Translation of "strikes me odd" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| So they're looking at me really odd. | وكانوا ينظرون إلي بنظرات غريبة جدا |
| It strikes me as practically libertarian. | بينما أراه حقيقة ليبرالي |
| That just strikes me as a protection racket. | وفي اعتقادي أن هذا ليس أكثر من وسيلة للحماية. |
| And your beauty strikes me to the heart | قادما إليك يا أرضي الموعودة |
| That three close aides to Ozawa have been indicted only months after the DPJ s victory strikes many Japanese as odd, given the well known corruption of the LDP when in power. | والواقع أن توجيه الاتهام إلى ثلاثة من مساعدي أوزاوا بعد أشهر فقط من انتصار الحزب الديمقراطي الياباني ي ع د أمرا بالغ الغرابة في نظر العديد من اليابانيين، وذلك نظرا للفساد المعروف عن الحزب الديمقراطي الليبرالي أثناء توليه للسلطة. |
| It seems odd to me that one would have to make a case for this in 2012. | والحق أنه لمن الغريب في نظري أن يضطر المرء إلى سوق الحجج والبراهين لتأكيد أمر كهذا في عام 2012. |
| This is odd... | هذا عجيب. |
| Fadil worked odd jobs. | كان فاضل يمارس أعمالا مؤق تة. |
| ... but it strikes me as a slightly unimaginative way of improving a train journey merely to make it shorter. | خطر على باله على الفور فكرة رائعة لتطوير رحلة القطار تلك بدلا من جعلها أقصر |
| It would just be odd. | سيكون غريبا حق ا . |
| Standard form in odd characteristic. | الشكل القياسي في السمة الفردية. |
| The strikes spread. | ثم انتشرت الإضرابات. |
| 2016 strikes again. | خسارة أخرى في عام 2016. |
| She comes from an odd place. | و هي قادمة من مكان غريب . |
| Classification of groups of odd type. | تصنيف الزمر من النوع الفردي. |
| by the even and the odd , | والشفع الزوج والوتر بفتح الواو وكسرها لغتان الفرد . |
| And the even and the odd . | والشفع الزوج والوتر بفتح الواو وكسرها لغتان الفرد . |
| and the even and the odd , | والشفع الزوج والوتر بفتح الواو وكسرها لغتان الفرد . |
| And the Even and the Odd , | والشفع الزوج والوتر بفتح الواو وكسرها لغتان الفرد . |
| by the Even and the Odd , | والشفع الزوج والوتر بفتح الواو وكسرها لغتان الفرد . |
| by the even , and the odd , | والشفع الزوج والوتر بفتح الواو وكسرها لغتان الفرد . |
| And the even and the odd , | والشفع الزوج والوتر بفتح الواو وكسرها لغتان الفرد . |
| By the even and odd ( contrasted ) | والشفع الزوج والوتر بفتح الواو وكسرها لغتان الفرد . |
| by the even and the odd , | أقسم الله سبحانه بوقت الفجر ، والليالي العشر الأو ل من ذي الحجة وما شرفت به ، وبكل شفع وفرد ، وبالليل إذا ي س ري بظلامه ، أليس في الأقسام المذكورة م ق ن ع لذي عقل |
| And the even and the odd . | أقسم الله سبحانه بوقت الفجر ، والليالي العشر الأو ل من ذي الحجة وما شرفت به ، وبكل شفع وفرد ، وبالليل إذا ي س ري بظلامه ، أليس في الأقسام المذكورة م ق ن ع لذي عقل |
| and the even and the odd , | أقسم الله سبحانه بوقت الفجر ، والليالي العشر الأو ل من ذي الحجة وما شرفت به ، وبكل شفع وفرد ، وبالليل إذا ي س ري بظلامه ، أليس في الأقسام المذكورة م ق ن ع لذي عقل |
| And the Even and the Odd , | أقسم الله سبحانه بوقت الفجر ، والليالي العشر الأو ل من ذي الحجة وما شرفت به ، وبكل شفع وفرد ، وبالليل إذا ي س ري بظلامه ، أليس في الأقسام المذكورة م ق ن ع لذي عقل |
| by the Even and the Odd , | أقسم الله سبحانه بوقت الفجر ، والليالي العشر الأو ل من ذي الحجة وما شرفت به ، وبكل شفع وفرد ، وبالليل إذا ي س ري بظلامه ، أليس في الأقسام المذكورة م ق ن ع لذي عقل |
| by the even , and the odd , | أقسم الله سبحانه بوقت الفجر ، والليالي العشر الأو ل من ذي الحجة وما شرفت به ، وبكل شفع وفرد ، وبالليل إذا ي س ري بظلامه ، أليس في الأقسام المذكورة م ق ن ع لذي عقل |
| And the even and the odd , | أقسم الله سبحانه بوقت الفجر ، والليالي العشر الأو ل من ذي الحجة وما شرفت به ، وبكل شفع وفرد ، وبالليل إذا ي س ري بظلامه ، أليس في الأقسام المذكورة م ق ن ع لذي عقل |
| By the even and odd ( contrasted ) | أقسم الله سبحانه بوقت الفجر ، والليالي العشر الأو ل من ذي الحجة وما شرفت به ، وبكل شفع وفرد ، وبالليل إذا ي س ري بظلامه ، أليس في الأقسام المذكورة م ق ن ع لذي عقل |
| Monoisotopic elements are characterized, except in a single case, by odd numbers of protons (odd Z), and even numbers of neutrons. | تتميز العناصر أحادية النظير أنها باستثناء حالة واحدة لها عدد فردي من البروتونات (Z) وعدد زوجي من النيوترونات. |
| At that time, history provided odd support. | عند هذه النقطة كان التاريخ مؤيدا لرأيي تمام التأييد. |
| And by the even and the odd , | والشفع الزوج والوتر بفتح الواو وكسرها لغتان الفرد . |
| And by the even and the odd , | أقسم الله سبحانه بوقت الفجر ، والليالي العشر الأو ل من ذي الحجة وما شرفت به ، وبكل شفع وفرد ، وبالليل إذا ي س ري بظلامه ، أليس في الأقسام المذكورة م ق ن ع لذي عقل |
| But then there was something odd about the entire event, just as there is something odd about the Tea Party movement itself. | ولكن بالإضافة إلى ذلك كان هناك أمر غريب يحيط بالحدث برمته، تماما كما كان هناك أمر مريب أحاط بحركة حزب الشاي ذاتها. |
| And what they showed me is that, well, firstly, it's at least to say odd that we don't treat these pigs as absolute kings and queens. | وقد تعلمت من ذلك .. بداية انه أمر غريب جدا اننا لا نعامل الخنازير كما لو انها ملوك و أميرات |
| Instability just strikes like lightning. | ذلك أن عدم الاستقرار يضرب كالبرق تماما. |
| When disaster strikes, we act. | وحين تضرب الكوارث فإننا نتحرك. |
| And by the even number and the odd | والشفع الزوج والوتر بفتح الواو وكسرها لغتان الفرد . |
| And by the even number and the odd | أقسم الله سبحانه بوقت الفجر ، والليالي العشر الأو ل من ذي الحجة وما شرفت به ، وبكل شفع وفرد ، وبالليل إذا ي س ري بظلامه ، أليس في الأقسام المذكورة م ق ن ع لذي عقل |
| Now let me say something about the staircase, which may seem like an odd metaphor for seniors given the fact that many seniors are challenged by stairs. | دعوني اقول شيئا عن المخطط التصاعدي والذي يبدو مثال غريب بالنسبة للمسنين لانه بأخذ اعتبار ان المسنين يعانون من مشاكل في الصعود صعود الدرج كناية عن المخطط التصاعدي |
| Indeed they consider it odd that a warner from among themselves should have come to them . So the faithless say , This is an odd thing . | بل عجبوا أن جاءهم منذر منهم رسول من أنفسهم يخو فهم بالنار بعد البعث فقال الكافرون هذا الإنذار شيء عجيب . |
| Indeed they consider it odd that a warner from among themselves should have come to them . So the faithless say , This is an odd thing . | بل عجب المكذبون للرسول صلى الله عليه وسلم أن جاءهم منذر منهم ينذرهم عقاب الله ، فقال الكافرون بالله ورسوله هذا شيء مستغرب يتعجب منه . |
| Did US Drone Strikes Lose Yemen? | هل ضيعت ضربات الطائرات الأميركية اليمن |