Translation of "set the watch" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Watch - translation :

Keywords : ساعتك ساعتي المشاهدة مشاهدته ومشاهدة

Examples (External sources, not reviewed)

Set a watch, Yahweh, before my mouth. Keep the door of my lips.	اجعل يا رب حارسا لفمي. احفظ باب شفتي .
Set a watch, O LORD, before my mouth keep the door of my lips.	اجعل يا رب حارسا لفمي. احفظ باب شفتي .
' Then set thou forth with My servants in a watch of the night surely you will be followed .	فقال تعالى فأسر بقطع الهمزة ووصلها بعبادي بنى إسرائيل ليلا إنكم متب عون يتبعكم فرعون وقومه .
' Then set thou forth with My servants in a watch of the night surely you will be followed .	فأ س ر يا موسى بعبادي الذين ص د قوك ، وآمنوا بك ، واتبعوك ، دون الذين كذبوك منهم ليلا إنكم متبعون من فرعون وجنوده فتنجون ، ويغرق فرعون وجنوده .
They prepare the table. They set the watch. They eat. They drink. Rise up, you princes, oil the shield!	يرتبون المائدة يحرسون الحراسة ياكلون يشربون قوموا ايها الرؤساء امسحوا المجن
I will stand upon my watch, and set me upon the tower, and will watch to see what he will say unto me, and what I shall answer when I am reproved.	على مرصدي اقف وعلى الحصن انتصب واراقب لارى ماذا يقول لي وماذا اجيب عن شكواي.
Watch the rear. I'll watch the front.	راقب الجزء الخلفي . ساراقب انا الجزء الامامي.
Watch the skin color watch the skin texture.	شاهدوا لون الجلد، شاهدوا نسيج الجلد
But we made our prayer to our God, and set a watch against them day and night, because of them.	فصل ينا الى الهنا واقمنا حراسا ضدهم نهارا وليلا بسببهم.
Nevertheless we made our prayer unto our God, and set a watch against them day and night, because of them.	فصل ينا الى الهنا واقمنا حراسا ضدهم نهارا وليلا بسببهم.
and watch . They , too , will watch .	وأبصر فسوف يبصرون كرر تأكيدا لتهديدهم وتسلية له صلى الله عليه وسلم .
and watch . They , too , will watch .	وأعرض عنهم حتى يأذن الله بعذابهم ، وأنظرهم فسوف يرون ما يحل بهم من العذاب والنكال .
Set up a standard against the walls of Babylon, make the watch strong, set the watchmen, prepare the ambushes for Yahweh has both purposed and done that which he spoke concerning the inhabitants of Babylon.	على اسوار بابل ارفعوا الراية. شددوا الحراسة. اقيموا الحراس. اعدوا الكمين لان الرب قد قصد وايضا فعل ما تكلم به على سكان بابل.
and watch them . They , too , will watch .	وأبصرهم إذ نزل بهم العذاب فسوف يبصرون عاقبة كفرهم .
and watch them . They , too , will watch .	فأعرض أيها الرسول ع م ن عاند ، ولم يقبل الحق حتى تنقضي المدة التي أمهلهم فيها ، ويأتي أمر الله بعذابهم ، وأنظرهم وارتقب ماذا يحل بهم من العذاب بمخالفتك فسوف يرون ما يحل بهم من عذاب الله .
For among my people are found wicked men. They watch, as fowlers lie in wait. They set a trap. They catch men.	لانه وجد في شعبي اشرار يرصدون كمنحن من القانصين ينصبون اشراكا يمسكون الناس.
So be on the watch they too are on the watch .	فارتقب انتظر هلاكهم إنهم مرتقبون هلاكك ، وهذا قبل نزول الأمر بجهادهم .
So be on the watch they too are on the watch .	فانتظر أيها الرسول ما وعدتك من النصر على هؤلاء المشركين بالله ، وما يحل بهم من العقاب ، إنهم منتظرون موتك وقهرك ، سيعلمون لمن تكون النصرة والظ ف ر وعلو الكلمة في الدنيا والآخرة ، إنها لك أيها الرسول ولمن اتبعك من المؤمنين .
Set up the standard upon the walls of Babylon, make the watch strong, set up the watchmen, prepare the ambushes for the LORD hath both devised and done that which he spake against the inhabitants of Babylon.	على اسوار بابل ارفعوا الراية. شددوا الحراسة. اقيموا الحراس. اعدوا الكمين لان الرب قد قصد وايضا فعل ما تكلم به على سكان بابل.
Ten is the number to watch America's 10 unemployment and China s potential 10 GDP growth are set to collide like weather fronts generating a storm.	ولنتأمل هنا الرقم 10. فمن المحتم أن يحدث تصادم بين مستويات البطالة التي بلغت10 في أميركا وبين توقعات نمو الناتج المحلي الإجمالي في الصين بنسبة 10 ، ولسوف يكون هذا التصادم أشبه بالتصادم بين الجبهات الجوية الباردة والساخنة الذي تتولد عنه العواصف.
Watch the rear.	راقب الجزء الخلفي .
So Gideon, and the hundred men that were with him, came unto the outside of the camp in the beginning of the middle watch and they had but newly set the watch and they blew the trumpets, and brake the pitchers that were in their hands.	فجاء جدعون والمئة الرجل الذين معه الى طرف المحل ة في اول الهزيع الاوسط وكانوا اذ ذاك قد اقاموا الحراس فضربوا بالابواق وكسروا الجرار التي بايديهم.
That which is left you by Allah is best for you , if ye ( but ) believed ! but I am not set over you to keep watch !	بقي ت الله رزقه الباقي لكم بعد إيفاء الكيل والوزن خير لكم من البخس إن كنتم مؤمنين وما أنا عليكم بحفيظ رقيب أجازيكم بأعمالكم إنما بعثت نذيرا .
That which is left you by Allah is best for you , if ye ( but ) believed ! but I am not set over you to keep watch !	إن ما يبقى لكم بعد إيفاء الكيل والميزان من الربح الحلال خير لكم مم ا تأخذونه بالتطفيف ونحوه من الكسب الحرام ، إن كنتم تؤمنون بالله حقا ، فامتثلوا أمره ، وما أنا عليكم برقيب أحصي عليكم أعمالكم .
And then watch this whole river bank, and watch how precise the synchrony is.	شاهدوا هنا ضفة هذا النهر، و ارقبوا مدى دقة المزامنة.
So Gideon, and the hundred men who were with him, came to the outermost part of the camp in the beginning of the middle watch, when they had but newly set the watch and they blew the trumpets, and broke in pieces the pitchers that were in their hands.	فجاء جدعون والمئة الرجل الذين معه الى طرف المحل ة في اول الهزيع الاوسط وكانوا اذ ذاك قد اقاموا الحراس فضربوا بالابواق وكسروا الجرار التي بايديهم.
Watch out!	انتبه
Watch this!	قابل يا عم .
The watch broke down.	تعطلت الساعة.
The watch broke down.	توقفت الساعة عن العمل.
Watch the photos here.	شاهد الصور هنا.
Some sailing ships use traditional ship's bells to tell the time and regulate the watch system, with the bell being rung once for every half hour into the watch and rung eight times at watch end (a four hour watch).	بعض السفن الشراعية تستخدم أجراس السفينة التقليدية لمعرفة الوقت وتنسيق نظام المراقبة، فيتم قرع الجرس مرة واحدة كل نصف ساعة في نوبة المراقبة وفي نهاية المراقبة يكون الجرس قد تم قرعه ثماني مرات (نوبة مراقبة لمدة أربع ساعات).
watch her horses. .	مشاهدة خيولها.
Let's watch TV.	لنشاهد التلفاز.
Let's watch TV.	لنشاهد الرائي.
Let's watch TV.	لنشاهد التلفزيون.
Where's my watch?	أين ساعتي
Germany s Neighborhood Watch	ألمانيا وحراسة الجوار
Economy Watch wrote	كتب مراقب الاقتصاد
CLICK TO WATCH	لمشاهدة الفيديو اضغط على الصورة بالأسفل.
Human Rights Watch	المكسيك
United Nations Watch	لاتفيا
Did you watch the game?	هل شاهدت المباراة
We stayed in old, crumbling, walled cities, in tiny little hotels, and we would climb up to the roof and drink Vinho Verde and watch the sun set and play checkers.	أقمنا في مدينة مسورة قديمة متداعية في فندق صغير وكان علينا التسلق الى العلية لنشرب فينهو فيردي ومشاهدة غروب الشمس ولعب الداما
To Shuppim and Hosah westward, by the gate of Shallecheth, at the causeway that goes up, watch against watch.	لشف يم وحوسة الى الغرب من باب شلكة في مصعد الدرج محرس مقابل محرس.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية