Translation of "saffron risotto" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And then one thing they have things like risotto chop suey. | وبعد ذلك شيء واحد لديهم أشياء مثل الريسوتو شوب سوي. |
| Moreover, many Asian dishes are already colored yellow with saffron, annatto, achiote, and turmeric. | فضلا عن ذلك فإن الكثير من الأطباق الآسيوية ملونة بالزعفران، والأناتو، والكركم. |
| Spikenard and saffron calamus and cinnamon, with all trees of frankincense myrrh and aloes, with all the chief spices | ناردين وكركم. قصب الذريرة وقرفة مع كل عود اللبان. مر وعود مع كل انفس الاطياب. |
| The world's largest risotto was cooked in Sydney in November, while in Bangladesh, a series of seminars, workshops and promotional activities was carried out. | 10 وجرى طهي أكبر طبق من الريسوتو في العالم في سيدني في تشرين الثاني نوفمبر، بينما ن ظمت في بنغلاديش سلسلة من الحلقات الدراسية حلقات العمل والأنشطة الترويجية. |
| spikenard and saffron, calamus and cinnamon, with every kind of incense tree myrrh and aloes, with all the best spices, | ناردين وكركم. قصب الذريرة وقرفة مع كل عود اللبان. مر وعود مع كل انفس الاطياب. |
| The recent saffron revolution in Burma presented China with not only a challenge, but also an opportunity to exert its influence. | لم تكن الثورة الزعفرانية التي شهدتها بورما مؤخرا تشكل تحديا فحسب بالنسبة للصين، بل لقد كانت بمثابة الفرصة لممارسة نفوذها. |
| Even the most thuggish Burmese dictator must hesitate before unleashing lethal force on men dressed in the maroon and saffron robes of their faith. | الحقيقة أنه حتى أشد الحكام المستبدين البورميين طغيانا لابد وأن يتردد قبل أن يلجأ إلى استخدام القوة القاتلة مع رجال يرتدون أثوابهم الكهنوتية الحمراء الزعفرانية اللون. |
| We want to develop these little tiny capsules about the size of a piece of risotto that we can put into the muscles and telemeter out the EMG signals, so that it's not worrying about electrode contact. | نريد أن نطور تلك الكبسولات الصغيرة التي في حجم حبة الأرز والتي نستطيع زرعها في العضلات ومقياسأ عن بعد للإشارات العصبية ، بحيث لانحتاج إلى كل تلك الأقطاب. |
| Then he produced for them a calf , of saffron hue , which gave forth a lowing sound . And they cried This is your god and the god of Moses , but he hath forgotten . | فأخرج لهم عجلا صاغه من الحلي جسدا لحما ودما له خوار أي صوت ي سمع أي انقلب كذلك بسبب التراب الذي أثره الحياة فيما يوضع ووضعه بعد صوغه في فمه فقالوا أي السامري وأتباعه هذا إلهكم وإله موسى فنسي موسى ربه هنا وذهب يطلبه قال تعالى |
| Then he produced for them a calf , of saffron hue , which gave forth a lowing sound . And they cried This is your god and the god of Moses , but he hath forgotten . | فصنع السامري لبني إسرائيل من الذهب عجلا جسد ا يخور خوار البقر ، فقال المفتونون به منهم للآخرين هذا هو إلهكم وإله موسى ، نسيه وغ ف ل عنه . |
| The 88 Generation leaders, including Min Ko Naing, Ko Ko Gyi, women activists like Su Su Nway, and others bravely expressed their grievances time and again in letters, statements, and public demonstrations prior to the Saffron Revolution. | لقد أبدى زعماء الجيل الثمانية والثمانون، ومنهم م ن كو ناينغ ، و كو كو غاي ، ونساء ناشطات مثل سو سو نواي ، وغيرهم، كل شجاعة في تسجيل اعتراضهم وتقديم شكاواهم مرارا وتكرارا ، من خلال الرسائل والتصريحات والمظاهرات العامة قبل الثورة الزعفرانية. |
| And the folk of Moses , after ( he left them ) , chose a calf ( for worship ) , ( made ) out of their ornaments , of saffron hue , which gave a lowing sound . Saw they not that it spake not unto them nor guided them to any way ? | واتخذ قوم موسى من بعد ما فارقهم ماضي ا لمناجاة ربه معبود ا م ن ذهبهم ع جلا جسد ا بلا روح ، له صوت ، ألم يعلموا أنه لا يكلمهم ، ولا يرشدهم إلى خير أ ق د م وا على ما أقدموا عليه من هذا الأمر الشنيع ، وكانوا ظالمين لأنفسهم واضعين الشيء في غير موضعه . |
Related searches : Saffron Threads - Saffron Rice - Indian Saffron - Saffron Strands - Saffron Sauce - Saffron Yellow - Saffron Crocus - Meadow Saffron - False Saffron - Saffron Pistils - Radicchio Risotto - Risotto Rice