Translation of "siberia" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Siberia - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Siberia
سايبيريا
Siberia.
سيبيريا
Siberia.
سيبيريا).
Siberia.
سيبيريا.
So, Siberia, Manchuria.
إذا ، سيبيريا، مانشوريا.
Previously on Siberia...
...سابقا في سيبريا
We're in Siberia.
نحن في سيبريا
We were sent to Siberia together.
هراء ,لقد رفعت مسدسا في وجه شرطيا كان يمكن أن نقتل جميعنا
So let's apply this principle to Siberia.
دعنا نطبق هذا المنطق على سيبيريا .
Now, in 1908, over Siberia, near the
في عام ١٩٠٨، في سيبيريا
Native of Asia. Ranges north to Siberia
، يستوطن آسيا ... و ينتشر شمالا حتى سيبيريا
In Siberia we consider 200 miles nearby.
في سيبيريا ، نحن نعتبر 200 ميل مكانا قريبا .
They dug up a mastodon somewhere in Siberia.
لقد استخرجوا الماستودون في مكان ما في سيبيريا
Good Lord, man, you're not being sent to Siberia.
يا ايها الرجل,نحن لم نرسلك الى سيبيريا
It was more considered South Siberia during the Soviet Union.
كانت تعتبر كجزء من جنوب سيبيريا في عهد الإتحاد السوفيتي .
What makes Project Siberia so efficient is that it benefits everyone.
ان الذي يجعل مشروع سيبيريا بهذه الفعالية هو انه يفيد كل الناس .
But it hardly wishes to colonize the frozen wastes of Siberia.
إلا أنها بطبيعة الحال ليست راغبة في استعمار المناطق المتجمدة القاحلة في سيبريا.
Raskalov_vit shares mind blowing rooftop pictures of snowy Krasnoyarsk, city in Siberia.
ينشر راسكالوف_فيت صور مثيرة ورائعة لمدينة كراسنويارسك، في سيبيريا المكسوة بالثلج من فوق أسطح المباني.
It is not certain that Russians in Siberia had heard of it.
ولم يؤكد أي مصدر سماع الروسيين في سيبيريا عنه.
More than a thousand years ago on the vast plains of Siberia...
منذ أكثر من ألف سنة في السهول الشاسعة من سيبيريا
It was never established in the North, in the Urals, and in Siberia.
ولم ينشأ إقطاع في السويد وفنلندا والنرويج والقنانة لم تكن موجودة.
The geographic location of this admixing is unknown, although south Siberia is likely.
ولكن الموقع الجغرافي لهذا المزيج غير معروف، بيد أنه من المرجح أن يكون جنوب سيبيريا.
Siberia most of you probably think of as a cold, desolate, unlivable place.
تعتقدون معظمكم أن سيبيريا باردة , جرداء , غير صالحة للحياة .
On August 9, 1945, Soviet tanks entered northern Korea from Siberia, meeting little resistance.
في 9 أغسطس 1945, دخلت الدبابات السوفيتية شمال كوريا من سيبيريا, لتواجه مقاومة ضئيلة.
The Kolyma soon proved to be one of the richest areas in eastern Siberia.
وس رعان ما ثبت أن كوليما ت عد من أغنى مناطق سيبيريا الشرقية.
Within days, the Council was abolished and many of its members were exiled to Siberia.
في غضون أيام، تم إلغاء المجلس والعديد من أعضائه كانوا في المنفى في سيبيريا.
He remained there until 1857, when he was exiled to a work camp in Siberia.
بقي هناك حتى 1857 حين تم نفيه إلى معسكر عمل في سيبيريا.
From Siberia to the Atacama Desert in Chile, to see something called The Very Large Telescope.
ومن سيبيريا الى صحراء أتاكاما في شيلي، لنرى ما يسمى بالتلسكوب الكبير جدا.
When the history of this sunbaked Siberia is written, these shameful words will live in infamy.
عندما يكتب التاريخ تحت وضح نهار وشمس (سيبريا) هذه الكلمات الم شينة التي ستبقى مكللة بالعار
In Asia, the common European hornet is found in southern Siberia, as well as in eastern China.
أما في آسيا، يوجد الدبور الأوروبي الشائع في سيبيريا الجنوبية، وأيض ا في الصين الشرقية.
The Godunov map was an ethnographic map of Siberia commissioned by Alexis of Russia on November 15, 1667.
خريطة غودونوف هي خريطة اثنوغرافية لسيبيريا بتكليف من ألكسيس روسيا في 15 تشرين الثاني نوفمبر 1667.
The next bit in Siberia to Krasnoyarsk, on a Russian internal airline called KrasAir, spelled K R A S.
ومن ثم من سيبريا إلى كراسنويرسكا، على متن الخطوط الروسية الداخلية وتسمى كراس للطيران، ويتم تهجئتها على النحو الأتي ك ر أ س.
Now, in 1908, over Siberia, near the Tunguska region for those of you who are Dan Aykroyd fans and saw Ghostbusters, when he talked about the greatest cross dimensional rift since the Siberia blast of 1909, where he got the date wrong, but that's okay.
في عام ١٩٠٨، في سيبيريا بالقرب من منطقة تنغسكا لمن كان منكم معجبا بـ دان ايكرويد وشاهد فيلم Ghostbusters حين تحدث عن أعظم صدع مترامي الأطراف منذ إنفجار سيبيريا في عام ١٩٠٩، حيث أخطأ تحديد التاريخ ، لكن لا بأس.
Moreover, there has been no Chinese demographic expansion into Siberia, though many journalists and pundits have been peddling that story.
وعلاوة على ذلك، لم يكن هناك أي توسع ديموغرافي صيني إلى سيبريا، رغم أن العديد من الصحفيين والنقاد كانوا يتداولون هذه القصة.
A modern Asian strategy for Russia call it Project Siberia should combine Russian political sovereignty with foreign capital and technologies.
ان مثل تلك الاستراتيجية يجب ان تجمع بين السيادة السياسية الروسية مع رؤس الاموال والتقنية الاجنبية .
Several families were deported to Siberia Zakhariy Zliukovsky, Dutka and a few more families that were resettled here from Poland.
تم نفي العديد من العائلات إلى سيبيريا زخاري زلوكوفيسكي، دوتكا وغيرهم القليل من العائلات الأخرى استقروا هنا في بولندا.
During the Soviet occupation, hundreds of thousands of persons were deported to Siberia, and many thousands were arrested and executed.
فأثناء اﻻحتﻻل السوفياتي جرى ترحيل مئات اﻵﻻف من اﻷشخاص الى سيبيريا، وتم اعتقال وإعدام آﻻف كثيرة.
And what's left is, like, the middle of the Sahara Desert, or Siberia, or the middle of a rain forest.
كما تشاهدون. وما تبقى هو وسط الصحراء الكبرى أو سيبيريا، أو وسط الغابة المطيرة.
In 1908, just a 200 foot piece of a comet exploded over Siberia and flattened forests for maybe 100 miles.
ففي عام 1908 ، مذنب بطول 200 قدم فقط إنفجر فوق سيبيريا وتبعثر فتاته فوق غابات بطول 100 ميل.
So that birds going to Siberia, to Europe, and to Africa carried the virus, which had not previously been possible.
لذلك فالطيور المهاجرة لسيبيريا، لأوروبا، و لأفريقيا كانت حاملة للفيروس، و هو ما لم يكن ممكنا من قبل.
Over 500,000 Japanese prisoners of war were sent to work in Soviet labor camps in Siberia, Russian Far East and Mongolia.
وأجبر أكثر من خمس مائة ألف من أسرى الحرب اليابانية على العمل كعبيد في معسكرات الاتحاد السوفييتي في سيبيريا والشرق الأقصى الروسي ومنغوليا.
This model of migration into the New World proposes that people migrated from Siberia into Alaska, tracking big game animal herds.
ي قترح هذا النموذج للهجرة إلى العالم الجديد أن البشر هاجروا من سيبيريا إلى ألاسكا، مثل العديد من قطعان الحيوانات الأخرى.
Yes, it helps that Siberia turned out to be a giant oil well, with the government sucking up much of the money.
والحقيقة أن إعادة اكتشاف سيبريا كحقل نفط عملاق تحمل في طياتها قدرا عظيما من الفائدة، حيث تغترف الحكومة الآن من ذلك المورد اغترافا .
In the latter case, the interbreeding derived from a population known so far from only one site Denisova cave in southern Siberia.
وفي الحالة الأخيرة فإن التهجين مستمد من مجموعة سكانية غير معروفة حتى الآن إلا من موقع واحد فقط ــ كهف دينيسوفا في جنوب سيبريا.
In fact, Siberia is not much different from China s own almost empty mountain desert borderlands, where even agriculture is a daunting task.
والحقيقة أن سيبريا لا تختلف كثيرا عن الأراضي الحدودية الجبلية الصحراوية الصينية التي تكاد تكون خالية من السكان، حيث تشكل حتى الزراعة مهمة بالغة المشقة.

 

Related searches : Western Siberia