Translation of "stick like glue" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Stories accompany me, keeping my pieces and memories together, like an existential glue. | لقد رافقتني القصص, وحافظت على أجزائي وذكرياتي معا, كغراء وجودي. |
| I mean literally, they used to do things like stick ear shaped objects onto your ears and stick funnels in. | أعني حرفيا , كانوا يقومون بأشياء مثل وضع أجسام على شكل أذن داخل الأذن وإدخال قموع فيها. |
| The other day, doing my regular morning roach motel inspection, I noticed something quite un cockroach like stuck in a glue trap. | وفي أحد الأيام دفعت ثمن الحرب مع الصراصير، ففي أثناء تفقدي المعتاد للمصائد في الصباح لفت انتباهي كائن لا يشبه الصرصار عالقا بالمصيدة. |
| Are millions of workers headed for the glue factory? | ولكن هل انتهت الحال بالملايين من العمال إلى مصانع الغراء كما حدث مع الخيول |
| When I showed this in South Africa, everybody after was going, Yeah, hey, car on a stick. Like this. | عندما عرضت هذه في جنوب أفريقيا كان الجميع يقول نعم سيارة على عصا مثل هذا.. |
| a button, two guitar picks and lots of hot glue. | زر لاقطتي غيتار والكثير من الغراء |
| Historically, both state and federal attorney generals have preferred to prosecute occasional traders, who stick out like a sore thumb. | فتاريخيا، كان نواب العموم الفيدراليون والولايات يفضلون محاكمة التجار العر ضيين الذين يبرزون بوضوح. |
| The consciousness therefore, is only reality but appears as objects like a burning stick swung about appears to be continuous. | وبالتالي يتمث ل الوعي في الواقع فقط ولكنه يظهر في صورة أشياء كالعصا الم شتعلة التي تتأرجح والتي تبدو وكأنها تواصل تأرجحها. |
| Memory Stick Reader | الذاكرة تثبيت القارئ |
| The first one is a polyanionic segment, which basically acts as a non stick backing like the back of a sticker. | الاول هو جزيء البوليانيونيك الذي يتصرف اساسا كدعم غير لاصق مثل الجزء الخلفي من اللاصق |
| Stick to the Resolution | التزموا بالقرار |
| Those, like Netanyahu, who stick to the lunacy of a military operation against Iran, will not find a ready ally in Obama. | أما أمثال نتنياهو الذين يتشبثون بجنون العمل العسكري ضد إيران فلن يجدوا في أوباما حليفا. |
| Accounts are updated using different applications like UberTwitter, HootSuite and OpenBreak although some stick to the traditional method of posting via web. | ت حدث هذه الحسابات من خلال العديد من التطبيقات مثل UberTwitter وHootSuite وOpenBreak، و لكن البعض قاموا بإتباع الطريقة التقليدية في التحديث عن طريق ويب. |
| We would glue a piece of Pyrex or heat resistant glass in front. | قمنا بالصاق قطعه من البايريكس او الزجاج المقاوم للحرارة في الامام. |
| You can draw your simple stick figure, and then it collaborates with you to create, sort of, like, a post war German etching. | تستطيع رسم شخصيتك مثل العصاة ،ـ ثم تتعاون معك لتصنع، نوعا ما، خارطة ما بعد الحرب الألمانية. |
| He isn t carrying a stick. | لا يحمل بيديه أية عصى. |
| In Japan this type of stick is called the Hanbō meaning half stick, and in FMA (Filipino Martial Arts) it is called the Eskrima or escrima stick, often made from Rattan. | ويسمى هذا النوع من العصي في اليابان هانبو Hanbō أي نصف عصا، ويطلق عليه في الفنون القتالية الفلبينية (FMA) عصا إيسكريما Eskrima أو escrima وغالب ا ما كانت تصنع من الخيزران. |
| In other prosperous democracies, the middle class provides the glue that holds society together. | في أي نظام آخر تحكمه الديمقراطية، تشكل الطبقة المتوسطة الغراء الذي يربط بين أجزاء المجتمع. |
| With hindsight, it is clear that Britain s participation in the Iraq war was driven solely by Blair s determination to stick limpet like to the US. | بمراجعة الأحداث والوقائع الماضية نستطيع أن ندرك بوضوح أن مشاركة بريطانيا في حرب العراق كانت راجعة في الأساس إلى إصرار بلير على الالتصاق بالولايات المتحدة والتعلق بها. |
| Anthropology, like other sciences, is evolving to include other voices and perspectives, so I don t believe we should stick to an obsolete nineteenth century image. | الأنثروبولوجيا، مثل باقي العلوم، تتطور لتتسع أصوات ا ووجهات نظر أ خرى. لهذا لا أعتقد أنه من الواجب تنميط هذا العلم بصورة القرن التاسع عشر التي عفى عليها الزمن. |
| In other words, weak networks are part of the glue that holds diverse societies together. | أو نستطيع أن نقول بعبارة أخرى إن الشبكات الضعيفة تشكل جزءا من الغراء الذي يربط بين المجتمعات المختلفة. |
| Neurexin (NRXN) is a presynaptic protein that helps to glue together neurons at the synapse. | النيوريكسين (NRXN) هو بروتين قبل مشبكي يساعد على لصق العصبون ببعضه في المشبك. |
| Dania decided to stick with Fadil anyway. | قررت دانية البقاء مع فاضل في أية حال. |
| If you stick around, then good luck. | أم ا إذا أعدت الك ر ة, فحظ ا سعيدا. |
| And there are simple things like, for instance, we have a small laser in the sniffer hole where the animal has to stick for five seconds. | وهناك أشياء بسيطة مثل، على سبيل المثال، ليزر صغيرة في ثقب الشم حيث يضع هذا الحيوان انفه لمدة خمس ثوان. |
| Poland has that leadership potential, even if Germany will remain the glue between East and West. | والحقيقة أن بولندا تمتلك مقومات هذا الدور الزعامي، حتى ولو ظللنا نعتبر ألمانيا بمثابة الغراء الذي يلحم بين شرق وغرب أوروبا. |
| So you know, when you stick this idea ... | أتعلم، عندما تتمسك بهذه الفكرة |
| Can you imagine? A car on a stick. | هل تتخيل سيارة على عصا |
| Don't stick your nose where it doesn't belong. | لا تحشر أنفك في ما لا يعنيك. |
| Right or wrong, Ireland will stick with austerity. | وأيرلندا سوف تتمسك بالتقشف سواء كان هذا هو التصرف الصواب أو الخطأ. |
| Joker Presenting my pogo stick. MT Ah. Watch out. | جوكر أقدم لكم عصا البوغو الخاصة بي. م. ت آه. احترس. |
| Throw a stick and watch the dog fetch it. | ارم العصى وشاهد الكلب يجلبها. |
| Better, then, to stick to the here and now. | الأفضل للجميع إذن أن نلتفت إلى حاضرنا. |
| But reintegration will require a carrot and stick approach. | ولكن إعادة الإدماج سوف تتطلب تفعيل سياسة الجزرة والعصا. |
| I've seen transvestites take beatings by a madam s stick. | رأيت بعض المخنثين يتعرضون للضرب بواسطة عصا القوادة. |
| We must stick together, or we will lose together. | ويجب علينا أن نقف معا وإلا سنخسر معا. |
| The Committee should therefore stick to its original position. | وعلى اللجنة بالتالي أن تظل متمسكة بموقفها الأصلي. |
| Their appearance is blacker than a coal they are not known in the streets Their skin clings to their bones it is withered, it has become like a stick. | صارت صورتهم اشد ظلاما من السواد. لم يعرفوا في الشوارع. لصق جلدهم بعظمهم. صار يابسا كالخشب. |
| Their visage is blacker than a coal they are not known in the streets their skin cleaveth to their bones it is withered, it is become like a stick. | صارت صورتهم اشد ظلاما من السواد. لم يعرفوا في الشوارع. لصق جلدهم بعظمهم. صار يابسا كالخشب. |
| Next, I set out roach motels glue traps baited with a pheromone melange in each of these locations. | بعد ذلك بنيت مصائد غراء عليها خليط الفيرمون كطعم وأسميتها ب نزل الصراصير ووضعتها في الأماكن السابقة. |
| You, son of man, take one stick, and write on it, For Judah, and for the children of Israel his companions then take another stick, and write on it, For Joseph, the stick of Ephraim, and for all the house of Israel his companions | وانت يا ابن آدم خذ لنفسك عصا واحدة واكتب عليها ليهوذا ولبني اسرائيل رفقائه. وخذ عصا اخرى واكتب عليها ليوسف عصا افرايم وكل بيت اسرائيل رفقائه. |
| In an era of global interdependence, the glue of common interest, if properly perceived, should bind all States together , | وفي عصر يسوده الترابط العالمي فإن وشيجة المصلحة المشتركة، إذا فهمت حق فهمها، ينبغي لها أن تربط بين جميع الدول، |
| Speak softly and carry a big stick, Theodore Roosevelt counseled. | تكلم بلطف واحمل عصا غليظة ، هكذا كانت نصيحة تيودور روزفلت. |
| Moreover, thou son of man, take thee one stick, and write upon it, For Judah, and for the children of Israel his companions then take another stick, and write upon it, For Joseph, the stick of Ephraim, and for all the house of Israel his companions | وانت يا ابن آدم خذ لنفسك عصا واحدة واكتب عليها ليهوذا ولبني اسرائيل رفقائه. وخذ عصا اخرى واكتب عليها ليوسف عصا افرايم وكل بيت اسرائيل رفقائه. |
| You can't stick your head out of the window. It's dangerous. | لا يجب أن تخرج رأسك من الن افذة. هذا خطير. |
Related searches : Glue Stick - Wood Glue - Hot Glue - Glue Joint - Pva Glue - Glue Line - Glue Ear - Social Glue - Hide Glue - Epoxy Glue - Glue Together - Adhesive Glue