Translation of "speech to text" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Others work by literally listening to the entire podcast and creating a text transcription using a sophisticated speech to text process. | يعمل آخرون على الاستماع حرفيا إلى الملفات بأكملها وإنشاء نسخ نصية باستخدام عملية معقدة لتحويل الكلام إلى نص. |
| Yet the full text of his speech tells it all. | إلا أن النص الكامل لخطابه ينبئنا بكل شيء. |
| Rather than applying a text search algorithm after speech to text processing is completed, some engines use a phonetic search algorithm to find results within the spoken word. | بدلا من تطبيق آلية البحث عن النص بعد معالجة الكلام إلى نص، بعض محركات تستخدم آلية البحث اللفظي للعثور على النتائج بين الكلمة المنطوقة. |
| The Conference listened to the speech of H.E. Ali Abdullah Saleh, President of the Republic of Yemen, which was delivered by H.E. Abdul Qadir Bajammal, the Prime Minister (Annex Text of the Speech). | 5 استمع المؤتمر إلى كلمة فخامة الرئيس علي عبد الله صالح، رئيس الجمهورية اليمنية التي قام بإلقائها دولة السيد عبد القادر باجم ال رئيس الوزراء (مرفق نص الكلمة). |
| I gave them a computer with a speech to text interface, which you now get free with Windows, and asked them to speak into it. | أعطيتهم جهاز كمبيوتر مع واجهة تحو ل الكلام إلى نص ، والتي نحصل عليها الآن مجانا مع مشغ ل ويندوز ، وطلبت منهم أن يتكل موا من خلاله. |
| Two months later and this is now documented in the Information Technology for International Development journal that accents had changed and were remarkably close to the neutral British accent in which I had trained the speech to text synthesizer. | بعد مرور شهرين وقد جرى توثيق هذا الآن في تقنية المعلومات في مجلة التنمية الدولية أن الل هجة قد تغي رت وأصبحت قريبة بشكل ملحوظ من اللهجة البريطانية المحايدة والتي كنت قد در بت عليها برنامج بحويل الكلام إلى ن ص . |
| We're going to start with speech. | ونحن في طريقنا لتبدأ الكلام. |
| My Speech to the Finance Graduates | كلمتي إلى خريجي الموارد المالية |
| Edit text for text node | حرر نص للعقدة نص |
| Speech writing | 1 و أ ع |
| Align text to center | محاذاة النص للمركز |
| Vygotsky described inner speech as being qualitatively different from normal (external) speech. | تجدر الإشارة إلى أن فيجوتسكي وصف خطاب الداخلية بأنها تختلف نوعيا عن خطاب (الخارجية) العادي. |
| It is generally acknowledged that speech to text is possible, though recently Thomas Wilde, the new CEO of Everyzing, acknowledged that Everyzing works 70 of the time when there is music, ambient noise or more than one person speaking. | فمن المسلم به عموما أن تحويل الكلام إلى نص مكتوب أمر ممكن، وإن كان توماس وايلد، المدير التنفيذي الجديد لإفري زينج، اعترف مؤخرا بأن إفري زينج تعمل 70 من الوقت عندما يكون هناك والموسيقى، والضوضاء المحيطة أو أكثر من شخص واحد يتحدث. |
| The text of paragraph (1) in the 1994 Guide to Enactment is restated below (in normal font), so as to introduce the proposed additional text (with text to be removed struck through, and proposed additional new text underlined) | ويرد أدناه نص الفقرة (1) من دليل التشريع لسنة 1994 (بخط عادي) من أجل عرض النص الإضافي المقترح (مع إيراد النص المراد حذفه مشطوبا والنص الجديد المقترح إضافته موضوعا تحته خط) |
| This text is not a translated text. | هذا النص ليس مترجما. |
| The text of paragraph (1) in the 1994 Guide is restated below (in normal font), so as to introduce the proposed additional text (with text to be removed struck through, and proposed additional new text underlined) | ويعاد أدناه إيراد الفقرة 1 من دليل سنة 1994 (بالخط العادي) من أجل عرض النص الإضافي المقترح (مع إدراج النص المراد حذفه مشطوبا ووضع خط تحت النص الجديد المقترح إضافته) |
| Esophageal speech is a learned skill that requires speech training and much practice. | ويعتبر الكلام من المريء مهارة مكتسبة حيث تتطلب التدريب على الكلام وممارسات كثيرة . |
| References Further reading Cornelis van Vollenhoven, On the Genesis of De Iure Belli ac Pacis External links Online text (English text, abridged, PDF) Online text (English text, abridged, HTML and TXT) Online Text (English text, unabridged, HTML) | ملاحظات كتابات أخرى Cornelis van Vollenhoven, On the Genesis of De Iure Belli ac Pacis Online text (English text, abridged, PDF) Online text (English text, abridged, HTML and TXT) Online Text (English text, unabridged, HTML) |
| The text of paragraph (5) in the 1994 Model law is restated below (in normal font), so as to introduce the proposed additional text (with text to be removed struck through, and proposed additional new text underlined) | 24 يعاد أدناه إيراد نص الفقرة 5 من القانون النموذجي لسنة 1994 (بالخط العادي) بغية عرض النص الإضافي المقترح (مع إدراج النص المراد حذفه مشطوبا، والنص المقترح إضافته موضوعا تحته خط) |
| It was decided to use the word soustraction in the French text, apropiación in the Spanish text and wrongful removal in the English text. | وتقرر استعمال مصطلح soustraction (بالفرنسية) و apropriación (بالإسبانيـة) و wrongful removal (بالإنكليزية). |
| Align text to the left | محاذاة يمينية للنص |
| Align text to the right | محاذاة يسارية للنص |
| Align text to a block | محاذاة النص لكتلة |
| Politicians often change their message from one speech to the next, but rarely contradict it so glaringly in the same speech. | كثيرا ما يغير الساسة رسائلهم من خطاب إلى خطاب، ولكن هذه الرسائل نادرا ما تتناقض على هذا النحو الصارخ في نفس الخطاب. |
| The speech led to the speaker's prosecution and eventual acquittal by the Supreme Court of Norway, on freedom of speech grounds. | وقد أد ى الخطاب إلى مقاضاة الخطيب ثم بر أته في نهاية المطاف محكمة النرويج العليا، على أساس حرية الكلام. |
| Integral to this freedom is the right to spend money to disseminate speech. Any limitation on spending is a limitation on freedom of speech itself. | إن حرية التعبير من المبادئ الديمقراطية الأساسية. والحق في إنفاق المال لنشر الآراء جزء لا يتجزأ من هذه الحرية. وأي تقييد للإنفاق ي ع د تقييدا لحرية التعبير ذاتها. |
| Speech processing is the study of speech signals and the processing methods of these signals. | معالجة الكلام هو دراسة إشارات الكلام وأساليب معالجة هذه الإشارات. |
| It is true that the Spanish text of article 14, paragraph 5, refers to un delito , while the English text refers to a crime and the French text refers to une infraction . | وصحيح أن النص الإسباني للفقرة 5 من المادة 14 يشير إلى جنحة (delito)، في حين يتحد ث النص الإنكليزي عن جريمة (crime) والنص الفرنسي عن مخالفة (infraction). |
| Free Speech for All | حرية التعبير للجميع |
| Free Speech under Siege | حرية التعبير تحت الحصار |
| How Free is Speech? | إلى أي مدى قد يكون التعبير عن الرأي حرا |
| Is Blasphemy Hate Speech? | هل ي ع د التجديف خطاب كراهية |
| Tom's speech was excellent. | كانت خطبة توم ممتازة. |
| Tom's speech was excellent. | كانت الكلمة التي ألقاها توم رائعة. |
| In plain Arabic speech . | بلسان عربي مبين بي ن وفي قراءة بتشديد نزل ونصب الروح والفاعل الله . |
| taught him articulate speech . | عل مه البيان النطق . |
| in clear Arabic speech . | بلسان عربي مبين بي ن وفي قراءة بتشديد نزل ونصب الروح والفاعل الله . |
| taught him articulate speech . | خلق الإنسان ، عل مه البيان عم ا في نفسه تمييز ا له عن غيره . |
| Text | الن ص |
| Text | القطعة عمق |
| It is important to differentiate blasphemy from hate speech. | ومن الأهمية بمكان أن نفرق بين التجديف وخطاب الكراهية. |
| Sami wanted Layla to text him. | أراد سامي أن تراسله ليلى عبر الهاتف. |
| You would think that because these implants are optimized for speech, they were designed for speech. | كنت أظن أنه ولأن هاته القوقعات المرزوعة هي الأمثل للكلام، تم تصميمها للكلام. |
| Add a solid border around text using current text color | أضف حافة صلبة حول النص مستعملا لون النص الحالي |
| This previews the text inserted in the image. You can use the mouse to move the text to the right location. | هذا هو معاينة من نص إلى صورة أنت استخدام الماوس إلى انقل نص إلى يمين موقع. |
Related searches : Text-to-speech Engine - Speech-to-speech Translation - Text To Translate - Text Refers To - Voice To Text - To Text Sb - Text Corresponds To - Introductory Speech - Welcoming Speech - Speech Sound - Public Speech - Speech Pattern