Translation of "shutting" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Shutting - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Vehicle Doors Shutting | إغلاق أبواب السيارة |
So, you're shutting yourself in? | إذن , أنتي تعزلين نفسك عن الخارج |
Would you mind shutting up? | هل يمكنك أن تخرس |
He's shutting off my oxygen! | أمي ، إنه يغلق قارورة الأكسجين |
Would you mind shutting the door? | هل لك أن تغلق الباب |
Would you mind shutting the door? | أيمكنك أن تقفل الباب |
Hey, they're they're shutting the door. | انهم يغلقون الأبواب |
Oh... Why are you shutting the door? | لماذا تغلقين الباب |
Can you help me with shutting down? | هل تستطيعين مساعدتي ..! |
We're shutting down the Keystone XL pipeline | و لكن من بالفعل يقوم بإغلاق أنبوب كيستون للبترول |
It must've been somebody shutting a door. | لابد أنه شخص ما يغلق الباب |
I'm not shutting anything off! Hello, anybody! | أنا لا أطفيء أي شي النجدة أي أحد . |
Fairooz Shutting Down Alwefaq Will Not Marginalise It | فيروز إيقاف الوفاق عن العمل لن يهم شها |
Shortcut for shutting down the computer without confirmation | اختصار توقيف الحاسوب بدون أخذ الموافقة |
Tell them to go home. We're shutting down. | قل لهم ان يذهبوا للبيت سوف نغلق. |
Now I do. Why are you shutting your eyes? | لماذا تغلقين عينيك الآن |
I'm shutting my eyes tight so everything goes black. | أغلق عيني بشدة حتى يس ود كل شيء. |
Would you mind shutting the door? No, not at all. | هل ا أغلقت الباب حسن ا . |
Then, pray consult, said Holmes, shutting his eyes once more. | ثم الصلاة التشاور ، وقال هولمز ، واغلاق عينيه مرة أخرى. |
They are focusing on the revolving door, opening and shutting. | إنهم يركزون على الباب الدوار, وهو يفتح ويغلق. |
Then, pray consult, said Holmes, shutting his eyes once more. | ثم الصلاة التشاور ، وقال هولمز ، وإغلاق عينيه مرة أخرى. |
If I were you, I would work after shutting up. | لو كنت مكانك لعملت بدون فتح فمى. هاه |
Tougher guidelines had been issued for shutting down places of prostitution. | وأ صد ر ت مبادئ توجيهية أكثر تشد دا من أجل غلق أماكن البغاء. |
Shortly after landing, the helicopter was observed shutting down its engine. | وبعد وقت قصير من هبوط الطائرة الهليكوبتر، رصدت وهي تبطل محركها. |
So it turns out that shutting down the airports is counterproductive. | إذا سيكون تأثير إغلاق المطارات كما يتضح ، معاكسا تماما. |
Lying to the police, shutting up Kraft, hitting Grover for dough? | تكذبين على الشرطة, ت سكتين كرافت تحصلين على المال من جروفر |
Once on the ground, the helicopter was observed shutting down its engine. | وبعد هبوط الطائرة الهليكوبتر، رصدت وهي تبطل محركها. |
Riot police persecue the protesters inside the train station shutting gun balls... | الشرطة تلاحق المتظاهرين داخل المحطة وتطلق الطابات المطاطية |
But shutting down discussion simply means the disappearance of reason from public policy. | ولكن إغلاق باب المناقشة يعني ببساطة زوال التفكير العقلاني من السياسة العامة. |
What are they going to do about it? They've failed shutting it down once. | مالذي سيفعلون حيال ذلك فشلوا في غلقه مرة واحدة |
'What a curious feeling!' said Alice 'I must be shutting up like a telescope.' | ياله من شعور غريب' وقال اليس ، يجب أن أكون واقفا مثل اغلاق التلسكوب . |
like privatizing public schools, shutting down public hospitals, and kicking people out of their homes. | مثل خصخصة المدارس العامة، وإغلاق المستشفيات العامة. وطرد الناس من منزالهم. |
As recently as 2008, Turkey s highest court considered shutting down the AKP for violating that principle. | وفي عام 2008، نظرت أعلى محكمة في تركيا في حل حزب العدالة والتنمية بسبب انتهاكه لهذا المبدأ. |
Of course, censors will often be just one step behind, filtering information and shutting down sites. | ولا شك أن الجهات الرقابية سوف تظل دوما متأخرة بخطوة واحدة، حيث تعمل على غربلة المعلومات وإغلاق المواقع. |
Riot police on the train platform shutting gun balls and attacking citizens, for trying to what? | الشرطة على رصيف المحطة تطلق الطابات المطاطية وتهاجم المواطنين!! لفض المظاهرة ايضا |
Do you mind shutting up for a minute? Darling, where is your sense of humor? Absent. | مباشرة أو غير مباشرة تشير إلى مشتبه به آخر |
The government has prioritized shutting down of media outlets over providing fair procedures to address their liabilities. | جعلت الحكومة إغلاق منافذ الإعلام أولوية بدل ا من العمل على إجراءت قانونية عادلة لتحديد مسؤولياتها. |
The act contained various provisions which had the effect of shutting down religious schooling in New Brunswick. | واشتمل على أحكام مختلفة قد يكون لها تأثير في إغلاق التعليم الديني في نيو برونزويك. |
Instead... the lawsuit and the shutting down of your homepage... you must have suffered quite a blow. | عوضا عن ذلك... الدعوى القضائية وإغلاق الموقع الالكتروني... لابد أنك مررت بوقت عصيب |
Such tests may include shutting down an engine and flying the remaining engine during the complete diversion time. | ويمكن أن تشمل هذه الاختبارات اغلاق محركا وترفع المحرك المتبقية خلال فترة تسريب كاملة. |
Who wants to be sitting around stuffed with lace... and a wig shutting the wind from your head? | من الذي يريد الجلوس يعاني من الحرير وشعر مستعار يمنع الهواء عن رأسك |
You might even be shutting it off. When you do that, the cells downstream will no longer get oxygen. | فيمكن حتى أن تغلقها. عندما تفعل هذا، فإن الخلايا لن يصلها أكسجين ثانية. |
Yi Chhor Vorn, director of Moha Nokor, is trying to clarify the government s reason for shutting down the radio station | يحاول أن يوضح Yi Chhore Vorn مخرج إذاعة Moha Nokor منطق الحكومة في وقف بث المحطة الإذاعية |
The spokeswoman indicated that the Governor had, in the end, signed Bill 376 to prevent the agencies from shutting down. | وأشارت المتحدثة إلى أن الحاكم قد قام في النهايـة بتوقيع مشروع القانون 376 تجنبا لتوقف الوكالات عن العمل. |
Since you have stated your intention, start by shutting the homepage down and get ready to pay the compensation fee. | بما انك اعترفت بنواياكي ازيلي الصور من الموقع و استعدي لدفع غرامة |
Related searches : Shutting Post - Trouble Shutting - Shutting Valve - Shutting Off - Without Shutting Down - Is Shutting Down - By Shutting Down - System Shutting Down