Translation of "scottish heritage" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Heritage - translation :

تراث

Scottish - translation :

الاسكتلندي

Scottish heritage - translation :

التراث الاسكتلندي

Keywords : التراث تراثنا تراث تراثك الثقافي الاسكتلندي اسكتلندي الاسكتلندية إسكتلندي الأسكتلندي

Examples (External sources, not reviewed)

The Scottish Parliament Building (, ) is the home of the Scottish Parliament at Holyrood, within the UNESCO World Heritage Site in central Edinburgh.	مبنى البرلمان الاسكتلندي (بالاسكتلندية Scots Pairlament Biggin) هو مقر البرلمان الأسكتلندي في هوليرود ضمن موقع التراث العالمي في مدينة إدنبرة، المملكة المتحدة.
that monument to Scottish engineering and Scottish muscle	ذلك النصب إلى الهندسة الإسكتلندية وعضلة إسكتلندية
Scottish catamite.	الأسكتلندى الشاذ
Scottish Male, HTS	إسكتلندي ذكرFestivalVoiceName
Scottish Male, MultiSyn	إسكتلندي ذكرFestivalVoiceName
Today s Scottish parliament helps to dissipate Scottish discontents because it is revitalizing those institutions.	إن البرلمان الاسكتلندي اليوم يساعد في تبديد سحب السخط الاسكتلندي بسبب إعادة إحيائه لهذه المؤسسات.
Global problems require Scottish solutions.	مقلدا براون ان المشاكل العالمية تحتاج حلولا اسكتلندية
The Price of Scottish Independence	ثمن الاستقلال الأسكتلندي
Global problems require Scottish solutions.	مقلدا براون ان المشاكل العالمية تحتاج حلولا اسكتلندية
British jobs for Scottish people ...	وظائف البريطانين .. للاسكتلندين ..
Ladies and gentlemen, the Scottish Ensemble.	موسيقى السيدات و السادة، و الان الى الفرقة الاسكتلندية
Ladies and gentlemen, the Scottish Ensemble.	السيدات و السادة، و الان الى الفرقة الاسكتلندية
It's all right Daphne, I'm Scottish.	لا بأس يا دافني، إنني اسكتلندي.
This is in the Scottish Parliament.	وهذه صورة البرلمان الاسكتلندي
It's actually a Scottish piece I've chosen.	إنها في الأصل مقطوعة أ سكتلندية اخترتها.
Now we're making Scottish tartans, as you can see on the left, to sell to all people of Scottish ancestors.	ونحن الان نصنع الترتان السكوتلندي الذي يمكن رؤيته على اليسار وقوم ببيعه لكبار السن الاسكوتلندين
Three hundred years after the first Scottish Parliament voluntarily voted itself out of existence in 1707, the Scottish National Party has won a plurality in the devolved Scottish parliament that is one of Tony Blair s great legacies.	بعد مرور ثلاثمائة عام منذ صوت البرلمان الاسكتلندي طواعية على حل نفسه إلى الأبد في العام 1707، فاز الحزب الوطني الاسكتلندي بالأغلبية في البرلمان الاسكتلندي المفوض الذي يشكل واحدا من أعظم الإنجازات التي خلفها توني بلير .
The general principle was supported in the decision of the Scottish Court of Session in Masinimport v. Scottish Mechanical Light Industries Ltd. (1976).	وأقل ما يمكن قوله هو أن الاجتهاد القضائي المحلي لا يجافي مبدأ بقاء المعاهدات() وقد أيد هذا المبدأ العام في قرار المحكمة المدنية العليا السكوتلاندية في قضية ماسينيمبوربت ضد شركة سكوتيش ميكانيكال لايـــت إنداستريز ليميتد Masinimport v Scottish Mechanical Light Industries Ltd (1976)().
The Jewish heritage is part of Europe s heritage.	إن التراث اليهودي جزء من تراث أوروبا.
Dougal, you Scottish swill bucket! Snug down an anchor.	دوجـال أيها الاسكتلندى القذر ..
Indeed. This is between me and the Scottish catamite.	بالفعل هذا بينى و بين الأسكتلندى الشاذ
From his accent, I would guess that man is Scottish.	نبرة هذا الرجل تنبئني أنه اسكتلندي.
Sam Heughan (born 30 April 1980) is a Scottish actor.	سام هيفن هو ممثل أسكتلندي ولد في 30 أبريل 1980.
We call these Muir Webs after the Scottish American naturalist	نستطيع أن نسميها شبكات موير. نسبة لعالم الطبيعة الاسكتلندي الأمريكي
Cultural Heritage	التراث الثقافي
Multicultural heritage?	تراث ثقافي متنوع
30. Cultural heritage	٣٠ التراث الثقافي
There are 14 heritage sites inscribed on the UNESCO World Heritage and 54 Historical Monuments and many objects of cultural heritage.	هناك 14 موقعا تراثي مدرج في التراث العالمي لليونسكو و 54 الآثار التاريخية والعديد من الكائنات من التراث الثقافي.
What motivates Scottish nationalism is the strong attachment to Scotland s civic institutions.	إن ما يحرك القومية الاسكتلندية يتلخص في ارتباطها العميق بالمؤسسات المدنية الاسكتلندية.
At the 2011 elections the Scottish National Party won re election and achieved an overall majority in the Scottish parliament, with its leader, Alex Salmond, as First Minister of Scotland.	وفي انتخابات 2011 فاز الحزب الوطني الاسكتلندي لاعادة انتخابه وحقق أغلبية مطلقة في البرلمان الاسكتلندي، مع زعيمه اليكس سالموند، والوزير الأول في اسكتلندا.
and gave their land for a heritage, a heritage to Israel, his people.	واعطى ارضهم ميراثا. ميراثا لاسرائيل شعبه
And gave their land for an heritage, an heritage unto Israel his people.	واعطى ارضهم ميراثا. ميراثا لاسرائيل شعبه
XII. Underwater cultural heritage	ثاني عشر التراث الثقافي المغمور تحت الماء
Cultural heritage key achievements	التراث الثقافي الإنجازات الرئيسية
UNESCO Cultural Heritage site.	لـ موقع اليونسكو للتراث الثقافي .
the Greco Roman heritage.	التراث اليوناني الروماني Greco roman
The Alaska Native Heritage Center celebrates the rich heritage of Alaska's 11 cultural groups.	يحتفل مركز ألاسكا للتراث الشعبي بالتراث الغني لإحدى عشرة من المجموعات الثقافية في ألاسكا.
Come on. ...history and heritage heritage and history... severed... has been severed. Severed. Agent.	تاريخنا التقليدي...تم تحريفة, تحريفه
Lorne Balfe (born 23 February 1976) is a Scottish composer and music producer.	لورن بالف (ولد في فبراير 1976) هو ملحن و منتج موسيقى إسكتلندي .
I grew up in Glasgow in case you haven't noticed, I am Scottish.	ترعرعت في غلاسكو إن لم تلاحظوا بعد أنا اسكتلندية!
Tanzania, who's a wonderful Scottish lady who I still stay in touch with.	تنزانيا , و هي سيدة اسكتلندية رائعة و التي لا أزال على تواصل معها
I called you a Scottish catamite, Grant. One step down from associate pederast.	أطلقت عليك إسم الأسكتلندى الشاذ باقى لك خطوه واحده و تنضم إلى اللوطيين
Elizabeth Lindsey Curating humanity's heritage	إليزبيث ليندسي حامية الارث الانساني
Cultural heritage priority standards challenges	التراث الثقافي تحديات المعايير ذات الأولوية
UNESCO Cities as World Heritage	اليونسكو، المدن كتراث عالمي

عرض هذه الصفحة باللغة العربية