Translation of "sibyl" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Sibyl - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Sibyl?
سيبيل
Sibyl?
سيبيل
Did Sibyl?
هل سيبيل
No, Sibyl.
لا يا سيبيل
Come, Sibyl.
تعالى يا سيبيل
Good evening, Sibyl.
مساء الخير يا سيبيل
Sibyl, too, yes.
سيبيل أيضا ، بالتأكيد
This is the entrance to the caves of the Sibyl, the Cumaean Sibyl.
هذا هو المدخل إلى كهوف (سيبيل).
Our own Sibyl Vane!
هذه هي سيبيل فين
Sibyl Vane is dead.
لقد ماتت سيبيل فين
Sibyl Vane was dead.
لقد ماتت سيبيل فين
Oh, Sibyl, stop that.
سيبيل ، توقفى عن ذلك
Well, ah... goodbye, Sibyl.
حسنا ، وداعا يا سيبيل
What would you do, Sibyl?
ماذا ستفعلين يا سيبيل
You mean about Sibyl Vane?
هل تعني بشأن سيبيل فين
Sibyl, are you all right?
سيبيل ، هل أنت بخير
Sibyl, can we have your views?
سيبيل ، هل يمكننا نحظى بوجهة نظرك
You're thinking of Sibyl, of course?
إنك تفكرين فى سيبيل بالطبع
Sibyl, come with me at once.
سيبيل ، تعالى معى فورا
Hello, Sibyl, how are you this evening?
مرحبا يا سيبيل كيف حالك هذا المساء
Is this the way you watch Sibyl, Mother?
أهكذا تراقبين سيبيل يا أمي
I want Sibyl to make a brilliant marriage.
إنني أريد لـ سيبيل زواج لامع
Sibyl has made me forget your poisonous theories.
لقد جعلتني سيبيل أنسى نظرياتك السامة يا هنري
Oh, dear, poor Sibyl. Maud, you mustn't tell her.
يا لعزيزتى سيبيل المسكينة مود ، يجب ألا تخبريها بشئ
About Sibyl Vane. I'm going to marry her. Marry her?
سوف أتزوج من سيبيل فين
I'm Sibyl Vane's brother. Does that mean anything to you?
إنني أخو سيبيل فين هل يعني ذلك لك شيئا
That's the fist time you've called me Sibyl. Is it?
هذه هى المرة الأولى التى تدعونى فيها سيبيل
What would you do, Sibyl, if I should say to you...
ماذا ستفعلين يا سيبيل إذا قلت لك
Your brother's right, Sibyl, you ought not to have permitted such familiarity.
ما كان ينبغي لك السماح له بهذه الحميمية
Don't say it. Two weeks ago, I asked Sibyl to marry me.
لا تقله ، لقد طلبت من سيبيل فين الزواج بي
You've done a sketch of Sibyl. It's charming. May I have it?
لقد قمت برسم سيبيل ، إنه ساحر ، هل يمكنني اقتنائه
To the left of the acropolis is the cave of the Sibyl.
على يسار (أكروبولس) يوجد كهف (سيبيل)
But it'll be different foryou, Sibyl, and that makes me very unhappy.
لكن الأمر سيختلف بالنسبة إليك يا سيبيل و هذا يجعلنى تعيسا للغاية
Night after night Dorian went to the Two Turtles to watch Sibyl Vane.
ليلة بعد ليلة ، كان دوريان جراي يذهب إلى السلحفتين لمشاهدة سيبيل فين
What's his name, Sibyl? How often has he been here? What are his intentions?
ما إسمه يا سيبيل و ما هي نواياه
All I say is watch over Sibyl, Mother. Watch over her while I'm gone.
كل ما أطلبه هو مراقبة سيبيل يا أمي ، راقبيها حين ارحل
So I have murdered Sibyl Vane... ...as surely as if I'd cut her throat.
إذن لقد قتلت سيبيل فين تماما كما لو كنت قد ذبحتها
You went to the opera while Sibyl Vane was lying dead in some sordid lodging?
هل ذهبت إلى الأوبرا بينما سيبيل فين ترقد ميتة في ن زل وضيع
Oh, Sibyl, dear, I think you'd better go to your room, if you don't mind.
سيبيل ، أعتقد أن عليك الذهاب إلى غرفتك إذا لم تمانعى
Down at the end, there are the rooms of the Sibyl... and these were her baths.
في النهاية، توجد غرف (سيبيل)... و هذه كانت حماماتها.
Ah, Sibyl, my dearest... do you mind if yourtactless old mother whispers something in your ear?
سيبيل حبيبتى هل تمانعين أن تهمس أمك العجوز الغير لبقة بشئ فى أذنك
He had been cruel to Sibyl Vane. But it was not too late to make that right.
لقد كان قاسيا على سيبيل فين لكن لم يفت أوان تصحيح ذلك
Sibyl is the answer to all your cynicism, Harry. I believe you'll understand that when you see her.
إن سيبيل تمثل ردا على سخريتك يا هنري سوف تفهم ذلك حين تراها
Not one of the women I've known would have done for me what Sibyl Vane did for you.
لم توجد امرأة قد فعلت معي ما فعلته سيبيل معك
I ought to be angry with you, Harry, but I'm much too happy. All I know is that Sibyl is sacred to me.
ينبغي أن أغضب يا هنري و لكني سعيد جدا ، كل ما أعرفه أن سيبيل مقدسة