Translation of "specification of goods" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Event specification | مواصفات الحدث |
| It published several versions of its specification. | وقد نشرت العديد من الإصدارات بمواصفاتها. |
| (i) A specification of what kind of assistance is needed | '1' تحديد نوعية المساعدة المطلوبة |
| (a) The need for specification of timetables for implementation of recommendations | (أ) ضرورة إلى تحديد جداول زمنية لتنفيذ التوصيات |
| ) Micro USB Cables and Connectors Specification 1.01 Released in April 2007. | Micro USB Cables and Connectors Specification 1.01 أطلق ب نيسان عام 2007. |
| The RFP contains detailed specifications for the development of the ITL, including the technical specification of the data exchange standards and a specification of the core and periphery software for the ITL, and for the tasks required in order to complete the work. | 7 ويتضمن طلب تقديم العروض مواصفات تفصيلية تتعلق بتطوير سجل المعاملات الدولي، بما في ذلك المواصفات التقنية لمعايير تبادل المعلومات ومواصفات تتعلق بالبرمجيات الأساسية والثانوية للسجل، وبالوظائف المطلوبة لإنجاز العمل. |
| However, further experience might result in a change or even retraction of the specification before it advances. | على أية حال، تجربة أخرى قد تؤدي إلى تغيير أو إعادة جر مستوية من المواصفات قبل أن يتقدم. |
| A range specification can return a point to a single character, or a slice of the string. | ويمكن أن تعطي مواصفات النطاق نقطة لرمز مفرد، أو شريحة من السلسلة. |
| The specification was first published in 1983, with revisions in 1995 and 2005 6. | وقد تم نشر المواصفات لأول مرة في عام 1983 مع تنقيحات في عام 1995 و2005 2006. |
| (i) A specification of the goal of the training and which positions the trainees are intended to fill afterwards | '1' تحديد الهدف من التدريب والوظائف التي من المزمع أن يشغلها المتدربون فيما بعد |
| Originally, it referred to the ability of manufacturing processes to produce a very high proportion of output within specification. | في البداية هي تشير إلى قدرة عمليات التصنيع لإنتاج نسبة عالية جدا من الناتج المطابق للمواصفات. |
| The PowerPC specification is now handled by Power.org where IBM, Freescale, and AMCC are members. | معالجات PowerPC من IBM و Freescale و Tundra و AMCC و PA Semi و Atmel وغيرها. |
| This experimental revision was called IMAP2bis its specification was never published in non draft form. | هذا التنقيح التجريبي كان يسمى IMAP2bis ولم تنشر مواصفاته أبدا في شكل غير مشروع. |
| Rigid, top down uniformity is essential in the specification of weights and measures and the issuance of currency and coin. | بل إن توحيد القواعد على نحو صارم من الأعلى إلى الأسفل يشكل عنصرا أساسيا بين المواصفات الخاصة بالأوزان والمقاييس وإصدار العملة الورقية والمعدنية. |
| (v) A specification of what will be done by the State's own staff, and what will be contracted for | '5' تحديد الأعمال التي سوف يقوم بها موظفو الدولة، والأعمال التي سيتم التعاقد بشأنها |
| The ODMG member companies then decided to concentrate their efforts on the Java Data Objects specification. | ثم قررت الشركات الأعضاء في ODMG أن تركز جهودها على تحديد مواصفات كائنات بيانات جافا. |
| Moreover, the burden of proof on the timeliness and sufficient specification of the notice of non conformity lies with the buyer. | وفضلا عن هذا فإن عبء الإثبات بخصوص التوقيت المناسب والتحديد الكافي للإخطار بعدم المطابقة يقع على المشتري. |
| Examples of implementations of this approach are PGP (Pretty Good Privacy) and GnuPG (an implementation of OpenPGP, the standardized specification of PGP). | موقع موثوق به (Web of Trust) امثلة على تطبيق هذا النهج هو (Pretty Good Privacy PGP) و(openPGP)، والمتطلبات الموحدة من PGP. |
| In networking, a communications protocol or network protocol is the specification of a set of rules for a particular type of communication. | المعلومات المتبادلة بين الأجهزة من خلال الشبكة، أو وسائل الإعلام الاخري محكومة بـقواعد واتفاقيات دولية ومنصوص عليها في المواصفات الفنية بمعايير بروتوكول الاتصالات. |
| In 2007, Sun released an updated specification, UltraSPARC Architecture 2007 , to which the UltraSPARC T2 implementation complied. | وأصدرت صن في 2007 بيان مواصفات أحدث وهو بنية ألتراسبارك 2007 UltraSPARC Architecture 2007 وتطبيق ألتراسبارك تي2 يطابق هذه المواصفات. |
| GDDR5 SGRAM conforms to the standards which were set out in the GDDR5 specification by the JEDEC. | GDDR5 SGRAM مطابقا للمعايير التي وردت في مواصفات GDDR5 من قبل JEDEC. |
| There are more problems with some indicators than others. There should be a specification of the programmes aimed to improve these indicators. | 59 وثمة مشاكل أكثر فيما يتعلق ببعض المؤشرات دون غيرها. |
| There are efforts to finalize these protocol extensions in the gnutella 0.6 specification at the gnutella protocol development website. | وهناك حاليا مجهودات لإنهاء هذه الامتدادات في البروتوكول في مواصفات نوتيلا 0.6 على موقع تطوير بروتوكول نوتيلا. |
| Transport of dangerous goods | انظر مقرر المجلس 2005 213. |
| It's more expensive to transport goods. Prices of goods go up, inflation is affected. | هذا مكلف جدا للتنقل بشكل جي د. أسعار الأشياء الجيدة ترتفع، التضخم يتأثر. |
| Trichomes develop at a distinct phase during the actual leaf development, under the control of two major trichome specification genes TTG and GL1 . | يتطور التريكوم خلال مرحلة مميزة من التطور الحقيقي لـ ورقة النبات، تحت سيطرة اثنين من المورثات المواصفية التريكومية المحددة TTG و GL1 . |
| At any one point or place, there may be multiple and alternate land uses, the specification of which may have a political dimension. | وفي أي نقطة معينة أو مكان محدد، يوجد العديد من بدائل استخدام الأرض، كما يتم تحديد أيها قد يكون له ب عد سياسي. |
| It was developed to meet a NATO specification, but Italy was initially the only NATO member to adopt the type. | طورت لتلبية مواصفات حلف شمال الأطلسي، لكن إيطاليا بداية كانت العضو الوحيد في الحلف في اعتماد النوع. |
| The following year, in early 2009, VESA announced that Mini DisplayPort would be included in the upcoming DisplayPort 1.2 specification. | في السنة التالية، في بداية سنة 2009، أعلنت VESA أن Mini DisplayPort سيكون مضمنا في خصائص DisplayPort 1.2. |
| Some wholesale merchants only organize the movement of goods rather than move the goods themselves. | بعض تجار الجملة يقومون فقط بتنظيم حركة البضائع بدلا من نقل البضائع نفسها. |
| Unlike the other air interfaces, TD SCDMA was not part of UMTS from the beginning but has been added in Release 4 of the specification. | خلافالوجود غيرها من واجهات الهواء، كان الدفتيرياSCDMA ليس جزءا من UMTS من البداية ولكن تم إضافتها لمواصفات الإصدار 4 منها. |
| The output of this measurement is usually illustrated by a histogram and calculations that predict how many parts will be produced out of specification (OOS). | وعادة ما تتضح نتيجة هذا القياس بواسطة المدرج التكراري والعمليات الحسابية التي تتنبأ بعدد الأجزاء التي سيتم إنتاجها من المواصفات (OOS). |
| Practical disadvantages today Currently specifications (for example, XHTML, XSL, CSS) and software tools implementing these specification are only reaching the early stages of maturity. | مواصفات حاليا (على سبيل المثال، الأقسام المختلفة، XSL، المغلق CSS ) وأدوات البرمجيات تنفيذ هذه المواصفات لا يصلون إلا في المراحل الأولى من النضج. |
| Therefore for a normal distribution of data the process capability is often described as the relationship between six standard deviations and the required specification. | فكي يتحقق التوزيع الطبيعي للبيانات، غالب ا ما يتم وصف قدرة المعلاج بالعلاقة بين ستة انحرافات معيارية والمواصفات المطلوبة. |
| Provision of goods and services | توفير السلع والخدمات |
| 6141 Purchase of local goods | 6141 شراء السلع المحلية |
| Products or masses of goods | المنتجات أو كتل البضائع |
| (m) Transport of dangerous goods. | 2 في إطار البند 4 من جدول الأعمال، اتخذ المجلس المقررات 2005 201 ألف وباء وجيم ودال. |
| Provision of goods and services | باء توفير السلع والخدمات |
| In April 2006, the Flash SWF file format specification was released with details on the then newest version format (Flash 8). | في نيسان أبريل 2006، نشرت مواصفات ملف فلاش SWF مع تفاصيل حول إصدار تنسيق أحدث (فلاش 8). |
| This version was the precursor to the multimedia features available in Windows 3.1 and later, and was part of Microsoft's specification for the Multimedia PC. | هذا الإصدار كان المقد م لميزات الوسائط المتعد دة المتاحة في ويندوز 3.1 والأحدث, وكان جزءا من مواصفات مايكروسوفت لكمبيوتر الوسائط المتعد دة الشخصي. |
| Goods Release | 5 الإفراج عن السلع |
| Goods passing through Australian ports as transhipped goods are subject to the same export controls as goods being exported from Australia. | تخضع السلع التي تمر عبر الموانئ الأسترالية باعتبارها سلعا يعاد شحنها، لنفس الضوابط التي تخضع لها السلع التي تصدر من أستراليا. |
| Aside from importing basic goods, China exports manufactured goods throughout the region. | فإلى جانب استيراد السلع الأساسية، تصدر الصين السلع المصنعة إلى كافة بلدان المنطقة. |
| Table 10.3. shows the increase in the number of drop outs in 2002 2003, but this was due to specification of the definition of persons discontinuing their education. | ويظهر الجدول 10 3 زيادة في عدد حالات التسيب في السنة الدراسية 2002 2003، غير أن ذلك يعود إلى تحديد تعريف الأشخاص الذين توقفوا عن متابعة التعليم. |
Related searches : Goods Specification - Of Goods - Specification Of Data - Definition Of Specification - Specification Of Works - Level Of Specification - Specification Of Services - Specification Of Costs - Under Specification Of - Out Of Specification - Specification Of Content - Specification Of Information - Justification Of Specification