة الفرعية 3 (هـ) |
| Sub paragraph 3 (g) | الفقرة الفرعية 3 (ز) |
| With All Sub Albums | مع الكل |
| E. Sub global assessments | هاء التقييمات دون العالمية |
| There he lived with his father (who died in 1906 at the age of 93) and his niece Rosa Egea Gaudí (who died in 1912 at the age of 36). | هناك عاش مع والده (الذي توفي عام 1906 عن عمر يناهز الـ 93) وابنة أخته روزا إيغا غاودي (التي توفيت في عام 1912 في سن الـ 36). |
| Following that request, reports (E CN.4 Sub.2 2000 14 and Add.1, and E CN.4 Sub.2 2001 11 and Add.1) and notes (E CN.4 Sub.2 2002 8, E CN.4 Sub.2 2003 8 and E CN.4 Sub.2 2004 13) have been submitted. | 2 وعقــب توجيــه ذلـك الطلـب، ق دمـت عـدة تقـاريــر (E CN.4 Sub.2 2000 14 وAdd.1، وE CN.4 Sub.2 2001 11 وAdd.1)، كما ق دمت ثلاث مذكرات E CN.4 Sub.2 2002 8) وE CN.4 Sub.2 2003 8 وE CN.4 Sub.2 2004 13). |
| All receipts pertaining to specific pre projects, projects and activities under the Project Sub Account or the Thematic Programmes Sub Account shall be brought into the respective Sub Account. | 10 تقي د جميع الإيرادات المتعلقة بأنشطة تمهيدية للمشاريع ومشاريع وأنشطة محددة في إطار الحساب الفرعي للمشاريع أو الحساب الفرعي للبرامج المواضيعية في الحساب الفرعي الذي يخصها. |
| All receipts pertaining to specific pre projects, projects and activities under the Project Sub Account or the Thematic Programmes Sub Account shall be brought into the respective Sub Account. | 10 تقي د جميع الإيرادات المتعلقة بأنشطة تمهيدية للمشاريع وبمشاريع وأنشطة محددة في إطار الحساب الفرعي للمشاريع أو الحساب الفرعي للبرامج المواضيعية في الحساب الفرعي الذي يخصها. |
| All receipts pertaining to specific pre projects, projects and activities under the Project Sub Account or the Thematic Programmes Sub Account shall be brought into the respective Sub Account. | 9 ت قي د جميع الإيرادات المتعلقة بأنشطة تمهيدية للمشاريع وبمشاريع وأنشطة محددة في إطار الحساب الفرعي للمشاريع أو الحساب الفرعي للبرامج المواضيعية في الحساب الفرعي الذي يخصها. |
| Sub Saharan Africa s Subprime Borrowers | مقترضون في خطر في جنوب الصحراء الكبرى |
| (b) The Project Sub Account. | (ب) الحساب الفرعي للمشاريع. |
| Now Africa, Sub Saharan Africa Sub Saharan Africa has been the area of the world most resistant to growth. | الآن في افريقيا في جنوب الصحراء الكبرى، جنوب الصحراء الكبرى في أفريقيا كانت المنطقة من العالم الأكثر مقاومة للنمو. |
| Different manufacturers of sub munitions around the world have achieved different levels of dud rates with their sub munitions. | 23 حقق منتجو ذخائر فرعية مختلفون في جميع أرجاء العالم مستويات مختلفة لمعدلات الذخيرة الفاشلة الخاصة بذخائرهم الفرعية. |
| Sub Saharan Africa s Leadership to Nowhere | زعامات دول جنوب الصحراء الكبرى الإفريقية تقودها إلى المجهول |
| Sub Saharan Africa is no different. | ودول جنوب الصحراء الكبرى الإفريقية لا ينبغي أن تكون مختلفة عن تلك الدول. |
| The Storm in Sub Saharan Africa | العاصفة في أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى |
| Sub paragraphs 1 (a) and (b) | الفقرتان الفرعيتان 1 (أ) و (ب) |
| Sub paragraphs 1 (c) and (d) | الفقرتان الفرعيتان 1 (ج) و (د) |
| (a) The Thematic Programmes Sub Account | (أ) الحساب الفرعي للبرامج المواضيعية |