Translation of "small variety" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Small - translation :

صغير

Small variety - translation :

مجموعة صغيرة

Variety - translation :

تشكيلة

Keywords : صغيرا صغيره صغيراً بلدة بسيطة متنوعة تشكيلة التنوع تنوع المتنوعة

Examples (External sources, not reviewed)

Young icefish hide in small ice holes to avoid predators, while a variety of invertebrates,	الأسماك الصغيرة تختبئ في ثقوب الجليد الصغيرة لتجن ب الحيوانات المفترسة، بينما مجموعة متنوعة من اللافقاريات،
Italy and Germany were nineteenth century amalgamations of a colorful variety of small and medium size political units.	وكانت إيطاليا وألمانيا في القرن الثامن عشر بمثابة الإدماج لمجموعة متنوعة ملونة من الوحدات السياسية الصغيرة والمتوسطة الحجم.
Even today, thanks to a variety of sophisticated means, we can detect very small nuclear tests in remote locations.	وبفضل مجموعة متنوعة من السبل المتطورة، نستطيع اليوم أن نكشف عن أضأل التجارب النووية حجما وأبعدها موقعا .
In fact, a wide variety of small political groups, including three Jewish religious parties, Arab parties, and a pensioners party won seats.	ويرجع هذا إلى عدة أسباب، منها أن العديد من الناخبين المحافظين قد تخلوا عن الليكود هم أيضا وذهبوا إلى الأحزاب الدينية، وأحزاب المهاجرين وأحزاب أخرى.
9. Small island developing countries are acutely vulnerable to a variety of exogenous factors that pose severe constraints on their sustainable development.	٩ من الدول الجزرية الصغيرة النامية ما يعاني ضعفا شديدا نتيجة مجموعة متنوعة من العوامل الخارجية التي تفرض قيودا قاسية على تنميتها المستدامة.
We need variety.	أننا في حاجة للتنوع. نحتاج للمفاجآة.
Desktop computers come in a variety of styles ranging from large vertical tower cases to small models which can be tucked behind an LCD monitor.	تأتي أجهزة كمبيوتر سطح المكتب في مجموعة متنوعة من الأساليب التي تتراوح بين tower case الرأسي إلى النماذج صغيرة الحجم التي يمكن دسها وراء شاشات LCD.
Due to the almost daily departures of small groups of observers, to a variety of destinations, it is not possible to arrange for group transportation.	ونظرا لسفر مجموعات صغيرة من المراقبين بصورة يومية تقريبا إلى جهات مختلفة، ﻻ يمكن الترتيب لعمليات نقل جماعي.
So, variety is important.	إذن, التنوع أمر هام. هل حدث و قمت بتأجير فيلم
I like variety shows.	أنا أحب البرامج المنوعة
Europe s linguistic variety is immense.	إن التشكيلة اللغوية في أوروبا هائلة.
Financial Regulators Global Variety Show	الهيئات التنظيمية المالية وعروضها العالمية المتنوعة
Did you read Variety today?	هل قرأت مجلة فرابتي اليوم
We need variety. We need surprise.	أننا في حاجة للتنوع. نحتاج للمفاجآة.
The variety of appearances for cannabis.	المظاهر المتنوعة للقنب.
Quickly preview a variety of files	عاين مختلف الملفات بسرعةName
I left my... In the Variety...	لقد تركت ... في المجلة
The yellow variety is used for juice processing, while the purple variety is sold in fresh fruit markets.	يتم استخدام مجموعة متنوعة الصفراء للتجهيز عصير، في حين يباع في الأسواق متنوعة الأرجواني الفاكهة الطازجة.
Software products might aid the developing countries in a variety of areas, for example, flood management, human and animal disease monitoring, customs and cargo control and small business inventories.	وبإمكان منتجات البرامجيات أن تساعد البلدان النامية في مجموعة متنوعة من المجاﻻت، منها على سبيل المثال ادارة الفيضانات، ورصد اﻷمراض البشرية والحيوانية، والرقابة الجمركية والرقابة على الشحن، وعمليات جرد المتاجر الصغيرة.
But the same research suggests that the government spending multiplier is likely to be small or even negative in a variety of circumstances and, in any event, would quickly shrink.	ولكن نفس الأبحاث تشير إلى أن مضاعف الإنفاق الحكومي من المرجح أن يكون صغيرا أو حتى سلبيا في مجموعة متنوعة من الظروف، وأنه سوف يتقلص بسرعة في كل الأحوال.
People reacted in a variety of ways.	تنوعت ردود الأفعال بين الناس.
The NCBs take a variety of forms.	32 وتتخذ هيئات التنسيق الوطنية أشكالا شتى.
I heard a wide variety of tones.	سمعت مجموعه كبيره من النغمات.
More than 1,000 species an enormous variety.	أكثر من 1000 نوع تشكيلة هائلة
Now we're in charge of variety programs.	الآن نحن مسؤلين عن البرامج التشكيلية
Oh, I didn't even... In the Variety...	... لم أقم ... في المجلة
The world has a variety of special relationships.	إن العالم يحتوي على مجموعة متنوعة من العلاقات الخاصة .
Countries can overspend for a variety of reasons.	وأي بلد قد يسرف في الإنفاق لمجموعة متنوعة من الأسباب.
The implications of this linguistic variety are profound.	إن الآثار المترتبة على هذا التنوع اللغوي عميقة.
Learning leadership occurs in a variety of ways.	ويتسنى تعل م الزعامة أو القيادة بمجموعة متنوعة من الأساليب.
The variety of subjects she covered is impressive.	كان من المثير تنوع المواضيع التي نقلتها.
He was active in a variety of activities.	وكان ناشطا في مجموعة متنوعة من الأنشطة.
This problem arises from a variety of reasons.	وهذه المشكلة ناتجة عن أسباب شتى.
Climatically, Pakistan enjoys a considerable measure of variety.	وفي المعاملة وفقا للقانون.
It led to a whole variety of ideas.	وكما قلت، قادتنا إلى أفكار عديدة جديدة.
They dreamed up a variety of horrifying scenarios.	أنها حلمت مجموعة متنوعة من سيناريوهات مرعبة.
Here's an example from a variety of contexts.	هنا مثال من مجموعة متنوعة من السياقات.
And we went through a variety of worlds.	ومررنا بالعديد من العوالم المختلفة.
There is excellence in all of this variety.	هنالك امتياز في كل هذا التنوع.
Its people spoke a variety of different languages.	زراعي ة عظمى.كان تتضم ن شعوب ا تتحد ث لغات متنو عة
This is not your normal garden variety flu.	هذا ليس كالإنفلوانزا العادية المألوفة.
Just for variety, divine lord, try a ruby.	لمجرد التغيير أيها المقدس جرب بهذه الياقوتة
You do have a certain variety, don't you?	لديك تشكيلة أليس كذلك
Because most reservoirs are small earthen structures built at various times by a variety of agencies, the remote sensing satellite images provided the first accurate and current map of all of the reservoirs.	وبالنظر الى أن معظم الخزانات هي عبارة عن هياكل ترابية صغيرة شيدتها في أوقات مختلفة مجموعة متنوعة من الوكاﻻت، فإن صور اﻻستشعار من بعد الملتقطة بواسطة السواتل وفرت أول خريطة دقيقة وموافقة للواقع الحالي لجميع الخزانات.
The post garnered a variety of comments. From KJ	كد ست المقالة عددا من التعليقات, منها انكليزي KJ

عرض هذه الصفحة باللغة العربية