Translation of "soaking it up" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Soaking - translation :

Soaking it up - translation :

Keywords : منقوعة تنقع غارق مبتلاً بالماء

Examples (External sources, not reviewed)

Are we soaking up that story?	هل نمتص تلك الانوع من القصص
Tom got soaking wet.	ابتل توم بشدة.
Why, he's soaking wet.	انه مبتل للغاية
Mennad's pillow is soaking wet.	وسادة من اد مبل لة جد ا.
Bobby, your shoes are soaking!	بوبي ، حذائك يوسخ الارض
He's been soaking' for hours.	أجل, إنه غارق لساعات .
The media are filled with tributes and retrospectives, and all over the world, the public seems to be avidly soaking it up.	فوسائل الإعلام المختلفة حافلة بمقالات التقدير والتبجيل واسترجاع الذكريات. وفي كل مكان من العالم يتقبل عامة الناس هذا بكل لهفة.
And I wonder what he's soaking in.	وأتساءل ما هي الافكار التي أمتصها من ذلك الفلم
The ground was soaking wet last night.	الأرض كانت مبتلة الليلة الماضية
It's a sick team, right? I'm soaking wet.	فريق مريض،أليس كذلك أنا مبلل جدا
And the reason chlorophyil is so incredibly popular showing up in nearly every plant on Earth is that it's good at soaking up sunlight.	للعشب الأخضر للأشجار دائمة الخضرة. و السبب وراء الانتشار المذهل للكلوروفيل، الذي يظهر تقريبا في كل النباتات على الأرض، هو أنه يمتص ضوء الشمس جيدا . كلما
Incredibly, the US is now soaking up roughly two thirds of all global net saving, a situation without historical precedent.	ومن المثير للدهشة أن الولايات المتحدة الآن تمتص ما يقرب من ثلثي صافي المدخرات العالمية، وهو موقف لا مثيل له في التاريخ.
Interestingly, both sides cite America s gaping trade deficit believe it or not, the US is soaking up two thirds of global excess saving to support their arguments.	مما يثير الاهتمام أن كلا من الجانبين يستشهد بالعجز التجاري المتنامي في الولايات المتحدة للبرهنة على صدق حجتهم ـ صدق أو لا تصدق أن فائض المدخرات في الولايات المتحدة يشكل ثلثي إجمالي فائض المدخرات على مستوى العالم.
Dunphy, I left that Simmons dame soaking' in 13.	دانفـى لقد تركت الحمام رقم 13
But the reality is that neither the euro nor the yen is capable of soaking up China s growing foreign exchange reserves.	ولكن حقيقة الأمر هي أنه لا اليورو ولا الين قادر على استيعاب الاحتياطيات الصينية المتنامية من النقد الأجنبي.
We all are together again. Oh, you are soaking wet.	ـ كلنا سوية ثانية ـ آه
After soaking two years and then lying high six months it was perfectly sound, though waterlogged past drying.	ستة أشهر كانت سليمة تماما ، على الرغم من تجفيف بالمياه الماضية.
Steeping is the soaking in liquid (usually water) of a solid so as to extract flavours or to soften it.	التنقيع هي عملية تشريب مواد صلبة في سائل (الماء عادة) وذلك لاستخراج نكهاتها أو لتخفيف ذلك.
She's soaking in a hot tub to quiet her nerves. She's terribly upset.	إنها تأخذ حماما ساخنا لترخي أعصابها، إنها متوترة للغاية
And the US financial sector, in greasing the wheels of the real economy, has been soaking up an astounding 30 of corporate profits and 10 of wages.	كان القطاع المالي في الولايات المتحدة يمتص 30 من أرباح الشركات و10 من الأجور.
You know where I was last night while you were home soaking your feet?	هل تعرف أين كنت الليلة الماضية بينما أنت فى بيتك ناقعا قدميك فى ماء ساخن
When they came out of the shaft, they were soaking wet from their own sweat.	عندما خرجوا من المنجم، كانوا غارقين بالبلل من عر قهم.
like a mommy duck does to its duckling, and I don't think he understands what's going on, but he is sure soaking in it.	كما تطبع البطة الأم صفاتها في البطات الصغار ولا أعتقد أنه فهم ما يحدث، لكني متأكد من أنه استسقى منه الكثير
In the run up to the financial crisis, the US external deficit was soaking up almost 70 of the excess funds saved by China, Japan, Germany, Russia, Saudi Arabia, and all the countries with current account surpluses combined.	ففي الفترة التي سبقت الأزمة المالية، كان العجز الخارجي لدى الولايات المتحدة يمتص ما يقرب من 70 من فائض الأموال التي تدخرها الصين، واليابان، وألمانيا، وروسيا، والمملكة العربية السعودية، وكل البلدان التي لديها فائض في حساباتها الجارية مجتمعة.
This year, the US will borrow roughly 800 billion to finance its trade deficit. Incredibly, the US is now soaking up roughly two thirds of all global net saving, a situation without historical precedent.	هذا العام سوف تقترض الولايات المتحدة نحو 800 ألف مليون دولار أميركي لتمويل عجزها التجاري. ومن المثير للدهشة أن الولايات المتحدة الآن تمتص ما يقرب من ثلثي صافي المدخرات العالمية، وهو موقف لا مثيل له في التاريخ.
We'll wait till she's through soaking in the hot tub... then I'm gonna inquire if she's acquainted with the Napoleonic Code.	حينما تنتهي من الحمام... سأرى إن كانت على علم بقاعدة (نابليون)
It shoots up and it keeps going up.	وإزداد وإستمر في الزيادة .
All right. Break it up. Break it up.	. حسنا انصرفوا ، انصرفوا
Pick it up! Lift it up! Come on.	احشوا المدفع ثانية ارفعوه ..
All right, hold it up. Hold it up. Move!	هيا
All right, hold it up. Hold it up. Move!	قيس النبض
It breaks it up.	تقوم بتكسيرها إذا الآن هذا الجسم قد تم تكسيره بشكل كامل
Dan... Snap it up up there!	دان هيا يامن هناك
Pick it up! Tie her up.	إلتقطه إربطها
Come on, boys, break it up. Break it up, now.	هيا يا أولاد، أتركوه أتركوه حالا
All right, break it up here, men. Break it up.	حسن ا ، تفرقوا من هنا يا رجال ، تفرقوا
I did... All right, break it up. Break it up!	بل رأيت حسنا, انتهوا, انفصلوا
Raise your dress up. Raise it up!	تقلصي
Lift up that end. Lift it up!	إرفع الصندوق من هنا إرفع..
So it bumps it up.	العداد كان مساويا للصفر و أصبح الآن مساويا واحد .بمعنى أنه زاد
Raise it. Raise it up.	. أمسكيها هكذا و ارفعيها هكذا
Obama can lose these people, however, if he forgets that he is a reconciler, not a class warrior, and goes from tilting towards the poor to soaking the rich.	إلا أن أوباما قد يخسر هؤلاء الناس إذا ما نسي أنه رجل مصالحة وليس محاربا في حرب طبقية، وإذا ما انصرف عن الفقراء إلى مداهنة الأغنياء.
With so much rain soaking the soil in rainforests, water is nearly unlimited, and accordingly, rain forest trees can afford to move and lose more water than other plants.	التربة في الغابات المطيرة، المياه غير محدود تقريبا، وبناء على ذلك، يمكن أن تتحمل أشجار الغابات المطيرة فقدان المزيد من الماء أكثر من النباتات الأخرى. كافة . كل بخار الماء يتصاعد من الغابة
Fill it up.	املئها.
Give it up.	سلميه لي

عرض هذه الصفحة باللغة العربية