Translation of "roasting" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Roasting - translation :

Keywords : تحميص الكستناء يُشوى يشوون شوي

Examples (External sources, not reviewed)

roasting chestnuts.	و نحمص الكستناء
You smell chestnuts roasting.	أو تشم رائحة تحميص ابو فروة.
And the roasting in Hell .	( وتصلية جحيم ) من إضافة الموصوف إلى صفته .
and the roasting in Hell .	( وتصلية جحيم ) من إضافة الموصوف إلى صفته .
roasting at a scorching fire ,	تصلى بفتح التاء وضمها نارا حامية .
And roasting in a Blaze .	( وتصلية جحيم ) من إضافة الموصوف إلى صفته .
Roasting in a scorching Fire .	تصلى بفتح التاء وضمها نارا حامية .
And roasting at hell fire .	( وتصلية جحيم ) من إضافة الموصوف إلى صفته .
and a roasting in Hell .	( وتصلية جحيم ) من إضافة الموصوف إلى صفته .
roasting at a scorching Fire	تصلى بفتح التاء وضمها نارا حامية .
And the roasting in Hell .	وأما إن كان الميت من المكذبين بالبعث ، الضالين عن الهدى ، فله ضيافة من شراب جهنم المغلي المتناهي الحرارة ، والنار يحرق بها ، ويقاسي عذابها الشديد .
and the roasting in Hell .	وأما إن كان الميت من المكذبين بالبعث ، الضالين عن الهدى ، فله ضيافة من شراب جهنم المغلي المتناهي الحرارة ، والنار يحرق بها ، ويقاسي عذابها الشديد .
roasting at a scorching fire ,	وجوه الكفار يومئذ ذليلة بالعذاب ، مجهدة بالعمل متعبة ، تصيبها نار شديدة التوهج ، ت سقى من عين شديدة الحرارة . ليس لأصحاب النار طعام إلا من نبت ذي شوك لاصق بالأرض ، وهو م ن شر الطعام وأخبثه ، لا ي س من بدن صاحبه من اله زال ، ولا يسد جوعه ورمقه .
And roasting in a Blaze .	وأما إن كان الميت من المكذبين بالبعث ، الضالين عن الهدى ، فله ضيافة من شراب جهنم المغلي المتناهي الحرارة ، والنار يحرق بها ، ويقاسي عذابها الشديد .
Roasting in a scorching Fire .	وجوه الكفار يومئذ ذليلة بالعذاب ، مجهدة بالعمل متعبة ، تصيبها نار شديدة التوهج ، ت سقى من عين شديدة الحرارة . ليس لأصحاب النار طعام إلا من نبت ذي شوك لاصق بالأرض ، وهو م ن شر الطعام وأخبثه ، لا ي س من بدن صاحبه من اله زال ، ولا يسد جوعه ورمقه .
And roasting at hell fire .	وأما إن كان الميت من المكذبين بالبعث ، الضالين عن الهدى ، فله ضيافة من شراب جهنم المغلي المتناهي الحرارة ، والنار يحرق بها ، ويقاسي عذابها الشديد .
and a roasting in Hell .	وأما إن كان الميت من المكذبين بالبعث ، الضالين عن الهدى ، فله ضيافة من شراب جهنم المغلي المتناهي الحرارة ، والنار يحرق بها ، ويقاسي عذابها الشديد .
roasting at a scorching Fire	وجوه الكفار يومئذ ذليلة بالعذاب ، مجهدة بالعمل متعبة ، تصيبها نار شديدة التوهج ، ت سقى من عين شديدة الحرارة . ليس لأصحاب النار طعام إلا من نبت ذي شوك لاصق بالأرض ، وهو م ن شر الطعام وأخبثه ، لا ي س من بدن صاحبه من اله زال ، ولا يسد جوعه ورمقه .
Four cakes, a pound roasting,	أربع كعكات،
roasting therein on the Day of Doom ,	يصلونها يدخلونها ويقاسون حر ها يوم الدين الجزاء .
roasting therein on the Day of Doom ,	وإن الف ج ار الذين ق ص روا في حقوق الله وحقوق عباده لفي جحيم ، يصيبهم لهبها يوم الجزاء ، وما هم عن عذاب جهنم بغائبين لا بخروج ولا بموت .
roasting in it on the Day of Recompense	يصلونها يدخلونها ويقاسون حر ها يوم الدين الجزاء .
roasting in it on the Day of Recompense	وإن الف ج ار الذين ق ص روا في حقوق الله وحقوق عباده لفي جحيم ، يصيبهم لهبها يوم الجزاء ، وما هم عن عذاب جهنم بغائبين لا بخروج ولا بموت .
Except for he who will be roasting in Hell .	إلا من هو صال الجحيم في علم الله تعالى .
Except for he who will be roasting in Hell .	فإنكم أيها المشركون بالله وما تعبدون من دون الله من آلهة ، ما أنتم بمضل ين أحد ا إلا م ن قد ر الله عز وجل عليه أن ي ص ل ى الجحيم لكفره وظلمه .
But you weren't thinking about chemistry back when you were roasting marshmallows.	لكنك حين كنت صغيرا تشوي المارشميلو لم تفكر بطريقة كيميائية
Picture a cannibal, human teeth sinking into human skin, human flesh roasting over a fire.	تصور أكل للحوم البشر, أسنان بشر في جلد بشر لحم بشري يحمص على النار
Cooking times are usually long, and the process is usually cooking by slow roasting the food.	فأوقات الطهي كانت عادة طويلة وتشتمل العملية عادة على الطهي عن طريق التحميص البطيء للطعام.
And it will be said to them , Taste your own roasting this is what you were impatient for .	ذوقوا فتنتكم تعذيبكم هذا التعذيب الذي كنتم به تستعجلون في الدنيا استهزاء .
And it will be said to them , Taste your own roasting this is what you were impatient for .	يوم الجزاء ، يوم ي عذ بون بالإحراق بالنار ، ويقال لهم ذوقوا عذابكم الذي كنتم به تستعجلون في الدنيا .
In other words, the beer maker knows also how to evoke flavor from the grains by using sprouting and malting and roasting.	بمعنى آخر .. صانعوا شراب الشعير يعرفون تماما كيفية استخراج النكهة من حبوب القمح باستخدام التخمير والتحميص للشعير
Make certain that roasting cooking fires are controlled Keep an eye on burning ashes, coals or kindling that can fly away or make contact with grass, brush, etc.4.	3 تأكدوا من أن مواقد الطهي الخارجية تحت السيطرة ولا يوجد بها فحم أو شرار يمكن ان يطير بعيدا، ويشتعل مع الأعشاب
The main components of the industrial sector in the Central African Republic are beer, oil, soap and sugar production, coffee roasting, cotton ginning, timber, and gas (oxygen, acetylene) and paint production.	31 يتألف النسيج الصناعي في جمهورية أفريقيا الوسطى من الأنشطة الرئيسية التالية إنتاج الجعة، وإنتاج الزيوت، وصناعة الصابون، ومعامل تكرير السكر، وتحميص البن، وحلج القطن، ومناشر الخشب، وإنتاج الغاز (الأكسجين، والأسيتيلين) وصناعات الطلاء.
Well, that's great for roasting marshmallows, but then when you get to high school chemistry and you're studying combustion reactions, all of a sudden you understand why oxygen is needed for fires.	حسنا , هذا أمر عظيم نتعلمه من حلوى المارشميلو ولكن بعد ذلك تبدأ بأخذ دروس كيمياء في المدرسة الثانوية فتدرس ردود فعل الاحتراق
For instance, when you're a kid and you're roasting marshmallows you kind of get the idea that you can get the fire going by blowing on it and you get the idea that you put a fire out by smothering it with water or sand.	على سبيل المثال، عندما كنت طفلا و كنت تشوي حلوى المارشميلو فإنك لوحدك تكتشف انك يمكن أن تزيد من حدة اشتعال النار بالنفخ عليها وسوف تستنج على نحو ما ان النار يمكن أن تطفىء

عرض هذه الصفحة باللغة العربية