Translation of "splash of colour" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Colour - translation :

Splash - translation :

Keywords : لون لونك اللون الألوان بالألوان رشة رذاذ الرذاذ لطخة رش

Examples (External sources, not reviewed)

Show splash screen at startup	اعرض شاشة بدأ شاشة عند البدأ
Casa Negra has made a splash in Morocco	حقق كازانكرا صرخة في المغرب
Alexis Ohanian How to make a splash in social media	أليكسيس أوهانيان كيفية خلق الإثارة في وسائل الأخبار الإجتماعية
And the manna was as coriander seed, and the colour thereof as the colour of bdellium.	واما المن فكان كبزر الكزبرة ومنظره كمنظر المقل
For example, at an open rally for President Mohamed Morsi last year, the cleric Safwat Hegazy warned that Egyptian Muslims would splash blood on Christians who splash water on Morsi s legitimacy.	على سبيل المثال، في اجتماع حاشد لدعم الرئيس محمد مرسي في العام الماضي، حذر رجل الدين صفوت حجازي من أن المسلمين المصريين سوف يرشون بالدماء من يرش بالماء شرعية الرئيس مرسي من المسيحيين.
Family's nutrition model of green colour of vegetable, yellow colour of papaya fruits and red colour of egg yolk has been scaled up to help families resolve the issue of nutrition through proper diet.	وازداد تطوير وتوسيع نموذج تغذية الأسرة المتمثل في اللون الأخضر للخضار واللون الأصفر للبابايا واللون الأحمر لمح البيض وذلك لمساعدة الأسرة على حل مشكلة التغذية باستخدام النظام الغذائي السليم.
Dark green ( in colour ) .	مدهامتان سوداوان من شدة خضرتهما .
Dark green ( in colour ) .	هاتان الجنتان خضراوان ، قد اشتد ت خضرتهما حتى مالت إلى السواد . فبأي ن ع م ربكما أيها الثقلان تكذ بان
(ii) Olives turning colour	2 الزيتون المتغير اللون
Darkening and changing the colour of man !	لواحة للبشر محرقة لظاهر الجلد .
Darkening and changing the colour of man !	سأدخله جهنم كي يصلى حر ها ويحترق بنارها وما أعلمك أي شيء جهنم لا تبقي لحم ا ولا تترك عظم ا إلا أحرقته ، مغي رة للبشرة ، مسو دة للجلود ، محرقة لها ، يلي أمرها ويتسلط على أهلها بالعذاب تسعة عشر ملك ا من الزبانية الأشداء .
Making a splash matters. So does keeping track of who is up politically and who is down.	فمن المهم بالنسبة للمراسلين أن تخلف تقاريرهم انطباعا مؤثرا .
The song is also the basis of a friendly contest organized by First Languages Australia and ABC Splash.	نظمت أيض ا مؤسستي First Languages Australia و ABC Splash مسابقة ودية تستند على هذه الأغنية.
We have taken the colour ( religion ) of Allah and whose colour ( religion ) is better than that of Allah ? And only Him do we worship .	الزموا دين الله الذي فطركم عليه ، فليس هناك أحسن م ن فطرة الله التي فطر الناس عليها ، فالزموها وقولوا نحن خاضعون مطيعون لربنا في اتباعنا مل ة إبراهيم .
Now colour every edge red or blue.	الآن قم بتلوين كل ضلع بالأحمر أو الأزرق.
Dark green in colour ( from plentiful watering ) .	مدهامتان سوداوان من شدة خضرتهما .
Dark green in colour ( from plentiful watering ) .	هاتان الجنتان خضراوان ، قد اشتد ت خضرتهما حتى مالت إلى السواد . فبأي ن ع م ربكما أيها الثقلان تكذ بان
Say , Take Allah 's colour , and who can give a better colour than Allah ? Therefore , we worship and submit to Him alone .	الزموا دين الله الذي فطركم عليه ، فليس هناك أحسن م ن فطرة الله التي فطر الناس عليها ، فالزموها وقولوا نحن خاضعون مطيعون لربنا في اتباعنا مل ة إبراهيم .
Many discriminate against me because of my very dark skin colour.	تكمن العنصرية ضدي بسبب لون بشرتي الداكنة.
They said , Pray to your Lord that He may reveal its colour to us answered Moosa , Indeed He says it is a yellow cow , of bright colour , pleasing to the beholders .	قالوا ادع لنا ربك يبين لنا ما لونها قال إنه يقول إنها بقرة صفراء فاقع لونها شديد الصفرة ، تسر الناظرين إليها بحسنها أي تعجبهم .
They said , Pray to your Lord that He may reveal its colour to us answered Moosa , Indeed He says it is a yellow cow , of bright colour , pleasing to the beholders .	فعادوا إلى جدالهم قائلين ادع لنا ربك يوضح لنا لونها . قال إنه يقول إنها بقرة صفراء شديدة الص ف رة ، ت س ر م ن ينظر إليها .
Moreover the use of language is only a generalization for a colour equivalent.	علاوة على ذلك استخدام اللغة يعتبر تعميما عندما يعادل بالألوان.
It is that beauty has no face, race, or colour.	وهي أن الجمال لا شكل له ولا عرق ولا لون
Additional information is marked in the matrix in red colour.	وتم تعليم المعلومات الإضافية في المصفوفة باللون الأحمر.
One first reads the scale that shows the angle subtended by the lid of the compass, and then depending on the colour shown (red or black) the end of the compass needle with the corresponding colour.	يقرأ المرء أولا المقياس الذي يوضح الزاوية التي يتجه نحوها غطاء البوصلة، ثم بناء على اللون الموضح (الأحمر أو الأسود) عند طرف إبرة البوصلة باللون المناظر.
And he thought to himself, They go from one density of medium, the air, into another density of medium, water, without a splash. Look at this picture.	ففكر في نفسه إنهم ليمرون من كثافة متوسطة, الهواء، ثم كثافة متوسطة، ماء، دون أن يخوضوا في الماء. انظروا إلى هذه الصورة.
Wa7damasrya My colour, type and religion are not important. My work is.	Wa7damasrya شريعة_العلمانية ان مش مهم لوني و لا نوعي و لا ديني المهم عملي
not white like the colour we never carried on our wedding day	ولا بيضا بلون الورد يلي ما حملتو بعرسنا
However, colour did not become a popular feature until the late 1950s.	مع ذلك، لم تصبح الأفلام الملونة شعبية حتى نهاية الخمسينيات.
They may vary in colour from rose to wine rose or brown.	مؤتمر الأمم المتحدة
They said , Call upon your Lord for us to make plain to us its colour . He said , He says , ' It is a yellow cow , bright in its colour , pleasing to the beholders . '	قالوا ادع لنا ربك يبين لنا ما لونها قال إنه يقول إنها بقرة صفراء فاقع لونها شديد الصفرة ، تسر الناظرين إليها بحسنها أي تعجبهم .
They said , Call upon your Lord for us to make plain to us its colour . He said , He says , ' It is a yellow cow , bright in its colour , pleasing to the beholders . '	فعادوا إلى جدالهم قائلين ادع لنا ربك يوضح لنا لونها . قال إنه يقول إنها بقرة صفراء شديدة الص ف رة ، ت س ر م ن ينظر إليها .
It is derived from the combination of the colour of the social democrats (red) and liberals (blue).	وهو مأخوذ من الجمع بين لون الديمقراطيين الاشتراكيين (الأحمر) والليبراليين (الأزرق).
It's hard to limit the issue of discrimination to skin colour only in the Arab world.	من الصعب حصر العنصرية في العالم العربي على لون البشرة فقط.
in the colour of the skirt I was wearing when you told me you loved me	بلون التنورة يلي كنت لابستا وقت قررت تعترفلي بحبك
Either they reject me because I m from a minority clan or because of my skin colour.	يرفضونني إما بسبب انتمائي إلى قبيلة من الأقليات أو بسبب لون بشرتي.
The diamonds meet the highest standards of colour (D to G) and clarity (IF to VVS.	فالماس مثلا، يلبي متطلبات معايير اللون (من D إلى G) والنقاء (منIF وحتى VVS).
But they further asked , Please request your Lord to make it clear to us of what colour she should be . Moses answered , He says that she should be of yellow colour , so deep and bright as to delight the beholders .	قالوا ادع لنا ربك يبين لنا ما لونها قال إنه يقول إنها بقرة صفراء فاقع لونها شديد الصفرة ، تسر الناظرين إليها بحسنها أي تعجبهم .
But they further asked , Please request your Lord to make it clear to us of what colour she should be . Moses answered , He says that she should be of yellow colour , so deep and bright as to delight the beholders .	فعادوا إلى جدالهم قائلين ادع لنا ربك يوضح لنا لونها . قال إنه يقول إنها بقرة صفراء شديدة الص ف رة ، ت س ر م ن ينظر إليها .
Iraqi women are now accustomed to wearing black the colour of grief and mourning, notes Inside Iraq.	النساء العراقيات قد تعودن على ارتداء السواد, لون الحزن والحداد, كما تقول مدونة داخل العراق.
No person may be detained solely on the basis of race, colour, national origin, ethnicity or religion.	ولا يجوز احتجاز أحد فقط على أساس العرق أو اللون أو الأصل القومي أو الإثني أو الدين.
They said , ' Pray to thy Lord for us , that He make clear to us what her colour may be . ' He said , ' He says she shall be a golden cow , bright her colour , gladdening the beholders . '	قالوا ادع لنا ربك يبين لنا ما لونها قال إنه يقول إنها بقرة صفراء فاقع لونها شديد الصفرة ، تسر الناظرين إليها بحسنها أي تعجبهم .
They said , ' Pray to thy Lord for us , that He make clear to us what her colour may be . ' He said , ' He says she shall be a golden cow , bright her colour , gladdening the beholders . '	فعادوا إلى جدالهم قائلين ادع لنا ربك يوضح لنا لونها . قال إنه يقول إنها بقرة صفراء شديدة الص ف رة ، ت س ر م ن ينظر إليها .
I want to offer a blue rose, the colour I wore when we got married,	بدي اهديها وردة زرقا بلون الفستان يلي كنت لابستو وقت تزوجنا
They said supplicate for us unto thy Lord that He make manifest unto us whatever her colour should be . He said verily He saith , she should be a yellow cow the colour whereof is deepest , delighting the beholders .	قالوا ادع لنا ربك يبين لنا ما لونها قال إنه يقول إنها بقرة صفراء فاقع لونها شديد الصفرة ، تسر الناظرين إليها بحسنها أي تعجبهم .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية