Translation of "rubber tipped" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Rubber - translation :

Keywords : المطاط المطاطية مطاط مطاطية مطاطي يميل بقشيشاً بقشيش وشى بالمعلومات

Examples (External sources, not reviewed)

The 1992 exchange rate crisis then tipped the balance.	ثم جاءت أزمة أسعار الصرف في عام 1992 لكي تقلب التوازن رأسا على عقب.
The Committee routinely rubber stamped his salary demands.	وبطبيعة الحال، كانت اللجنة توافق دون نقاش على راتبه.
Gas canisters and rubber bullets (posted by HAlshammri)	عبوات للغاز وفوارغ للرصاص المطاطي تصوير (HAlshammri )
Rubber bullets used against protesters (posted by AleradaNews)	الرصاص المطاطي المستخدم إتجاه المتظاهرين (تصوير AleradaNews )
(b) The Liaison Office of the Rubber Industries of the European Economic Community had changed its name to European Association of the Rubber Industry	(ب) تغير اسم مكتب الاتصال لصناعات المطاط في الجماعة الاقتصادية الأوروبية ليصبح الرابطة الأوروبية لصناعات المطاط
The assessment team witnessed an incident where ex fighters at the Sinoe Rubber Plantation severely beat a man for allegedly taking away their rubber.	وشهد فريق التقييم واقعة قام فيها مقاتلون سابقون في شركة Sinoe Rubber Plantation بضرب رجل ضربا مبرحا بزعم أنه قد استولى على المطاط الخاص بهم.
Oh beloved dentist Your rubber fingers in my mouth ...	عزيزي طبيب الاسنان اصبعك المطاطي في فمي...
It is stronger and more durable than natural rubber.	وهي أقوى وأكثر تحملا من المطاط.
In rubber, the curing process is also called vulcanization.	تدعى العملية المستخدمة في تقسية المطاط بالفلكنة.
Sinoe Rubber Plantation, Butaw Oil Palm Company and Blokonjlah Gold Fields in Sinoe County and Guthrie Rubber Plantation in Bomi County are a few such examples.	وتمثل شركات Sinoe Rubber Plantation و Butaw Oil Palm Company و Blokonjlah Gold Fields فــــي مقاطعة سينوي و Guthrie Rubber Plantation، في مقاطعة بومي مجرد أمثلة قليلة على ذلك.
TS Yes, they're servos with cams that pinch these rubber tubes.	الملخص نعم ، انهم الماكينات مع الحدب قرص هذه الأنابيب المطاطية.
Different pictures of injuries caused by rubber bullets (posted by YaqoobAbdualla)	صور مختلفة لمصابين جراء إطلاق الرصاص المطاطي (تصوير YaqoobAbdualla )
Forest, rubber, and palm oil plantations cover 60 of the island.	تغطي الغابات ومزارع المطاط وزيت النخيل ما يقارب 60 من مساحة الجزيرة.
Some Western countries such as Greece had fragile government accounts from the outset and tipped quickly into persistent crisis mode.	فبعض الدول الغربية ــ مثل اليونان ــ كانت تعاني من هشاشة الحسابات الحكومية منذ البداية، فمالت سريعا إلى اتخاذ وضع الأزمة المزمنة.
In 2008, they were called upon to fix financial market dysfunction before it tipped the world into Great Depression II.	وفي عام 2008، استدعيت هذه البنوك لإصلاح الخلل في الأسواق المالية قبل أن تنزلق بالعالم إلى الكساد الأعظم الثاني.
The Council may recall that my staff took pictures of Goran Hadzic while he was tipped off and as he fled.	وقد يتذكر المجلس أن موظفي مكتبي التقطوا صورا لغوران هادزيتش في الوقت الذي جرى تحذيره ولاذ بالفرار.
There's Randy, these guys are passing a rubber little puck between them.	هذا هو راندي، إنهم يقومون بتمرير قطعة مطاطية بينهما.
The 2004 Sportster received a new frame accommodating a rubber mounted engine.	تلقى سبورتستر 2004 الإطار الجديد استيعاب محرك المطاط محمولة على شاحنات.
Some packaging will include rubber seals on lids and some will not.	وستزود بعض العبوات بسدادات مطاطية على أغطيتها، والبعض الآخر لن يزو د بهذه السدادات.
The sublingua extends below the tip of the tongue and is tipped with keratinized, serrated points that rake between the front teeth.	يمتد اللسان الفرعي أسفل طرف اللسان، ويميل مع نقاط كيراتينية وم سننة والتي ت شعل النار بين الأسنان الأمامية.
However, the assessment team observed some level of insecurity in parts of Sinoe where illicit tapping of rubber is taking place, specifically in the Sinoe Rubber Plantation and Butaw Oil Palm Company areas.	بيد أن فريق التقييم لاحظ مستوى ما من عدم الأمن في أجزاء من مقاطعــة سينوي التي تجري بها أعمال غير مشروعة لاستخراج المطاط، وعلى وجه التحديــد فـــي مناطــق شركتــي Sinoe Rubber Plantation و Butaw Oil Palm Company.
As you can see, rusted bolts, rubber, wood and neon pink duct tape.	كما تروا، ترابيس صدأة، و مطاط و خشب، و شريط لاصق وردي.
Silicone rubber pipes have been used for this purpose in UK since 1999.	ولقد تم استخدام أنابيب مطاط السيليكون لهذا الغرض في المملكة المتحدة منذ عام 1999.
The rush towards bio fuels has also strongly contributed to rising food prices, which have tipped another roughly 30 million people into starvation.	كما ساهم الاندفاع في استخدام الوقود الحيوي في ارتفاع أسعار الغذاء، الأمر الذي دفع بما يقرب من ثلاثين مليون إنسان إلى التضور جوعا .
Under the Roman Empire, the sceptrum Augusti was specially used by the emperors, and was often of ivory tipped with a golden eagle.	وأيام حكم الإمبراطورية، كان الصوجان الأغسطي sceptrum Augusti كان مستعملا بشكل خاص من قبل الأباطرة، وكان في أغلب الأحيان من العاج وعلى قمته نسر ذهبي.
The calves were bulky blocks of metal with pipes bolted together for the ankles and a yellow rubber foot with the raised rubber line from the toe to the ankle to look like a vein.	الس م انتين كانتا كتلتين ضخمتين من المعدن. موصلتين بأنابيب من أجل الكاحل. و قدم صفراء مطاطية،
It then escalated to live and rubber ammunition and intensive firing of tear gas.	وحولوا الإشتباك لضرب رصاص حى ومطاطى وقنابل مسيلة بصورة مكثفة
... fixed a rubber tube to the metal tap which shone just above my face.	... وثبتوا أنبوب ا مطاطي ا في صنبور معدني يتواجد فوق وجهي تمام ا.
Indeed, full fledged society building started only after the 1868 Meiji Restoration, which tipped the balance of power definitively in favor of the state.	ولم تبدأ العملية الناضجة لبناء المجتمع إلا بعد استردادميجي للحكم في عام 1868، وهو الأمر الذي أدى إلى قلب موازين السلطة نهائيا لصالح الدولة.
What tipped them from middle class lifestyles to incomes just above the poverty line were likely to have been one or all of three factors.	والأرجح أن ما انحدر بهن من أسلوب حياة الطبقة المتوسطة إلى حياة ترتفع بالكاد عن خط الفقر هو واحد من ثلاثة عوامل أو عوامل ثلاثة مجتمعة.
He was tipped off and left his house just hours after the indictment was given to the Ministry of Foreign Affairs of Serbia and Montengro.	غير أنه تلقى تحذيرا وفر من منزله بعد ساعات فقط من تسليم قرار اتهامه إلى وزير خارجية صربيا والجبل الأسود.
You've got non lethal shotgun rounds that contain rubber pellets instead of the traditional metal ones.	ايضا بنادق صيد غير قاتلة تحتوي على كريات مطاطية بدلا من التقليدية من الحديد
It is an important industrial chemical used as a monomer in the production of synthetic rubber.	وهي مادة كيميائية مهمة في الصناعة تستخدم كموحود في إنتاج المطاط الاصطناعي.
These plantations opened opportunity for new crops such as rubber (1876), palm oil (1917), and cocoa (1950).	فتحت هذه الفرصة للمزارع محاصيل جديدة مثل المطاط (1876)، وزيت النخيل (1917)، والكاكاو (1950).
The government also succeeded in reducing dependence on rubber at the same time by developing other fledgling industries.	نجحت الحكومة أيض ا في التقليل من الاعتماد على المطاط في الوقت نفسه الذي طورت فيه صناعات أخرى ناشئة.
Rubber has been produced in Samoa for many years, but its export value has little impact on the economy.	أنتج المطاط في ساموا لسنوات عديدة ولكن قيمة صادراتها منه لا تأثير لها يذكر على الاقتصاد.
The material at the end of the shaft is almost always a type of rubber, usually wrapped with yarn.	المادة في نهاية المطرق تكون دائما نوعا من المطاط, وتكون ملفوفة بالغزل.
Because these collectors need not withstand high temperatures, they can use less expensive materials such as plastic or rubber.	ولأن هذه المجمعات لا تحتاج تحمل درجات حرارة عالية، فإنها يمكن أن تستخدم مواد أقل تكلفة مثل البلاستيك أو المطاط.
In France the royal sceptre was tipped with a fleur de lys , and the other, known as the main de justice , had an open hand of benediction on the top.	وفي فرنسا، وضع على قمة الصولجان الملكي شعار زهرة الزنبق fleur de lys، والآخر، المعروف بيد العدالة، كان عنده يد مفتوحة للبركة على القمة.
Their members kowtow to CEOs, do not examine management decisions closely, and, with very few exceptions, rubber stamp compensation requests.	فأعضاء مجالس الإدارة يتملقون الرؤساء التنفيذيين، ولا يفحصون قرارات الإدارة بدقة، وباستثناءات ضئيلة للغاية يوافقون روتينيا على طلبات التعويض.
Various blogs tell him that Russia s parliament is just a place for rubber stamping decisions already taken at the top.	وهناك العديد من المدونات التي تنبئه بأن البرلمان الروسي ليس أكثر من مكان للتصديق على قرارات تم اتخاذها بالفعل من الأعلى.
When the day came, they stuffed us onto the rubber boat. There was no captain, just the will of God.	وعندما جاء اليوم الموعود، حشرونا في قارب مطاطي بدون كابتن وكانت إرادة الله هي التي تحكم.
A plastic or rubber pad is usually placed between the rail and the tieplate where concrete sleepers (ties) are used.	وعادة توجد لبادة بلاستيكية أو مطاطية بين القضيب ولوحة الربط حيث يتم استخدام العوارض (أو الروابط) الخرسانية.
When the team drove through the plantation, hundreds of people could be seen with tapping materials and bags of rubber.	وعندما مر الفريق بالسيارات عبر المزارع كان من المستطاع رؤية مئات من الأفراد لديهم أدوات استخراج المطاط وأوعية مملوءة به.
And before I even let him explain, I said, I want to do it the right way, with the rubber bands.	واسمحوا لي قبل أن أشرح، قلت أريد أن نفعل ذلك بالطريقة الصحيحة، مع المطاط.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية