Translation of "river rhine" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Francia was no longer barbaricum trans Rhenum (barbarians across the Rhine), but a landed political power on both sides of the river, deeply involved in Roman politics.
فلم تعد تعني barbaricum trans Rhenum (أي البرابرة عبر الراين)، بل السلطة السياسية على جانبي النهر، ندا للحياة السياسية الرومانية.
Smiles on the Rhine
ابتسامات على ضفاف الراين
Leverkusen ( ) is a city in North Rhine Westphalia, Germany on the eastern bank of the Rhine.
ليفركوزن (بالألمانية Leverkusen) هي مدينة تقع في ولاية شمال الراين وستفاليا في غرب ألمانيا.
The Oude Rijn (Old Rhine) is a branch of the Rhine delta in the Dutch provinces of Utrecht and South Holland.
الراين القديم (بالهولندية Oude Rijn) هو فرع من دلتا الراين في مقاطعات هولندا أوترخت وجنوب هولندا.
In 923 Henry crossed the Rhine twice.
في عام 923 عبر هنري بحر الراين مرتين.
In 1807 Prussian East Frisia and Jever were added to the kingdom but in 1809, after a British invasion, Holland had to give over all territories south of the river Rhine to France.
وفي عام 1807 تم إضافة شرق فريزيا البروسية ويفير Jever إلى المملكة، لكن عام 1809 وبعد الغزو البريطاني كان على هولندا التخلي عن أكثر الأراضي الواقعة جنوب نهر الراين إلى فرنسا.
The Grand Duchy of Berg () was established by Napoleon Bonaparte after his victory at the 1805 Battle of Austerlitz on territories between the French Empire at the Rhine river and the German Kingdom of Westphalia.
دوقية بيرغ الكبرى (بالألمانية Großherzogtum Berg ) أسسها نابليون بونابرت بعد انتصاره في معركة أوسترليتز 1805 من على الأراضي بين الإمبراطورية الفرنسية في نهر الراين ومملكة فستفالن.
Rhine is a town in Sheboygan County, Wisconsin, United States.
راين هي بلدة تقع بولاية ويسكونسن في الولايات المتحدة.
The Ubii were a Germanic tribe first encountered dwelling on the right bank of the Rhine in the time of Julius Caesar, who formed an alliance with them in 55 BC in order to launch attacks across the river.
كان الأوبيون قبيلة جرمانية أول ما سكنت على الضفة اليمنى من نهر الراين في زمن يوليوس قيصر، الذي دخل في تحالف معهم في عام 55 قبل الميلاد من أجل شن هجمات عبر النهر.
It joined the Confederation of the Rhine on 30 September 1806.
وانضمت إلى اتحاد الراين في 30 سبتمبر 1806.
Siegen () is a city in Germany, in the south Westphalian part of North Rhine Westphalia.
زيغن ( Siegen ) مدينة في ألمانيا، في جنوبي وستفاليا الجزء من ولاية شمال الراين وستفاليا.
The Treaty of Pressburg, in effect, led to the creation of the Confederation of the Rhine.
معاهدة برسبورغ، في الواقع ، أدى إلى إنشاء اتحاد نهر الراين.
Next winter, it will be sixty years since an army crossed the Rhine River bringing death and destruction the longest such period since at least the late second century B.C., when the Cimbri and Teutones challenged the army of the Roman Consul Gaius Marius in the Rhone Valley.
ففي الشتاء القادم تكون ستون عاما قد مرت منذ عبر آخر جيش نهر الراين حاملا معه الموت والدمار ـ وهي أطول مدة فاصلة بين حربين منذ أواخر القرن الثاني قبل الميلاد، حين تحدت جيوش السمبريون والتيوتونيون جيش القنصل الروماني كايوس ماريوس في وادي الرون .
In 1797, France defeated the Holy Roman Empire and all lands west of the Rhine were lost.
في سنة 1797 هزمت فرنسا الإمبراطورية الرومانية المقدسة التي فقدت كل الأراضي غرب نهر الراين.
The James River is formed by the confluence of the Jackson River and the Cowpasture River.
يتكون نهر جيمس على يد التقاء نهر جاكسون ونهر كوباستور.
The river then flows into the Amur River valley.
ثم يتدفق النهر عندئذ إلى وادي نهر أمور.
The Avon River is a river in Western Australia.
نهر أفون هو نهر في غرب أستراليا.
River
نهر
The river Kishon swept them away, that ancient river, the river Kishon. My soul, march on with strength.
نهر قيشون جرفهم. نهر وقائع نهر قيشون. دوسي يا نفسي بعز
The longest river is the Cagayan River in northern Luzon.
أطول نهر هو نهر كاجايان في لوزون الشمالية.
The Missouri River is the longest river in North America.
نهر ميزوري (Missouri River) هو نهر في الولايات المتحدة الغربية.
The University of Münster (, WWU) is a public university located in the city of Münster, North Rhine Westphalia in Germany.
جامعة مونستر (بالألمانية Westfälische Wilhelms Universität Münster, WWU) جامعة ألمانية، تقع في مدينة مونستر، ولاية شمال الراين وستفاليا.
The British Army of the Rhine was the Germany garrison formation, with the main fighting force being I (BR) Corps.
الجيش البريطاني من نهر الراين وتشكيل حامية ألمانيا، مع القوة الرئيسية التي تقاتل الأول (BR) الفيلق.
The Grand Duchy of Baden () was a state in the southwest of Germany, on the east bank of the Rhine.
دوقية بادن الكبرى (بالألمانية Großherzogtum Baden ) دولة تاريخية في جنوب غرب ألمانيا، على الضفة الشرقية لنهر الراين.
Third, the Convention regulating traffic on the Rhine appears to have been considered in force during the First World War.
ثالثا، إن الاتفاقية المنظمة لحركة المرور في نهر الراين ''اعتبرت فيما يبدو اتفاقية سارية خلال الحرب العالمية الأولى().
Staaten River is a river in the Cape York Peninsula, Australia.
نهر Staaten هو نهر في شبه جزيرة كيب يورك، أستراليا.
The river turns south after the Okanogan River confluence, then southeasterly near the confluence with the Wenatchee River in central Washington.
النهر يتحول الجنوب بعد التقاء نهر أوكانوغان، ثم الجنوب الشرقي بالقرب من التقاء مع نهر ينتاتشي المركزية في واشنطن.
The river of Kishon swept them away, that ancient river, the river Kishon. O my soul, thou hast trodden down strength.
نهر قيشون جرفهم. نهر وقائع نهر قيشون. دوسي يا نفسي بعز
The Jordan River is the only river flowing into the Dead Sea.
نهر الأردن هو النهر الوحيد الذي يتدفق في البحر الميت.
The Loukkos River (واد لوكوس) is a major river in northern Morocco.
واد لوكوس هو نهر رئيسي في شمال المغرب.
The Luo River () is a tributary of the Yellow River in China.
نهر لوه (الصينية 洛河) هو أحد روافد النهر الأصفر في الصين.
The name of the city literally means silver river the character for river () is the same as that in Sichuan, but not as those in, for example, the Yellow River () or Yangtze River ().
واسم المدينة، بشكل حرفي، يعني نهر الفضة ، والحرف الذي يشير إلى النهر (川) هو نفس الحرف المستخدم في سيشوان، ولكنه ليس مشابه ا للحروف المستخدمة، على سبيل المثال، في النهر الأصفر (黄河) أو نهر يانغتسي (长江).
Near Longview, Washington and the Cowlitz River confluence, the river turns west again.
قرب ونغفيو، واشنطن، والتقاء نهر كوليتز، غرب النهر يتحول مرة أخرى.
Cutting through the uplifting mountains, the Columbia River created the Columbia River Gorge.
قطع من خلال رفع الجبال، التي أنشئت في نهر كولومبيا نهر كولومبيا خانق.
The département is crossed by the Loire river, the longest river in France.
ويعبر إقليم نيافر نهر لا لوير الذي هو أطول نهر في فرنسا.
The Swan River is a river in the south west of Western Australia.
يخترق هذا النهر مدينة بيرث عاصمة ولاية غرب أستراليا، ويصب في المحيط الهندي.
Ayeyarwaddy River, Myanmar.
نهر ايراوادي، ميانمار.
Biblical Jabbok The Zarqa River is identified with the biblical river Jabbok (Hebrew יבוק).
The Zarqa River is identified with the الكتاب المقدس river Jabbok (Hebrew יבוק).
Desna ( ) is a river in Russia and Ukraine, left tributary of the Dnieper river.
ديسنا (Десна) هو نهر في روسيا وأوكرانيا، وهو الرافد الأيسر لنهر دنيبر.
Here the river slows considerably, dropping sediment that might otherwise form a river delta.
هنا نهر تباطؤ كبير، وإسقاط الرواسب التي قد تشكل بطريقة أخرى دلتا النهر.
Bergisch Gladbach (, ) is a town in the Cologne Bonn Region of North Rhine Westphalia, Germany, and capital of the Rheinisch Bergischer Kreis (district).
بيرغيش غلادباخ (بالإنجليزية Bergisch Gladbach) وهي مدينة تقع في منطقة كولون بون في شمال الراين وستفاليا في ألمانيا.
The fish that are in the river shall die, and the river shall become foul and the Egyptians shall loathe to drink water from the river. '
ويموت السمك الذي في النهر وينتن النهر. فيعاف المصريون ان يشربوا ماء النهر
The Columbia River is the largest river in the Pacific Northwest region of North America.
نهر كولومبيا ، هو أحد أكبر الأنهار في منطقة شمال غرب المحيط الهادي في أمريكا الشمالية .
The site occupies a central position between the Indus River and the Ghaggar Hakra River.
ويحتل الموقع مكان ا مركزي ا بين نهر السند ونهر غاجار هاكرا (Ghaggar Hakra).
The lake belongs to the Ussuri River System, which is part of Amur River System.
تنتمي البحيرة إلى نظام نهر أوسوري (Ussuri River)، والذي يعتبر جزء ا من نظام نهر أمور (Amur River).

 

Related searches : Rhine River - Rhine - Rhine Wine - Rhine Region - Upper Rhine - Lower Rhine - Middle Rhine - Rhine Area - Rhine Maidens - Middle Rhine Valley - Across The Rhine - Rhine-main Area - On The Rhine