Translation of "shotgun wedding" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

One quote from a Palestinian TV production team member stayed with me This is a shotgun wedding, he explained when he was advocating for a Palestine only Sesame Street.
وتحضرني دوما تلك العبارة التي قالها أحد أعضاء فريق الإنتاج الفلسطيني في إطار دفاعه عن إنتاج برنامج شارع سمسم بواسطة الفريق الفلسطيني فقط هذا زواج تحت تهديد السلاح ، ثم أضاف ونحن الآن نريد الطلاق .
One quote from a Palestinian TV production team member stayed with me This is a shotgun wedding, he explained when he was advocating for a Palestine only Sesame Street. And we want a divorce.
وتحضرني دوما تلك العبارة التي قالها أحد أعضاء فريق الإنتاج الفلسطيني في إطار دفاعه عن إنتاج برنامج شارع سمسم بواسطة الفريق الفلسطيني فقط هذا زواج تحت تهديد السلاح ، ثم أضاف ونحن الآن نريد الطلاق .
Shotgun is a hunting rifle.
و هو عبارةعن بنادق للصيد ذات الرصاص المتشظي أو الانشطاري
Sami was blasted with a shotgun.
تعر ض سامي لطلقة من بندقي ة رش .
Sami was blasted with a shotgun.
تعر ض سامي لطلقات من بندقي ة رش .
I call it sort of shotgun flexibility.
ادعوها نوعا ما بسلاح المرونة
Sami was blasted several times with a shotgun.
تعر ض سامي لعد ة طلقات من بندقي ة رش .
A wedding cake is the traditional cake served at wedding receptions following dinner.
كعكة الزفاف هي الكعكة التقليدية التي تقدم للضيوف في حفلات الزفاف.
Picture of a security man pointing his shotgun towards protesters
صورة لفرد أمن يصو ب بندقيته تجاه المتظاهرين.
The use of shotgun shells shocked and outraged Tunisian netizens.
أثار استعمال بندقي ات الص يد صدمة وسخط الت ونسي ين على الإنترنت.
The use of shotgun shells by police is not new.
استعمال بندقي ات الص يد من قبل الش رطة ليس جديدا .
Their wedding is tomorrow.
حفل زفافهم غدا .
Their wedding will be tomorrow.
سيقام حفل زفافهم غدا .
Dan's father attended the wedding.
حضر والد دان الزفاف.
The wedding ring fits perfectly.
كان خاتم الز واج على المقاس المثالي.
Sami is attending a wedding.
يحضر سامي الآن حفل زفاف.
Nirjona describes a typical wedding
تصف نيرجونا الزفاف التقليدي كالتالي
Mannequins wear elegant wedding dresses.
تماثيل عرض الأزياء مرتدية الفساتين الأنيقة.
1983 Last wedding in Zülfaris.
1983 حفل الزفاف الأخير في زولفاريس.
I was invited to their wedding.
د عيت إلى عرسهما.
The wedding will take place next spring.
سيقام العرس في الربيع القادم.
We were all present at her wedding.
كلنا حضرنا حفل زفافها.
We were all present at her wedding.
كنا جميعنا حاضرون وقت حفل زفافها.
It won't rain on my wedding day.
لن ت مط ر يوم زفافي.
Sami is in Egypt, attending a wedding.
سامي في مصر وهو يحضر الآن حفل زفاف.
Day 3 is the final wedding day.
أما اليوم الثالث, تنظمه عائلة العروس.
In Romania, spouses celebrate their silver wedding anniversary (25 years of marriage) by exchanging silver wedding rings, which are worn on the fourth finger of the left hand along with the original (usually gold) wedding ring.
وفي رومانيا يحتفل الأزواج بالذكرى السنوية (وتكون بعد 25 سنة من استمرار الزواج) بتبادل خواتم الزواج الفضية التي يتم لبسها في الإصبع الرابع من اليد اليسرى أي في نفس المكان مع خاتم الزواج الأصلي (الذي عادة ما يكون من الذهب).
shotgun shell could lead to major trauma and death if fired from a short distance
رصاص بندقي ة الصي د قد ي ؤد ي إلى كدمات كبيرة والموت إذا أ طلق من مسافة قصيرة
Damian and Florencia end up getting married but he refuses to have a church wedding instead they have only a civil wedding in secret and without his mother when they go Mexico city to pick up Florencia's wedding dress.
داميان وفلورنسيا ينتهي الزواج كان ينوي رفض أن يكون بين عرس الكنيسة وإنما كان فقط لحفل الزفاف المدني في السر ودون والدته عندما يذهبون إلى مدينة المكسيك التقاط فستان الزفاف فلورنسيا ل.
You've got non lethal shotgun rounds that contain rubber pellets instead of the traditional metal ones.
ايضا بنادق صيد غير قاتلة تحتوي على كريات مطاطية بدلا من التقليدية من الحديد
But the Catholics used a shotgun for this brutal punishment, and the Protestants an electric drill.
بل إن الأمر يتلخص في أن الكاثوليك كانوا يستخدمون بندقية صيد لتنفيذ هذه العقوبة الوحشية لتدمير مفصل الركبة، أما البروتستنت فكانوا يستخدمون مثقابا كهربائيا .
The wedding ceremonies took place on 17 June 2006.
وتم إجراء مراسم الزفاف يوم 17 يونيو 2006.
With that, and the pellets of shotgun in his back, Elshamy decides to call it a day
و مع ذلك قرر الشامي وشظايا الطلقات فى ظهره أن يغادر
For higher firepower, they can also carry a shotgun or even an AK 47 rifle on patrol.
للأعلى قوة النيران، فإنها يمكن أيضا أن تحمل بندقية أو حتى بندقية AK 47 في دورية.
I'm looking forward to seeing you in your wedding dress.
أنا أتتطلع لرؤيتك في ثوب الزفاف.
I'm looking forward to seeing you in your wedding dress.
أنا أتتطلع لأراك في فستان الزفاف.
The wedding dress of Lady Diana Spencer was worn by Lady Diana Spencer at her wedding to Charles, Prince of Wales, on 29 July 1981 at St Paul's Cathedral.
هو فستان الزفاف الذي ارتدته ديانا سبنسر يوم زفافها إلى تشارلز، امير ويلز في 29 من يونيه عام 1981 بكاتدرائية سانت بول.
Collective wedding organized for tens of couples in Daikundi, central Afghanistan.
حفل زفاف مجمع تم تنظيمه لأجل عشرات الأزواج في وسط أفغانستان.
Fire devoured their young men. Their virgins had no wedding song.
مختاروه اكلتهم النار وعذاراه لم يحمدن .
The wedding dress of Queen Victoria was worn by Victoria, Queen of the United Kingdom, at her wedding to Prince Albert of Saxe Coburg and Gotha on 10 February 1840.
ارتدت فيكتوريا ملكة المملكة المتحدة هذا الفستان يوم زفافها إلى ألبرت، امير ساكس كوبرغ غوتا في العاشر من فبراير عام 1840.
Most French people could only dream of an exotic wedding in India.
إن أغلب الفرنسيين لا يملكون إلا أن يحلموا بزفاف أسطوري في الهند.
And if it s too late for the wedding, there s always the reception.
وإذا كان الوقت قد فات لتنظيم مثل هذا الزفاف فلسوف يكون حفل الاستقبال ملائما لحدث كهذا.
Tom never forgets to give his wife flowers on their wedding anniversary.
توم لا ينسى أبدا أن يقد م أزهارا لزوجته يوم عيد ميلاد زواجهما.
Standard wedding dresses cost from 15,000 Afghani ( 215) to 20,000 Afghani ( 340).
تبلغ تكلفة فستان الزفاف العادي من 15,000 إلى 20,000 أفغاني (215 إلى 340 دولار أمريكي).
Lavish wedding halls have mushroomed across Kabul in the last few years.
كما انتشرت صالات الأفراح الباهظة في كل أنحاء كابل في الأعوام القليلة الماضية.

 

Related searches : Shotgun Shell - Shotgun Microphone - Shotgun Approach - Pump Shotgun - Combat Shotgun - Shotgun Range - Shotgun Blast - Shotgun Barrel - Shotgun Mic - Sawed-off Shotgun - 12 Gauge Shotgun - Double Barrel Shotgun