Translation of "semi dull" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Excessive taxation can dull incentives and hinder growth.
إن الإفراط في فرض الضرائب قد يؤدي إلى فتور الحوافز وتعويق النمو.
We may speak of as if its dull
قد نتكلم عنه كأنه شيء ممل
A Yanukovich government promises the semi neutrality of semi paralysis.
إن حكومة يتزعمها يانوكوفيتش لا ت ـع ـد إلا بشبه حياد في إطار من شبه الركود والعجز.
Semi transparent
شبه شفاف
The latter half of the drama was a little dull.
كان النصف الأخير من المسرحية مملا قليلا .
The latter half of the drama was a little dull.
كان النصف الأخير من الدراما مملا قليلا .
Japanese politics has a dull image in the world s press.
إن السياسة اليابانية تحظى بصورة باهتة مضجرة في الصحافة العالمية.
Semi Rational Exuberance
الوفرة شبه العقلانية
Major Semi Ndeze
الرائد سيمي أنديز
People say that there is never a dull day in Bangladesh politics.
يقول الناس لا يوجد يوم ممل في الحياة السياسية في بنغلاديش.
It is a quite large aphid species with a plump, dull brown body.
وهي من أنواع المن الكبيرة جدا مع جسم بني ممتلئ.
Zone 4 A semi wild area.
المنطقة 4 منطقة شبه برية.
It is a semi soft cheese.
الموتزاريلا هي جبنة شبه لينة.
The future of the eurozone may be cloudy, but it will not be dull.
وقد يكون مستقبل اليورو غير واضح المعالم، ولكنه ليس قاتما.
Committee reports are usually deadly dull, and UN committee reports are among the dullest.
عادة ما تكون تقارير اللجان بليدة فاترة إلى حد هائل، وتقارير لجنة الأمم المتحدة من بين أكثر التقارير بلادة وفتورا .
Look twice ( and keep on looking ) , your eyes will only become dull and tired .
ثم ارجع البصر كرتين كرة بعد كرة ينقلب يرجع إليك البصر خاسئا ذليلا لعدم إدراك خلل وهو حسير منقطع عن رؤية خلل .
Look twice ( and keep on looking ) , your eyes will only become dull and tired .
ثم أعد النظر مرة بعد مرة ، يرجع إليك البصر ذليلا صاغر ا عن أن يرى نقص ا ، وهو متعب كليل .
Use semi transparent text background under image
إستعمل خلفية نص شبه شفافة تحت الصورة
The semi presidential model has also produced variants.
نتجت المتغيرات أيضا عن النموذج شبه الرئاسي.
Today most of these children are semi adults.
أصبح اليوم غالبيتهم شبه بالغين.
Life in peaceful times can be dull, and British glory seems a long way in the past.
فالحياة في أوقات السلم قد تكون مملة، وقد يبدو المجد البريطاني بعيدا في الماضي.
formula_21 is the length of the semi major axis.
formula_23 هو طول المحور شبه الأساسي.
Beyond the MDGs semi success or semi failure by 2015, the key question is whether the international community will be able to overcome its myopia and schizophrenia.
وبعيدا عن نصف نجاح أو نصف فشل الأهداف الإنمائية للألفية بحلول عام 2015، فإن السؤال الرئيسي الآن هو ما إذا كان المجتمع الدولي سوف يكون قادرا على التغلب على ق ص ر نظره وانفصام شخصية.
About him we have many words to say, and hard to interpret, seeing you have become dull of hearing.
الذي من جهته الكلام كثير عندنا وعسر التفسير لننطق به اذ قد صرتم متباطئي المسامع.
Of whom we have many things to say, and hard to be uttered, seeing ye are dull of hearing.
الذي من جهته الكلام كثير عندنا وعسر التفسير لننطق به اذ قد صرتم متباطئي المسامع.
People often treat the many unskilled semi skilled workers as subhuman .
الكثير ينظرون إلى العمال الغير و الشبهه مؤهلين بأنهم أقل من البشر.
The same is true of the semi theocratic regime in Iran.
ويصدق نفس القول على النظام الحاكم شبه الديني في إيران.
They did not experience the dull but stable certainties of the Soviet party state, and few yearn for its resurrection.
وهم لم يعايشوا الحقائق اليقينية الثابتة التي كانت في أيام دولة الحزب السوفييتي، وقليلون منهم يتوقون إلى عودتها.
But America s ritual annual gift of roughly 1.5 billion could only dull the pain of Egypt s problems, not resolve them.
ولكن المنحة الأميركية الطقسية السنوية التي تبلغ 1.5 مليار دولار تقريبا لا تكفي إلا لتخفيف الآلام المترتبة على مشاكل مصر وليس حلها.
My semi naked body lying on the floor was a perfect conductor.
جسمي شبه العاري، الممدد على الأرض، كاف لتفريغ الشحنة فوريا .
They find Ford's semi cousin Zaphod Beeblebrox, the President of the Galaxy.
وجدوا فورد شبه غير الشقيق Zaphod Beeblebrox ، رئيس غالاكسي.
The Code applies to workers in the private and semi public sectors.
وينطبق هذا القانون على عمال القطاع الخاص والقطاع شبه العام.
Again turn thy vision a second time ( thy ) vision will come back to thee dull and discomfited , in a state worn out .
ثم ارجع البصر كرتين كرة بعد كرة ينقلب يرجع إليك البصر خاسئا ذليلا لعدم إدراك خلل وهو حسير منقطع عن رؤية خلل .
Again turn thy vision a second time ( thy ) vision will come back to thee dull and discomfited , in a state worn out .
ثم أعد النظر مرة بعد مرة ، يرجع إليك البصر ذليلا صاغر ا عن أن يرى نقص ا ، وهو متعب كليل .
The semi conductor chips versus potato chips debate also underlined a different point.
كما أكدت هذه المناقشة بشأن رقائق أشباه الموصلات في مقابل رقائق البطاطس على نقطة أخرى مختلفة.
Most herders in Mongolia follow a pattern of nomadic or semi nomadic pastoralism.
معظم الرعاة في منغوليا اتباع نمط الرعي البدوية أو شبه البدوية.
The bank has 38 branches, primarily concentrated in urban and semi urban areas.
وللمصرف 38 فرعا، مركزة في المناطق الحضرية وشبه الحضرية، أساسا.
At the same time, various private or semi private entities have been investing abroad.
وفي الوقت نفسه سنجد أن العديد من الكيانات الخاصة وشبه الخاصة كانت تستثمر في الخارج.
Furthermore, military or semi military intervention is not the only option on the table.
فضلا عن ذلك فإن التدخل العسكري أو شبه العسكري ليس الخيار الوحيد المطروح على الطاولة.
In an exciting match against Turkey in the semi finals, Germany won 3 2.
وفي مباراة مثيرة للغاية ضد تركيا في الدور نصف النهائي فازت ألمانيا 3 2.
This young group would lead Germany to the semi finals before losing to Spain.
وقد قادت هذه المجموعة الشابة منتخب ألمانيا للوصول إلى نصف النهائي قبل الخسارة من إسبانيا.
The participants wore semi military uniforms, and a significant number allegedly had criminal convictions.
كان المشاركون يرتدون بزات شبه عسكرية ، ويدعي أصحاب البلاغ أن عددا كبيرا منهم صدرت في حقهم إدانات جنائية.
He feels hot, cold, sharp, dull, all in his missing hand, or both his hand and his chest, but he can attend to either.
يشعر بالحرارة ، والبرودة ، بالأطراف الحادة والملساء ، يشعر بكل ذلك وكأنه في يده المبتورة ، أو في كليهما ، في يده وصدره ، بل يستطيع الإحساس بأي منهما.
Singer songwriter Nellie McKay performs the semi serious song Clonie about creating the ultimate companion.
المغنية و كاتبة الأغانى نيللى مكاى تغنى الأغنية شبة الجادة مستنسختى حول خلق الرفيق الم طلق.
The book is semi autobiographical and a major part captures her childhood experiences in Aymanam.
ويعتبر الكتاب شبه سيرة ذاتية، وجزء كبير منها يجسد خبرات طفولتها في Ayemenem أو Aymanam.

 

Related searches : Dull Finish - Dull Complexion - Dull Eyes - Dull Day - Dull Person - Dull Appearance - Dull Coat - Dull White - Dull Blue - Grow Dull - Dull Stuff - Dull Looking