Translation of "stuffed cabbage" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Cabbage - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Indian Cabbage White on mustard flowers. | بييريس كانيديا أو فراشة الكرنب البيضاء فوق أزهار الخردل. |
| My ears feel like they're stuffed up. | أحس بأن أذني مسدودة. |
| He stuffed the money into his pocket. | لقد عبأ جيبه بالنقود |
| Fadil stuffed Dania's body into a trash can. | وضع فاضل جثة دانية في مزبلة. |
| Get warm with this hot Indian stuffed green chillies. | تدفئ بسخونة محشي الفلفل الأخضر الهندي. |
| Estonia Red cabbage and beets are part of the holiday season recipes on food blog Nami Nami. | استونيا يعد الكرنب الأحمر والبنجر جزء من وصفات مأكولات العطلة على مدونة المأكولات نامي نامي. |
| Curly leafed varieties of cabbage already existed along with flat leafed varieties in Greece in the fourth century BC. | وكانت أنواع الكرنب ذات الأوراق المتعرجة موجودة بالفعل بجانب الأنواع ذات الأوراق المستوية في اليونان في القرن الرابع قبل الميلاد. |
| The choice of food was great, a sort of post modern typical Russian kasha sushi, salad, borsht, meat, and cabbage. | ولقد كان اختيار الأطعمة رائعا ، يشبه الكاشا الروسية السوشي، والسلطة، وحساء الشمندر، واللحم، والكرنب. |
| I do not want my house to be walled in on all sides and my windows to be stuffed. | لا أريد أن يكون بيتي محوطا بالأسوار من كل جانب، ولا أن تكون نوافذي مسدودة. |
| The forces of Prime Minister Viktor Yanukovich foolishly stuffed ballots and intimidated the country s electoral commission to an absurd degree. | لقد بادرت قوات رئيس الوزراء فيكتور يانوكوفيتش على نحو سخيف مضحك إلى الاحتشاد في مراكز الاقتراع وإرهاب اللجنة الانتخابية للدولة إلى درجة منافية للعقل. |
| When the day came, they stuffed us onto the rubber boat. There was no captain, just the will of God. | وعندما جاء اليوم الموعود، حشرونا في قارب مطاطي بدون كابتن وكانت إرادة الله هي التي تحكم. |
| The traditional local pie stuffed with vegetables (usually potatoes) is popular in Indonesia, Malaysia and Singapore under the name (Bawean bread). | الفطيرة التقليدية المحشوة بالخضار (البطاطا عادة) تحظى بشعبية كبيرة في إندونيسيا وماليزيا وسنغافورة وتمسى خبز باويان (باللغة الإندونيسية roti Boyan). |
| It is rich in meat, especially pork, chicken and beef (depending on the region) and winter vegetables (cabbage in the dish bigos ), and spices. | ومن غنية في اللحوم، خاصة لحم الخنزير والدجاج ولحم البقر (اعتمادا على المنطقة) والشتاء الخضار (الملفوف في طبق بيجس)، والتوابل. |
| One scientific study said that simply having clover growing nearby cut the odds of cabbage root flies hitting the right plant from 36 to 7 . | تقول إحدى الدراسات العلمية أن مجرد زراعة النفل بالقرب من النباتات يقلص احتمالات وصول ذباب جذر الملفوف إلى النبات المناسب من 36 إلى 7 . |
| There are many different types of mattresses, in the 14th century the lower class slept on mattresses that were stuffed with straw. | هناك أنواع عديدة مختلفة للمراتب، في القرن الواحد والعشرين، كان أفراد الطبقة السفلى من المجتمع ينامون على مراتب محشوة بالقش. |
| Starting modestly in coastal areas and special economic zones, the world factory supply chain has spread throughout China, producing everything from stuffed animals to iPads. | والواقع أن سلسلة توريد مصنع العالم ، التي كانت بدايتها متواضعة في المناطق الساحلية والمناطق الاقتصادية الخاصة، انتشرت إلى مختلف أنحاء الصين، وأصبحت قادرة على إنتاج كل شيء من الحيوانات المحنطة إلى أجهزة الآي بود. |
| He s wearing flip flops, shorts and an over sized vest, dragging behind him an over stuffed blue unicorn given to him by volunteers at another border crossing. | يرتدي حذاء مفتوح ا وسروال ا قصير ا وسترة كبيرة الحجم. يجر لعبة محشو ة زرقاء أعطاه إي اها المتطو عون في معبر سابق. |
| Obama outsourced the details of the 787 billion fiscal stimulus to Congress and, no surprise, the old barons of the House stuffed it with pork and social engineering. | لقد ب س ط أوباما تفاصيل حزمة التحفيز المالي وقيمتها 787 مليار دولار أميركي أمام الكونجرس، ولم يكن من المستغرب أن يحشوها بارونات الكونجرس ببنود خاصة بالغذاء والهندسة الاجتماعية. |
| China s approach reflects what the Chinese general Zhang Zhaozhong this year called a cabbage strategy assert a territorial claim and gradually surround the area with multiple layers of security, thus denying access to a rival. | ويعكس نهج الصين هذا ما أسماه الجنرال الصيني تشانج تشاو شونج هذا العام استراتيجية نبات الملفوف التأكيد على المطالبات السيادية الإقليمية وإحاطة المنطقة تدريجيا بطبقات متعددة من التدابير الأمنية، وبالتالي منع المنافسين من الوصول إليها. |
| In this prophetic 2003 talk just days before Dolly the sheep was stuffed biotech ethicist Gregory Stock looked forward to new, more meaningful technologies, like customizable babies, whose adoption might drive human evolution. | في هذا الحديث عام 2003 قبل أيام فقط من حشو الخروف دوللي جريجوري ستوك المتخصص في أخلاقيات التكنولوجيا الحيوية يتطلع إلى تكنولوجيات جديدة، أكثر جدوى ، مثل الأطفال الممكن تصميمهم، والتي تبنيها سيوجه التطور الإنساني. |
| In pursuit of protein rich meals, Nkhoma is pushing her cluster of villages, representing a thousand households in all, to begin raising chickens for eggs and meat, cows for milk, and exotic vegetables such as cabbage for vitamins. | وسعيا إلى توفير وجبات غنية بالبروتين تحاول نكهوما دفع مجموعة القرى التي تتولاها، والتي تتألف إجمالا من حوالي الألف أسرة، إلى تربية الدجاج للحصول على البيض واللحم، والأبقار للحصول على الحليب، وزراعة الخضراوات مثل الكرنب للحصول على الفيتامينات. |
| (What are the Chinese planning to do with all their ever growing 1.4 trillion in reserves? Do they intend to give foreign athletes paper bags stuffed with dollars as a welcoming present at the Olympic village?) | (وإلا فماذا تعتزم الصين أن تفعل باحتياطياتها الهائلة من الدولارات، والتي بلغت 1.4 تريليون دولار ت رى هل تعتزم توزيع حقائب محشوة بالدولارات على الرياضيين الأجانب على سبيل الترحيب بهم في القرية الأوليمبية ). |
| The establishment of a new air defense identification zone extending over the islands is its latest cabbage style security layer a unilateral power grab that US Defense Secretary Chuck Hagel quickly branded a destabilizing attempt to alter the status quo in the region. | وي ع د إنشاء منطقة الدفاع الجوي التي تمتد فوق الجزر أحدث طبقة أمنية من سياسة الملفوف ــ الاستيلاء على السلطة من جانب واحد والذي سارع وزير الدفاع الأميركي تشاك هيجل إلى وصفه بأنه محاولة مزعز عة للاستقرار لتغيير الوضع الراهن في المنطقة . |
| There appear to have been three types or sizes of ball, the pila, or small ball, used in catching games, the paganica, a heavy ball stuffed with feathers, and the follis, a leather ball filled with air, the largest of the three. | ظهرت هناك ثلاثة أنواع أو أحجام للكرة، وهي بيلا (pila)، أو الكرة الصغيرة وتستخدم في ألعاب التقاط الكرة، وباجانيكا (paganica) وهي كرة ثقيلة محشوة بالريش وفوليز (Follis) وهي كرة جلدية مليئة بالهواء، وهي أكبر الثلاثة. |
| Orbán s remarks, and his subsequent announcement of plans to implement his vision of an illiberal state, were greeted with shock. How could he profess such views as the leader of a European Union member state, even as he stuffed his government s coffers with EU subsidies? | لقد استقبلت ملاحظات اوربان واعلانه اللاحق لخطط من اجل تطبيق رؤيته لدوله غير ليبراليه بمشاعر الصدمه . كيف يمكن ان يصرح بتلك الاراء كزعيم لدوله عضو في الاتحاد الاوروبي بينما تتتخم خزائن حكومته باموال الدعم من الاتحاد الاوروبي |
| Every day, at the same hour, he appeared with his metal trunk stuffed with all that he had collected from street corner garbage cans it was as if he wanted to ensnare me with his street sorcery so that I could see the city s unfathomable contrasts. | وفي كل يوم وفي نفس الساعة كان يظهر وصندوقه المعدني مليء بكل ما جمعه من صفائح القمامة في ركن الشارع وكان الأمر وكأنه يريد أن يوقعني في فخ سحره الذي يمارسه في الشارع حتى أبصر تلك المتناقضات التي لا تعد ولا تحصى والتي تحفل بها المدينة. |
Related searches : Stuffed Cabbage Rolls - Stuffed - Stuffed With - Stuffed Derma - Stuffed Peppers - Stuffed Tomato - Stuffed Mushroom - Stuffed Egg - Stuffed Crust - Stuffed Pastry - Stuffed Bear - Stuffed Full - Stuffed Dog