ترجمة "أكلة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أكلة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| أكلة النبات! | Plant eaters! |
| إنها حقا أكلة حيدة. | It's just very good food. |
| لن أستطيع أكلها كلها إحتفظت بما يمكننى أكلة | I'll never be able to eat it all. I've got all I could eat. |
| اتصلت بها لأسألها عن كيفية صنع . انها أكلة كوبية | And I was calling about how to make ajiaco. It's a Cuban meal. |
| ولكن، كما قال ميلفيل، أنهم أكلة لحوم البشر المرتاعين . | But, as Melville put it, they dreaded cannibals. |
| لا يمكننا تدمير التراب و لا يمكننا أكلة أيضا | We can't destroy the dirt and we can't eat it. |
| فك أكلة اللحوم والقوارت (أكلة اللحوم والنباتات) يمكنه التحرك فقط للأعلى وللأسفل، بشكل عامودي، قطع وابتلاع، لا يوجد لديه حركة مضغ وطحن من جانب لجانب. | The jaws of carnivores and omnivores can only go up and down, vertically, rip and swallow, there's no chewing, grinding, side to side action. |
| اتصلت بها لأسألها عن كيفية صنع (اجاواكو). انها أكلة كوبية | And I was calling about how to make ajiaco. It's a Cuban meal. |
| النوم بشكل أفضل مع أكلة لحوم البشر من المسيحية الرصين المخمورين. | Better sleep with a sober cannibal than a drunken Christian. |
| ويبدو أنهم يفكرون أن الكثير من الناس يأكلون الحيوانات، لأنه تم اخبارنا أن الانسان ينتمي إلى أكلة اللحوم، أننا قوارت (أكلة اللحوم والنباتات)، فمن المفترض فينا أن نأكل اللحوم. | And they seem to think a lot of people eat animals, because we've all been told that humans are carnivores, we're omnivores, we're meat eaters and we're supposed to be doing this. |
| الإسم الصحيح لدولة أزهار الزنبق هذه الطواحين الهوائية هيجلسلاج (أكلة هولندية)ـ | The correct name for this tulip growing, windmill building hagelslag eating, container ship moving, ocean conquering nation is the Netherlands. |
| طلبنا أكلة جاهزة واستأجرنا فيلما والذي لم نكمله أبدا لأن المطاف انتهى بنا.. | Takeout and rented a movie that we never finished because we ended up... |
| قيل لهم بأن هذه الجزر و الكثير من الجزر المحيطة تسكنها أكلة لحوم البشر | They'd been told that these islands, and several others nearby, were populated by cannibals. |
| إن أكلة اللحوم من مثل هذا الرخوي فراشة البحر يلتهم أبناءه و أبناء جلدته | Cannibals, like this sea butterfly mollusk, that eats its next of kin. |
| السؤال هو، لماذا هؤلاء الرجال الفز ع أكلة لحوم البشر الأكثر أرجحية من احتمال التضور جوعا | So the question is, why did these men dread cannibals so much more than the extreme likelihood of starvation? |
| إن المعارك الملحمية بين الحيوانات أكلة اللحوم مثل هذه هي إحدى الطرق للحصول على الطعام | Epic battles between carnivores like these are just one way to get food. |
| لحظة المقبل انطفأ النور ، وبين هذه أكلة لحوم البشر البرية ، توماهوك أسنانه ، قفزت الى السرير معي. | The next moment the light was extinguished, and this wild cannibal, tomahawk between his teeth, sprang into bed with me. |
| أجزاء متعددة لديها أكلة مقدس ة تتعلق بها بشكل هائل. هنالك كم هائل من العادات، هنالك سر ية، | Various parts of the world will have a cult food that people get enormously attached to there's tremendous traditions, there's secrecy. |
| ورطة جميلة ، حقا ، فكرت ، وهنا في منزل عابد غريبة في يوم واسع ، مع أكلة لحوم البشر وتوماهوك a! | A pretty pickle, truly, thought I abed here in a strange house in the broad day, with a cannibal and a tomahawk! |
| أريدكم أن تخرجوا وتبحثوا عن سنجاب في الحرم الجامعي، وعندما تحددون مكانه، شغ لوا سرعة أكلة اللحوم التي لجميعكم الم فترضة | I want you to go outside and locate a squirrel on campus, and when you spot that squirrel, put that carnivores feet into affect that everybody has and chase that squirrel down, pounce on him and catch him in your mouth. |
| ولكن طول أمعاء أكلة اللحوم الحقيقيين، الضباع، الذئاب البرية، الدببة، الببور والأسود، يتراوح بين 3 الى 6 أضعاف طول جذعهم. | But the length of the intestines on real meat eaters, hyenas, coyotes, bears, tigers and lions, only 3 to 6 times the length of their torso. |
| تذكرت قصة رجل أبيض وهو صائد الحيتان جدا منظمة الصحة العالمية ، التي تقع بين أكلة لحوم البشر ، وقد وشم بها. | I remembered a story of a white man a whaleman too who, falling among the cannibals, had been tattooed by them. |
| قرروا التخلي عن الجزر الأقرب بسبب خوفهم من أكلة لحوم البشر، وبدلا من ذلك سلك الطريق الأطول وأصعب بكثير من الطريق إلى أمريكا الجنوبية. | Terrified of cannibals, they decided to forgo the closest islands and instead embarked on the longer and much more difficult route to South America. |
| ارتجف وأنتم حدق ، وتساءل ما أكلة لحوم البشر وحشية بشعة قد من أي وقت مضى وذهب حصاد الموت مع تنفيذ مثل هذا ، والقرصنة المروعة. | You shuddered as you gazed, and wondered what monstrous cannibal and savage could ever have gone a death harvesting with such a hacking, horrifying implement. |
| على أعلاه أخطبوط مشوي وبندورة كرزية مشوية ببطء تنتهي على نحو متقن مع الشمر صغير الحجم البرونزي أكلة كلاسيكية للبحر الأبيض المتوسط مميزة جدا | Topped with, uh... grilled octopus and slowroasted cherry tomatoes, perfectly finished with micro bronzed fennel. |
| في هذه يطارد الأخير المذكور تشاهد البحارة فقط ، ولكن في نيوبيدفورد الفعلية ، أكلة لحوم البشر الدردشة الوقوف في زوايا الشوارع الهمج الصريح ، وكثير منهم يحمل حتى الآن على عظامهم اللحم غير مقدس. | In these last mentioned haunts you see only sailors but in New Bedford, actual cannibals stand chatting at street corners savages outright many of whom yet carry on their bones unholy flesh. |
| وتم عمل البطاطس المقلية في المقاهي كوجبة خفيفة في الولايات المتحدة الأمريكية منذ أوائل القرن التاسع عشر، ولكن لم تصبح أكلة شعبية حتى قامت شركات الوجبات السريعة مثل (ماكدونالدز وبرجر كينج) بإضافتها لقوائمها في منتصف القرن العشرين. | French fries were introduced as a snack in American cafés during the early 19th century, but they did not become popular until large fast food companies such as McDonald's and Burger King incorporated them into their menus during the mid 20th century. |
| تكلم الكترونية! اقول ، هه هه ، لي من تكون ، أو السدود لي ، قتل الإلكتروني! مهدور مرة أخرى أكلة لحوم البشر ، بينما متناثرة flourishings له البشعين من طراز توماهوك رماد التبغ الساخنة عني حتى ظننت أن الكتان لي الحصول على النار. | Speak e! tell ee me who ee be, or dam me, I kill e! again growled the cannibal, while his horrid flourishings of the tomahawk scattered the hot tobacco ashes about me till I thought my linen would get on fire. |
| بنت الصحن، صورة بواسطة هند عبدالله مدونة المطبخ اليمني يمكنكم من خلالها التعرف على أنواع مختلفة من الأطباق اليمنية، وتركز المدونة على الطعام اليمني مع إضافة لمحة تاريخية وفقا لرأي ك تابها، فهي لا تقوم فقط بتقديم الوصفات خطوة بخطوة ولكنها أيضا تشرح تاريخ كل أكلة. | Yemeni Kitchen is a great blog for an introduction to the country's cuisine. The blog, as described by the authors, focuses on Yemeni Food with a historical twist. |
عمليات البحث ذات الصلة : النشاط أكلة - الأرز أكلة - أكلة اللحوم - أكلة أربوريو - أكلة مكتوبة - أكلة دسم - أكلة الشعير - أكلة اللحوم الشباب - أحمر قرمزي أكلة - لؤلؤة الشعير أكلة - بورسيني الفطر أكلة - أكلة مع الكمأة - تل أكلة لحوم البشر
