Translation of "stony road" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Road - translation :

Stony - translation :

Keywords : للطريق الطريقِ الطرق الرئيسي جانب ستوني الحجرية بروك حجري وعر

Examples (External sources, not reviewed)

The State University of New York at Stony Brook (also referred to as Stony Brook University, SUNY Stony Brook, Stony Brook, or SBU) is a public sea grant and space grant research university located in Stony Brook, New York in the United States.	جامعة ستوني بروك (بالإنجليزية Stony Brook University) هي جامعة أمريكية تأسست عام 1957، تقع في مدينة ستوني بروك في ولاية نيويورك الأمريكية.
When their judges are overthrown in stony places, they shall hear my words for they are sweet.	قد انطرح قضاتهم من على الصخرة. وسمعوا كلماتي لانها لذيذة .
It was a graduate student at I'm at Rutgers and my two colleagues Art Aron is at SUNY Stony Brook.	كانت طالبة دراسات عليا في روتجرز وزميلاتي الأثنين آرت آرون في سوني ستوني بروك.
Some fell upon stony places, where they had not much earth and forthwith they sprung up, because they had no deepness of earth	وسقط آخر على الاماكن المحجرة حيث لم تكن له تربة كثيرة. فنبت حالا اذ لم يكن له عمق ارض.
But he that received the seed into stony places, the same is he that heareth the word, and anon with joy receiveth it	والمزروع على الاماكن المحجرة هو الذي يسمع الكلمة وحالا يقبلها بفرح.
And these are they likewise which are sown on stony ground who, when they have heard the word, immediately receive it with gladness	وهؤلاء كذلك هم الذين زرعوا على الاماكن المحجرة. الذين حينما يسمعون الكلمة يقبلونها للوقت بفرح.
He earned his bachelor's degree in electrical engineering from Villanova University, and his master's degree and Ph.D. in computer science from Stony Brook University.	حصل على درجة البكالوريوس في الهندسة الكهربائية من جامعة فيلانوفا (Villanova University)، وعلى درجة الماجستير والدكتوراه في علوم الحاسوب من جامعة ولاية نيويورك في ستوني بروك.
And some fell on stony ground, where it had not much earth and immediately it sprang up, because it had no depth of earth	وسقط آخر على مكان محجر حيث لم تكن له تربة كثيرة. فنبت حالا اذ لم يكن له عمق ارض.
In repose (as witnessed on the split screen in the reaction shots) he was often perfectly immobile, almost stony, as if posing for a portrait.	وأثناء فترات صمته (كما أظهرت الشاشة المنقسمة في لقطات رد الفعل) كان يبدو ساكنا تماما عادة، وكأنه تمثال من صوان، أو كمن يقف ثابتا في انتظار التقاط صورة له.
Railway Development Road Transport Facilitation Implementation of Yamoussoukro Decision (YD) Isiolo Moyale Road Ethiopia Djibouti Road Corridor Development Road Transport Facilitation Implementation of the YD.	تنفيذ قرار ياموسوكرو
The areas surrounding Albert Road, Palmerston Road and Osborne road comprise numerous bars, restaurants and independent shops.	وتشمل المناطق المحيطة بها طريق ألبرت ، طريق بالمرستون وطريق أوزبورن الذي يضم العديد من الحانات والمطاعم والمتاجر المستقلة.
Road safety education is important for inculcating the correct mindset and road behaviour in all road users.	فالتوعية بالسلامة على الطرق مهمة لغرس التفكير السليم والسلوك الصحيح على الطرق في نفس جميع مستعملي الطرق.
They also contain one of the most diverse collections of stony corals in the Western Pacific, including more than 300 species, higher than any other U.S. reef area.	كما أنها تحتوي على واحدة من المجموعات الأكثر تنوعا من الشعاب المرجانية الحجرية في غرب المحيط الهادئ، بما في ذلك أكثر من 300 نوع، أكثر من أي منطقة أخرى تابعة للولايات المتحدة الأمريكية.
Road Section	مقطع طريق
Elevated Road	طريق مرفوعة
It compiles data on road accidents and prepares annual road safety plans.	وهي تقوم بجمع البيانات عن حوادث الطرق وإعداد خطط سنوية للسلامة على الطرق.
The Road Ahead	التحد ي المقبل
Road works excavations	4 إعمال الطرق الحفريات
But we, the international community, should stand ready to assist them along the stony path from violence and terror, bloodshed and suffering, towards a better life in peace and security.	ولكننا، نحن المجتمع الدولي، ينبغي أن نكون على أهبة الاستعداد لمساعدتها في السير على الطريق الوعر المحفوف بالعنف والإرهاب وإراقة الدماء والمعاناة نحو حياة أفضل تتصف بالسلم والأمن.
STONY BROOK, NY Iran s continued unrest, now extending through the 30th anniversary of the revolution that toppled the Shah, raises the question of whether the Islamic Republic is about to fall.	ستوني بروك، نيويورك ـ إن القلاقل المستمرة في إيران، والتي امتدت الآن حتى الذكرى السنوية الثلاثين للثورة التي أطاحت بالشاه، تثير مسألة ما إذا كانت الجمهورية الإسلامية قد باتت على وشك السقوط.
If this account is accurate, it would rule out the Black Stone being an agate, basalt lava or stony meteorite, though it would be compatible with it being glass or pumice.	إذا كان هذا الحساب دقيق فإنه يستبعد الحجر الأسود كونه العقيق أو حمم البازلت أو أحجار النيزك، على الرغم من أنه لن يكون متوافقا مع كونها الزجاج أو الخفاف.
The Convention on Road Traffic, commonly known as the Vienna Convention on Road Traffic, is an international treaty designed to facilitate international road traffic and to increase road safety by establishing standard traffic rules among the contracting parties.	اتفاقية فيينا بشأن حركة المرور على الطرق هي معاهدة دولية تهدف إلى تسهيل حركة المرور على الطرق الدولية وزيادة السلامة على الطرق من خلال إنشاء قواعد المرور القياسية بين الأطراف المتعاقدة.
China s Silk Road Revival	إحياء طريق الحرير في الصين
One Way Road Sign	علامة طريق ذو ات جاه واحد
The road dips suddenly.	الطريق انحنى للاسفل فجأة.
The road is long.	الطريق طويل.
Nigeria s Road to Ruin	نيجيريا والطريق إلى الخراب
Pakistan s Road to China	طريق باكستان إلى الصين
Russia s Road to Isolation	طريق روسيا إلى العزلة
The Bumpy Road Ahead	الطريق الوعر
The Road to Depression	الطريق إلى الكساد
Iranians on the Road	إيرانيون في مسيرة
They're blocking the road.	يغلقون الطريق.
Global road safety crisis	3 الأزمة العالمية للسلامة على الطرق
Global road safety crisis	62 الأزمة العالمية للسلامة على الطرق
Global road safety crisis.	60 الأزمة العالمية للسلامة على الطرق.
Global road safety crisis.	62 الأزمة العالمية للسلامة على الطرق(21).
He spoke with a cold, disciplined energy. In repose (as witnessed on the split screen in the reaction shots) he was often perfectly immobile, almost stony, as if posing for a portrait.	ولكن تحكمه في التفاصيل والحجج كان قويا كالصخر. وكانت جمله مفصلة وواضحة. وكان يتحدث بطاقة باردة منضبطة. وأثناء فترات صمته (كما أظهرت الشاشة المنقسمة في لقطات رد الفعل) كان يبدو ساكنا تماما عادة، وكأنه تمثال من صوان، أو كمن يقف ثابتا في انتظار التقاط صورة له.
The village was on a secondary road that linked it to the main road to Jerusalem.	كانت قرية على الطريق الثانوية التي ربطها الطريق الرئيسي المؤدي إلى القدس.
Road traffic accidents, and road fatalities in particular, remain a chronic problem in our world today.	ولا تزال حوادث السير على الطرق، والوفيات التي تسببها الطرق على وجه الخصوص، مشكلة مستعصية في عالمنا المعاصر.
The Working Party on Road Traffic Safety of the Economic Commission for Europe is currently revising the consolidated resolutions on road traffic and on road signs and signals.	17 وتقوم حاليا الفرقة العاملة المعنية بسلامة المرور على الطرق التابعة للجنة الاقتصادية لأوروبا بتنقيح القرارين الموحدين عن حركة المرور على الطرق وعن علامات الطرق وإشاراتها.
The Digital Road From Poverty	الطريق الرقمي للخروج من الفقر
The Road to Car Safety	الطريق إلى سلامة السيارات
Putin s Crooked Road to Damascus	بوتن والطريق المعوج إلى دمشق
The Road to Full Investment	الطريق إلى الاستثمار الكامل

عرض هذه الصفحة باللغة العربية