Translation of "sao bernardo do campo" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Lula s day started before sunrise at the gates of an automobile plant in São Bernardo do Campo, part of Sao Paulo s industrial belt, where he rose to prominence as a union leader defying the military dictatorship 30 years ago.
ولقد بدأ يوم لولا قبل شروق الشمس على أبواب مصنع سيارات في ساو برناردو دو كامبو، وهي جزء من حزام ساو باولو الصناعي، حيث نشأ وبرز إلى الساحة بوصفه زعيما نقابيا تحدى الدكتاتورية العسكرية قبل ثلاثين عاما.
Universidad de Estado do Sao Paulo.
جامعة ولاية ساوباولو
Bernardo Sepulveda Amor (Mexico)
برناردو أمور سيبولفيدا (المكسيك)
Photo by Cristina del Campo Martín.
صورة كريستينا ديل كامبو مارتين.
Concerning Mr. Alfonso Martín del Campo Dodd.
بشأن السيد ألفونسو مارتن دل كامبو دود.
Mr. Bernardo Greiver del Hoyo (Uruguay)
السيد برناردو غريفر دل هويو (أوروغواي)
Sao Tome and Principe
ليتوانيا
Sao Tome and Principe
(أ) تقارير هيئات التنسيق
Sao Tome and Principe
كوبا
External links AMOROTO in the Bernardo Estornés Lasa Auñamendi Encyclopedia (Euskomedia Fundazioa)
AMOROTO in the Bernardo Estornés Lasa Auñamendi Encyclopedia (Euskomedia Fundazioa) (بالإسبانية)
This is a Telecentro in Sao Paulo.
هذا هو تيلسنترو في ساوباولو.
In 2004, the Special Secretariat on Policies for Women assisted in the realization of training courses in the Municipalities of Teresina, Palmas, Foz do Iguaçu, Salvador and Campo Grande.
وفي عام 2004، ساعدت الأمانة الخاصة لسياسات المرأة على تقديم دورات تدريبية في بلديات تيريسينا، وبالماس، وفوس دو إغواسو، وسلفادور وكامبو غراندي.
Mr. Ferreira (Sao Tome and Principe) said that Sao Tome and Principe was not in a position to pay its assessed contributions.
27 السيد فيريرا (سان تومي وبرينسيبي) قال إن سان تومي وبرينسيبي ليست في وضع يمكنها من دفع اشتراكاتها المقررة.
References External links AJANGIZ in the Bernardo Estornés Lasa Auñamendi Encyclopedia (Euskomedia Fundazioa)
AJANGIZ in the Bernardo Estornés Lasa Auñamendi Encyclopedia (Euskomedia Fundazioa) (بالإسبانية)
The Town of Campo is a Statutory Town located in Baca County, Colorado, United States.
كامبو هي بلدة تقع في مقاطعة باكا، كولورادو بولاية كولورادو في الولايات المتحدة.
(d) Mr. del Campo was brought before criminal court No. 55 on 1 June 1992.
(د) مث ل السيد دل كامبو أمام محكمة الجنايات رقم 55 في 1 حزيران يونيه 1992.
Signature Sao Tome and Principe (8 December 2005)
توقيع سان تومي وبرينسيبي (8 كانون الأول ديسمبر 2005)
Bernardo Sepulveda lives in Mexico City, where he was born on 14 December 1941.
ويعيش برناردو سيبولفيدا في مكسيكو سيتي التي و لد فيها في 14 كانون الأول ديسمبر 1941.
San Bernardo is a station on Line 2 and Line 4 of the Madrid Metro.
سان برناردو هي محطة مترو أنفاق في مدريد في إسبانيا، تقع على الخط رقم 2،4.
Bernardo Sepulveda has been Secretary of Foreign Relations of Mexico from December 1982 to 1988.
وقد عمل برناردو سيبولفيدا وزير خارجية للمكسيك في الفترة من كانون الأول ديسمبر 1982 حتى عام 1988.
(g) Lastly, the Government emphasizes that various inquiries were conducted into the complaint of torture and that Mr. del Campo could have availed himself of other procedural remedies, which he failed to do.
(ز) وأخيرا تؤكد الحكومة أنه تم التحقيق في عدة شكاوى بخصوص التعذيب وأن السيد دل كامبو كان بوسعه اتخاذ إجراءات انتصاف أخرى ولكنه لم يفعل.
(l) UNCTAD XI (Sao Paulo, Brazil 13 18 June 2004)
(ل) الأونكتاد الحادي عشر (ساو باولو، البرازيل، 13 18 حزيران يونيه 2004)
Hugo Chávez Frías, photo by Bernardo Londoy under Creative Commons licence (CC BY NC SA 2.0)
هوجو شافير، تصوير برناردو لوندوي، مستخدمة تحت رخصة المشاع الإبداعي نسبة 2.
Mr. Bernardo Calzadilla Sarmiento, Director, ISO Development and Training Programme, International Organization for Standardization, Geneva, Switzerland
السيد بيرناندو كالزاديلا سارمينتو، المدير، برنامج التنمية والتدريب التابع للمنظمة الدولية لتوحيد المقاييس، جنيف، سويسرا
Katz, Jorge, and Bernardo Kosacoff (2000). Technological learning, institution building, and the microeconomics of import substitution.
() برنامج الرصد العالمي لتنظيم المشاريع هو برنامج بحوث (أنشأه ويرعاه كل من كلية بابسون ومدرسة لندن للأعمال التجارية ) ويوفر تقييمات سنوية لمستوى نشاط تنظيم المشاريع عبر الدول.
Syrian revolution support reached Sao Paulo, Brazil, on March 18, 2012.
وصل تأييد الثورة السورية لساو باولو البرازيل، في الـ 18 من مارس آذار.
The Insular region subregions include other group of islands Archipiélago de San Bernardo (in the Morrosquillo Gulf, Caribbean).
وتشمل المناطق دون الإقليمية منطقة الجزر مجموعة أخرى من الجزر Archipiélago دي سان برناردو ( في الخليج Morrosquillo ، منطقة البحر الكاريبي ) .
External links ABADIÑO in the Bernardo Estornés Lasa Auñamendi Encyclopedia (Euskomedia Fundazioa) Abadiño Official Website In Basque and Spanish
موقع رسمي ABADIÑO in the Bernardo Estornés Lasa Auñamendi Encyclopedia (Euskomedia Fundazioa) (بالإسبانية)
Bernardo Sepulveda has acted as the General Counsel for ICA, the largest engineering, procurement and construction company in Mexico.
وعمل برناردو سيبولفيدا مستشار عاما لأكبر شركة للهندسة والتسهيلات والتعمير في المكسيك (ICA).
SAO PAULO As well intentioned gestures go, Earth Hour is hard to beat.
ساو باولوـ مع استمرار لفتات حسن النوايا، فأظن أن ساعة الأرض كانت هي الأفضل على الإطلاق.
1st place A group of women working against gender violence in Sao Paulo
المرتبة الأولى مجموعة نساء تناهض العنف الجندري (القائم على النوع الاجتماعي) في ساو باولو.
Takes note of the information provided by the Niger and Sao Tome and Principe
5 تحيط علما بالمعلومات التي قدمتها سان تومي وبرينسيبي والنيجر()
The Minangkabau people in Sumatra Indonesia believe that one of their ancestors came from Champa he was called Harimau Campo (Tiger of Champa).
يعتقد مينانغكابو في سومطرة بإندونيسيا أن أحد أسلافهم قد أتوا من تشامبا، وكان اسمه هاريماو كامبو (Harimau Campo) (أي نمر تشامبا).
SAO PAULO Few economic ideas are more lauded and reviled than that of industrial policy.
ساو باولو ـ إن القليل من الأفكار الاقتصادية تحظى بمثل هذا القدر من الإشادة والتبجيل الذي حظيت به السياسات الصناعية.
SAO PAULO Brazil, Russia, India, and China recently held their second annual summit in Brasilia.
ساو باولو ـ مؤخرا ، عقدت مجموعة البلدان المؤلفة من البرازيل وروسيا والهند والصين قمتها السنوية الثانية في برازيليا.
The cases of Liberia, the Niger and Sao Tome and Principe also warranted favourable consideration.
أما بالنسبة إلى حالة ليبريا والنيجر وسان تومي وبرينسيبي فهي تستحق أيضا المزيد من النظر.
Peru, Sao Tome and Principe, and East Timor are currently in negotiations to implement the initiative.
وفي الوقت الحالي تجري بيرو، و ساو تومي ، و برينسيبيه ، و تيمور الشرقية مفاوضات لتنفيذ المبادرة.
VIVAT members in Sao Paulo, Palmoplis, Vale do Jequetinhonh, Minas Gerais and Aparecida do Rio Negro in Brazil are striving to promote human life of those excluded by the society, namely, the street people, unemployed, victims of human trafficking and those living in extreme poverty.
4 ويبذل أعضاء فيفات في ساو باولو وبالموبليس وفالي دي جيكويتينهون وميناس جيرايس وأباريسيدا دو ريو نيغرو في البرازيل، جهودا حثيثة لتحسين ظروف حياة المنبوذين من المجتمع، أي الذين يعيشون في الشارع والعاطلين عن العمل وضحايا الاتجار بالبشر والذين يعيشون في فقر مدقع.
During a recent trip to Brazil, my taxi driver complained about Sao Paulo s bumpy streets and highways.
أثناء رحلة قمت بها مؤخرا إلى البرازيل، اشتكى لي سائق سيارة الأجرة عن وعورة شوارع ساو باولو وطرقها السريعة.
Sao Darly posts photos and a video clip of the new airport of Luang Prabang in Laos
ينشر موقع ساو دارلي مجموعة من الصور وفيديو لمطار لوانج برابانج الجديد في لاوس.
Short documentary Cabo Verde by Felix de Rosen, with footage from Sao Vicente, Praia, and Santo Antao.
فيلم وثائقي قصير الرأس الأخضر إخراج فيلكس دي روسين، مع لقطات من ساو فيسينت، باريا، وسانتو أنتاو.
Central African Republic, Comoros, Georgia, Guinea Bissau, Niger, Sao Tome and Principe, Somalia and Tajikistan draft resolution
جزر القمر، وجمهورية أفريقيا الوسطى، وجورجيا، وسان تومي وبرينسيبي، والصومال، وطاجيكستان، وغينيا بيساو مشروع قرار
Central African Republic, Comoros, Georgia, Guinea Bissau, Niger, Sao Tome and Principe, Somalia and Tajikistan draft resolution
جزر القمر، وجمهورية أفريقيا الوسطى، وجورجيا، وسان تومي وبرينسيبي، والصومال، وطاجيكستان، وغينيا بيساو، والنيجر مشروع قرار
As Foreign Secretary, Bernardo Sepulveda was responsible for the Mexican participation in the Central American peace process that took place in the 1980's.
وكان برناردو سيبولفيدا بوصفه وزيرا للخارجية مسؤولا عن مشاركة المكسيك في عملية السلام في أمريكا الوسطى التي جرت في الثمانينات.
Bernardo Sepulveda holds a Law Degree from the Faculty of Law at the Universidad Nacional de México (1964) where he graduated Magna Cum Laude.
وقد حصل السيد برناردو سيبولفيدا على درجة في الحقوق من كلية الحقوق في جامعة يونيفرسيداد دي مكسيكو (1964) حيث تخرج بامتياز (Magna Cum Laude).