Translation of "small dimensions" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Small - translation :

Keywords : أبعاد الأبعاد وأبعاد بعدين ابعاد صغيرا صغيره صغيراً بلدة بسيطة

Examples (External sources, not reviewed)

He suggested that dimensions might come in two varieties there might be big, easy to see dimensions, but there might also be tiny, curled up dimensions, curled up so small, even though they're all around us, that we don't see them.	حيث أشار بأن الأبعاد يكمن أن تتشكل في نمطين مختلفين إذ هنالك أبعاد كبيرة، و التي تسهل رؤيتها، و من جهة أخرى هنالك أبعاد غاية في الضآلة، ملتوية ملتفة على بعضها، ملتفة بشكل دقيق جدا، و بالرغم من أنها حولنا في كل مكان، إلا أننا لا نستطيع رؤيتها.
Dimensions	الأبعاد
The effect is reciprocal, and when a piezoelectric material is subjected to an electric field, a small change in physical dimensions takes place.	ويعد هذا التأثير متبادلا فعندما تتعرض مادة كهرضغطية لمجال كهربائي، يحدث تغيير بسيط في الأبعاد الفيزيائية.
The term is specific to the size of the individual particles, which are larger than atomic dimensions but small enough to exhibit Brownian motion.	وقد خصص ذلك المصطلح لحجم الجسيمات الفردية والتي تكون أكبر من أبعاد النواة ولكنها صغيرة بصورة كافية لعرض الحركة البراونية.
Regional dimensions	الأبعاد الإقليمية
This difference may be explained by the small dimensions of the temple which allowed it to be oriented to the east in the usual fashion.	ويمكن تفسير هذا الاختلاف من أبعاد صغيرة من الهيكل الذي يسمح لها بأن تكون موجهة نحو الشرق في الشكل المعتاد.
B. Regional dimensions	باء الأبعاد الإقليمية
Show image dimensions	اعرض صورة
Show image dimensions	أظهر أبعاد الصورة
The issue of small arms is a complex problem, given its dimensions of public safety, armed conflict and humanitarian issues, depending on the region or subregion concerned.	ومسألة الأسلحة الصغيرة هي مشكلة معقدة، بالنظر إلى أبعادها المتعلقة بالسلامة العامة، والصراع المسلح، والقضايا الإنسانية، حسب المنطقة أو المنطقة دون الإقليمية المعنية.
Poverty has multiple dimensions.	وللفقر أبعاد كثيرة.
The structural element is assumed to be such that at least one of its dimensions is a small fraction, typically 1 10 or less, of the other two.	يفترض العنصر الهيكلي بحيث يكون أحد أبعاده على الأقل صغير، عادة 1 10 أو أقل من البعدين الآخرين.
Regional dimensions of operational activities	الأبعاد الإقليمية للأنشطة التنفيذية
The Social Dimensions of Globalization	الأبعاد الاجتماعية للعولمة
The economic struggle has environmental dimensions.	فلهذا الصراع الاقتصادي أبعاد بيئية.
One of these contextual dimensions is political.	وأحد هذه الأبعاد المتعلقة بالسياقات هو ب عد سياسي.
Now you might think about that and say, well, OK, you know, if you have extra dimensions, and they're really tightly curled up, yeah, perhaps we won't see them, if they're small enough.	ربما الآن تفكرون بهذا و تقولون، حسن، إن كان هنالك أبعاد إضافية، و هي ملتفة على بعضها بشكل كبير، نعم، ربما لن يكون بمقدورنا رؤيتها و هي في تلك الضآلة من الحجم.
There are several dimensions to the bilateral relationship.	وهناك عدة أبعاد للعلاقات الثنائية بين البلدين.
Combining these dimensions effectively is called smart power.	ونستطيع أن نطلق على الجمع بين هذه الأبعاد بشكل فع ال ampquot القوة الذكيةampquot .
The regional and multilateral dimensions are similarly inadequate.	وتتسم الأبعاد الإقليمية والمتعددة الأطراف بنفس القدر من عدم الكفاية.
An example letter with dimensions of 29x15 cm.	رسالة مع أبعاد 29x15 سم.
In practice, the dimensions were determined by experiment.	في الممارسة العملية، تم تحديد الأبعاد بالتجربة.
Considerable room for improvement exists in both dimensions.	ويوجد مجال واسع للتحسين في كل من البعدين.
The sectors themselves would be of significant dimensions.	وستمثل هذه القطاعات في حد ذاتها أبعادا كبيرة.
It has political, economic, environmental and cultural dimensions.	ولهذا الصراع أبعاد سياسية واقتصادية وبيئية وثقافية.
For example, the dimensions of two size 10 dresses from different companies, or even from the same company, may have grossly different dimensions and both are almost certainly larger than the size 10 dimensions described in the US standard.	على سبيل المثال، فأن مقاس اثنين من حجم 10 لفستانين من شركتين مختلفتين أو حتى من نفس الشركة قد يكونان مختلفين في الأبعاد بشكل صارخ، وكلاهما بالتأكيد أكبر من حجم 10 المحدد في معيار الولايات المتحدة.
On all three dimensions, protectionist policy was hemmed in.	وعلى كافة هذه الأبعاد كانت سياسة الحماية مقيدة إلى حد كبير.
The three of them differed in their cultural dimensions.	فى خلال شهر واحد تقريبا توفى ثلاثة من أكثر من أسروا الثقافة العربية وهم على ترتيب ميقات الوفاة د.
An example correspondence card with dimensions of 10x15 cm.	بطاقة المراسلات مع أبعاد 10x15 سم.
Cultural diversity in all its dimensions, including world heritage.	التنوع الثقافي بكافة أبعاده، بما فيها التراث العالمي.
4 World Commission on the Social Dimensions of Globalization.	(4) اللجنة العالمية المعنية بالأبعاد الاجتماعية للعولمة.
Forced displacement has become a problem of alarming dimensions.	وقد أسفرت أعمال التشريد القسري عن آثار مفزعة.
Confidence building measures in economic, environmental and human dimensions	4 تدابير بناء الثقة ذات الأبعاد الاقتصادية والبيئية والإنسانية
integrating civil dimensions into military planning and joint training	إدماج الأبعاد المدنية في التخطيط العسكري والتدريب المشترك
Selected e business applications international and development dimensions 17	رابعا مجموعة مختارة من تطبيقات الأعمال التجارية الإلكترونية الأبعاد الدولية والإنمائية 48 67 19
Today, the world is undergoing changes of historic dimensions.	1 يمر العالم حاليا بتغييرات ذات أبعاد تاريخية.
Popular choices for the unifying group are the special unitary group in five dimensions SU(5) and the special orthogonal group in ten dimensions SO(10).	الخيارات الرائجة للمجموعة الموحدة هي المجموعة الموحدة الخاصة في 5 أبعاد، والمجموعةالمتعامدة الخاصة في 10 أبعاد.
If we guess wisely, we can construct the standard charges in six charge dimensions as a broken symmetry of this more perfect pattern in seven charge dimensions.	إذا قمنا بتخمين ذلك بحكمة، يمكننا بناء الشحنات المعروفة.. على شكل شحن سداسي الابعاد كنمط غير متناسق.. من هذا النمط المتكامل في شكل شحن سباعي الابعاد.
There are several dimensions on which action can be taken.	وهناك ع دة أبعاد حيث يمكن اتخاذ بعض الإجراءات.
Set this option to display the image dimensions in pixels.	ضبط خيار إلى عرض صورة بوصة بكسلات.
Orbitals have a range of different shapes in three dimensions.	وللمدارات الذرية مجموعة مختلفة من الأشكال الثلاثية الأبعاد.
We are aware that standards have multiple and complex dimensions.	ونحن نعي ان للمعايير ابعادا متعددة ومعقدة.
In every way, it has taken on particularly alarming dimensions.	فمن جميع النواحي بلغ هذا التهديد أبعادا تبعث على شـديد الجزع.
Address the gender dimensions of HIV AIDS, discrimination and stigma	باء تناول أبعاد التمييز والوصم المتصلة بالإصابة بفيروس نقص المناعة البشرية الإيدز
But if we zoom in and take the perspective of, say, a little ant walking around little ants are so small that they can access all of the dimensions the long dimension, but also this clockwise, counter clockwise direction.	و لكن إن توجهنا مقتربين منه، لرؤيته من وجهة نظر، لنقل، نملة صغيرة تتجول في محيط السلك النملات صغيرات الحجم جدا لدرجة أنه بمقدورها الوصول لجميع الأبعاد البعد الكبير ، و أيضا البعد الصغير ، ذو الإتجاه الدوراني، مع أو بعكس إتجاه عقارب الساعة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية