Translation of "signs up" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Signs - translation :

Signs up - translation :

Keywords : إشارات الإشارات العلامات اللافتات لافتات

Examples (External sources, not reviewed)

And it showed no signs of letting up.	ولم تظهر أي علامات على أن هناك تراجع
Let's have people hold up signs about reconciliation.	لنجعل بعض الناس يرفعون لافتات للتصالح.
They held up signs reading, We love Yale Sluts.	ولقد رفعوا لافتات كتب عليها نحن نحب عاهرات ييل .
National statistics on immunization back up the positive signs that I saw.	وتدعم الإحصاءات الوطنية للتحصين العلامات الإيجابية التي أريتها.
People were putting up signs in the real world about this whale.	وكان الناس يضعون علامات في العالم الحقيقي (ضحك) عن هذا الحوت.
And people were putting up signs in the real world about this whale.	وكان الناس يضعون علامات في العالم الحقيقي عن هذا الحوت.
Let's up the stakes a little bit, introduce some negative signs in here.	دعونا نتقدم اكثر، لذا سندخل بعض الاشارات السالبة هنا
All the demonstrators can do is hold up signs, bang drums, chant slogans, and show solidarity just by turning up.	وكل ما بوسع المتظاهرين أن يفعلوه هو حمل اللافتات وقرع الطبول والإنشاد وإظهار التضامن بمجرد التواجد في موقع الاحتجاج.
There are signs that Europe is finally waking up to the possibilities that Kazakhstan offers.	تشير بعض العلامات إلى أن أوروبا قد انتبهت أخيرا إلى الإمكانيات التي تستطيع كازاخستان أن توفرها.
They picked up a smallherd trail and signs of shod horses down the south draw.	تعقبوا آثار قطيع صغير وآثار خيول أسفل السهل الجنوبي
Thine enemies roar in the midst of thy congregations they set up their ensigns for signs.	قد زمجر مقاوموك في وسط معهدك جعلوا آياتهم آيات .
They put up signs that it is Government property and that no one should trespass on it.	لقد وضعوا عليه عﻻمات بأنه من الممتلكات الحكومية وأنه ﻻ يجوز ﻷحد أن يمر به.
Whoever can make it signs up. They go in about a half an hour before the class.	كل من يستطيع المشاركة يشارك بحوالي ساعة ونصف قبل موعد الدرس
And so you can see, literally, signs of their shock, signs of their outrage, signs of their anger, and signs of their grief.	وكما ترون هنا .. حرفيا لافطات تعبر عن صدمتهم لافطات تعبر عن امتعاضهم لافطات تعبر عن غضبهم لافطات تعبر عن حزنهم
Thus do We explain the signs in detail that the way of the sinners may be shown up .	وكذلك كما بينا ما ذكر نفص ل نبين الآيات القرآن ليظهر الحق فيعمل به ولتستبين تظهر سبيل طريق المجرمين فتجتنب ، وفي قراءة بالتحتانية ، وفي أخرى بالفوقانية ونصب سبيل خطاب للنبي صلى الله عليه وسلم
Thus do We explain the signs in detail that the way of the sinners may be shown up .	ومثل هذا البيان الذي بي ن اه لك أيها الرسول نبي ن الحجج الواضحة على كل حق ينكره أهل الباطل ليتبين الحق ، وليظهر طريق أهل الباطل المخالفين للرسل .
Your adversaries have roared in the midst of your assembly. They have set up their standards as signs.	قد زمجر مقاوموك في وسط معهدك جعلوا آياتهم آيات .
What signs?	ـ أي علامات
Stop signs were invented in 1915, yield signs in 1950.	إشارة قف اخترعت عام 1915.
12 zodiac signs.	12 برج طالع
Bellwether signs again.	علامات الكراز مرة أخرى.
When he signs.	عندما يوق ع
Leave any signs?	هل ترك أية أدلة
So, there is a long history of stop signs and yield signs.	إذا , هناك تاريخ طويل لإشارات قف و الأولوية.
Although we've gotten rid of the plus signs and the equals signs.	على الرغم من اننا تخصلنا من الاشارات الموجبة واشارات المساواة
The user signs up and recruits friends and family to sponsor a reward of their choice for a specified goal.	ويسجل المستخدم نفسه ويدعو أصدقاءه وأفراد أسرته إلى الانضمام لرعاية مكافأة من اختيارهم بغرض تحقيق هدف محدد.
They held up signs reading 31, in reference to Article 31 of the Russian constitution, which guarantees freedom of assembly.	ولقد حمل المحتجون لافتات تحمل الرقم 31، في إشارة إلى المادة 31 من الدستور الروسي، والتي تضمن حرية التجمع.
and We set up the heaven as a roof well protected yet still from Our signs they are turning away .	وجلعنا السماء سقفا للأرض كالسقف للبيت محفوظا عن الوقوع وهم عن آياتها من الشمس والقمر والنجوم معرضون لا يتفكرون فيها فيعلمون أن خالقها لا شريك له .
and We set up the heaven as a roof well protected yet still from Our signs they are turning away .	وجعلنا السماء سقف ا للأرض لا يرفعها عماد ، وهي محفوظة لا تسقط ، ولا تخترقها الشياطين ، والكفار عن الاعتبار بآيات السماء ( الشمس والقمر والنجوم ) ، غافلون لاهون عن التفكير فيها .
There were other signs.	ولقد ظهرت دلائل أخرى.
Lawn signs sprouting everywhere.	اليافطات تنمو على المروج كلها.
signs of their anger ...	لافطات تعبر عن غضبهم
Satan's power and signs.	سلطة الشيطان و علامات
Ooh, there are signs.	ـ هناك علامات !
No signs yet, colonel.	لا توجد مؤشرات حتى الان، عقيد.
Signs won't conquer Sligon.	الصلبان لن تقهر سليجون
Signs all over town.	الإشارات في جميع أنحاء بلدة.
Non traffic warning signs Warning signs are also found on other potential dangerous sites.	تم العثور على علامات التحذير أيضا على المواقع الخطرة المحتملة الأخرى.
He shows His signs . How many of God 's signs will you then deny ?	ويريكم آياته فأي آيات الله أي الدالة على وحدانيته تنكرون استفهام توبيخ ، وتذكير أي أشهر من تأنيثه .
He shows His signs . How many of God 's signs will you then deny ?	ويريكم الله تعالى دلائله الكثيرة الواضحة الدالة على قدرته وتدبيره في خلقه ، فأي آية من آياته تنكرونها ، ولا تعترفون بها
And so you can see, literally, signs of their shock ... signs of their outrage ...	وكما ترون هنا .. حرفيا لافطات تعبر عن صدمتهم لافطات تعبر عن امتعاضهم
Which in Arabic means signs, and I love looking for signs in different things.	ومعنى اسمي بالعربية علامات ، وكم أحب البحث عن الآيات في أشياء مختلفة،
like to see a live witness to see whether they can pick up the telltale signs of mendacity the blink, the hesitation.	يحبون ان يرو شهادة حيه لكي يروا إذا كان بامكانهم تمييز اي علامات للكذب غمزة ، تردد.
I go there, I can't read yet, but I'm told, and you see all these signs as you go up, it's like	سأذهب و لم أكن تعلمت القراءة بعد، لكنني أخبرت بذلك، ترى كل هذه الإشارات
Nay rather it is signs , clear signs in the breasts of those who have been given knowledge and none denies Our signs but the evildoers .	بل هو أي القرآن الذي جئت به آيات بينات في صدور الذين أوتوا العلم أي المؤمنون يحفظونه وما يجحد بآياتنا إلا الظالمون أي اليهود وجحدوها بعد ظهورها لهم .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية