Translation of "strut around" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Around - translation :

حول

Strut - translation :

من المقطع العرضي

Strut around - translation :

تبختر حول

Keywords : حولنا حولي الجوار حولك حولها تعجرف تبختر دعامة الدعامة تَعْنيه

Examples (External sources, not reviewed)

You just have to strut. (Laughter)	يجب فقط أن تتبختروا
What? asked Al Sayib. You think that being on international TV means that you need to strut around in an Armani now?	قال الصائب ماذا، هل تظن أن الظهور على التلفاز الدولي يعني أنك تحتاج إلى التبختر في أرماني الآن
He's the only man I know who can strut sitting down.	إنه الرجل الوحيد الذى أعرفه الذى يستطيع الجلوس بتبختر
And, while mistresses abound among the privileged classes, they do not strut publicly by their power mates sides.	ورغم أن مجتمع الطبقات الميسورة يعج بالعشيقات، إلا أنهم لا يتبخترون علنا إلى جانب عشيقاتهم.
That punishment is because you used to boast unduly on the earth and because you used to strut .	ويقال لهم أيضا ذلكم العذاب بما كنتم تفرحون في الأرض بغير الحق من الإشراك وإنكار البعث وبما كنتم تمرحون تتوسعون في الفرح .
That punishment is because you used to boast unduly on the earth and because you used to strut .	ذلكم العذاب الذي أصابكم إنما هو بسبب ما كنتم عليه في حياتكم الدنيا من غفلة ، حيث كنتم تفرحون بما تقترفونه من المعاصي والآثام ، وبما أنتم عليه من الأش ر والب ط ر والبغي على عباد الله .
And do not strut about the land with insolence Surely you cannot cleave the earth , nor attain the height of mountains in stature .	ولا تمش في الأرض مرحا أي ذا مرح بالكبر والخيلاء إنك لن تخرق الأرض تثقبها حتى تبلغ آخرها بكبرك ولن تبلغ الجبال طولا المعنى أنك لا تبلغ هذا المبلغ فكيف تختال .
And do not strut about the land with insolence Surely you cannot cleave the earth , nor attain the height of mountains in stature .	ولا تمش في الأرض مختالا متكبرا فإنك لن ت خ ر ق الأرض بالمشي عليها ، ولن تبلغ الجبال طولا خيلاء وتكبر ا .
I want to be a flexing horse leg, galloping beach sand into a red carpet, customized for me to strut the shore side	أريد ان أصبح كساق الحصان المرنة تعدو في رمال الشاطئ و تحولها إلى سجادة حمراء مصممة لي
( xiv ) Do not strut about in the land arrogantly . Surely you cannot cleave the earth , nor reach the heights of the mountains in stature .	ولا تمش في الأرض مرحا أي ذا مرح بالكبر والخيلاء إنك لن تخرق الأرض تثقبها حتى تبلغ آخرها بكبرك ولن تبلغ الجبال طولا المعنى أنك لا تبلغ هذا المبلغ فكيف تختال .
( xiv ) Do not strut about in the land arrogantly . Surely you cannot cleave the earth , nor reach the heights of the mountains in stature .	ولا تمش في الأرض مختالا متكبرا فإنك لن ت خ ر ق الأرض بالمشي عليها ، ولن تبلغ الجبال طولا خيلاء وتكبر ا .
And, while mistresses abound among the privileged classes, they do not strut publicly by their power mates sides. Kissing and fondling in public, even by spouses, is taboo.	رغم المشاهد الإباحية الصريحة أحيانا على الشاشة لنجمات بوليود الناشئات، إلا أن المجتمع الهندي ما يزال مجتمعا محافظا . والطلاق عندهم من أبغض الأمور. (من المعروف أن
And around and around and around it goes.	ومن حولها تدور الاحداث مرار وتكرار
And I put the rope around and around and around and around and around till I had no more rope.	لففت الحبل مرة وأخرى وأخرى وأخرى وأخرى وأخرى حتى لم يعد لدي مزيد من الحبال
It's around Westley, California, around Modesto.	قبل اربع سنوات. حول ويستلي، كاليفورنيا و بالقرب من موديستو
So what goes around comes around.	ماتقوم به يعود عليك
He went around once, he went around twice, he went around thrice.	دار حولهم مرة دار حولهم مرتين دار حولهم ثلاث
It keeps missing the earth. it keeps going around and around and around.	انها تبقى تدور وتدور وتدور .
Go ahead, walk around me, clear around.	هيا، سيري من حولي، دورة كاملة
This little rascal calls me all day long, he goes around, around, around me.	يناديني هذا المشاكس الصغير طوال اليوم، ويطير من حولي.
Around.	في الجوار
You pass it around. You pass his words around.	مرروا هذه المعلومة بينكم . مرروا كلماته فى محيطكم .
she will always be around , he'll always be around	على أن زوجك سيبقى دائما بجانبك
we are off around the world. Around the world?	أننا سنذهب فى رحلة حول العالم حول العالم
Nobody's around.	لا أحد هنا.
Check around.	تحقق حولها.
Parentheses Around	إحاطة بقوسين
Look around.	أنظر حولك.
Turn around.	إستدير
Look around.	انظر حولك.
Wandered around?	تتجول
Around 5.	حوالى 5
Look around.	إنظر حولنا.
Looking around.	أنظر بالجوار
Back around.	أظهر حولهم
Look around.	أنظر حولك
Turn around.	استديرى
Around 11?	ستكون نائمة وقتها
Around here?	هنا
She's around.	انها بالجوار .
Turn around!	إستدر للخلف
Stick around.	جيد. حول عصا.
Turn around!	المنعطفات.
Turn around.	استدر .
Step around.	تقدم

عرض هذه الصفحة باللغة العربية