Translation of "richard nixon" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Richard nixon - translation :

Keywords : نيكسون ".‏ الجمهوري كينيدي الحزب ريتشارد ريشارد نيكسون هاموند كاسل

Examples (External sources, not reviewed)

Ben Stein wrote for President Richard Nixon.	وليام سافير كتب للرئيس ريتشارد نيكسون.
Richard Nixon President of the United States	ريتشارد نيكسون رئيس الولايات المتحدة
1971 Richard Nixon declares War on Drugs	١٩٧١ أعلن ريتشارد نيكسون الحرب علي المخدرات
Friedrich Hayek, Richard Nixon and Milton Friedman.	فريدريك حايك و ريتشارد نيكسون و ميلتون فريدمان.
There is a great story, again, told about Richard Nixon.	هناك قصة رائعة تروى أيضا عن ريتشارد نيكسون.
You may recall the story of Richard Nixon attending the independence celebrations in Ghana.	لعلكم تذكرون قصة حضور ريتشارد نيكسون لاحتفالات الاستقلال في غانا.
Richard Nixon, for example, was strong on cognitive skills, but weak on emotional intelligence.	لقد كان ريتشارد نيكسون على سبيل المثال قويا فيما يتعلق بمهارات الادراك والحكم على الامور ولكنه كان ضعيفا فيما يتعلق بالذكاء العاطفي .
Instead, President Richard Nixon concentrated on intimidating Indian Prime Minister Indira Gandhi into staying out.	ولكن ما حدث بدلا من ذلك هو أن الرئيس ريتشارد نيكسون اكتفى بالتركيز على تخويف رئيسة الوزراء الهندية إنديرا غاندي لمنعها من التدخل.
But, in the early 1970 s, President Richard M. Nixon expanded the scope of affirmative action.	ولكن في أوائل سبعينيات القرن العشرين عمل الرئيس ريتشارد نيكسون على توسيع نطاق العمل الإيجابي.
Richard Nixon goes to represent the United States government at the celebrations for independence in Ghana.	ذهب ريتشارد نيكسون ليمثل الولايات المتحدة في إحتفالات إستقلال غانا.
FLORENCE Richard Nixon has been dead for 15 years, but he is making another comeback in America.	فلورنس ـ يبدو أن ريتشارد نيكسون عاد إلى الحياة في الولايات المتحدة بعد أن توفي منذ خمسة عشر عاما .
The following year, he was selected as Gulf Coast Regional Chairman for the Richard Nixon presidential campaign.	في العام التالي، تم اختياره رئيسا لساحل الخليج الإقليمي لحملة ريتشارد نيكسون الرئاسية.
It was never more effectively displayed than in the Watergate investigation, which brought down Richard Nixon in 1974.	ولقد تجلت أهمية هذه النقطة بكل وضوح في التحقيقات الخاصة بقضية ووترغيت التي أسقطت ريتشارد نيكسون في العام 1974.
WASHINGTON, DC America s opening to China by Richard Nixon and Henry Kissinger in 1971 1972 was a historic breakthrough.	واشنطن ـ كان انفتاح أميركا على الصين بفضل جهود ريتشارد نيكسون و هنري كيسنجر أثناء الفترة من العام 1971 إلى العام 1972 بمثابة طفرة تاريخية.
Senator John F. Kennedy and Vice President Richard M. Nixon during the first televised U.S. presidential debate in 1960.	السيناتور جون كينيدي ونائب الرئيس ريتشارد نيكسون خلال المناظرة التلفزيونية الأولى في الولايات المتحدة عام 1960.
Richard Nixon, for example, said of Jews that you can t trust the bastards, but was a great admirer of Israel.	على سبيل المثال، قال ريتشارد نيكسون عن اليهود ذات يوم لا يمكنك أن تثق بهؤلاء الأوباش ، ولكنه كان رغم ذلك شديد الإعجاب بإسرائيل.
President Richard Nixon hailed the 1971 Smithsonian agreement as the most significant monetary agreement in the history of the world.	كان الرئيس ريتشارد نيكسون قد احتفى باتفاقية سميثونيان في عام 1971 باعتبارها ampquot الاتفاقية النقدية الأكثر أهمية في تاريخ العالمampquot .
Can Barack Obama, fresh from his major domestic victory on health care, really afford to turn himself into Richard Nixon?	ولكن هل يستطيع باراك أوباما، الذي خرج منتصرا من معركة الرعاية الصحية الداخلية، أن يتحمل تبعات تحويل نفسه إلى ريتشارد نيكسون
On January 30, 1969, President Richard Nixon appointed him assistant secretary of state for Near Eastern and South Asian affairs.	في 30 يناير 1969، عينه الرئيس ريتشارد نيكسون مساعد وزيرة الخارجية لشؤون الشرق الأدنى و شؤون جنوب آسيا .
If you were President Richard Nixon, there was no ignoring what appeared on the front page of The New York Times .	فلو افترضنا أنك كنت الرئيس ريتشارد نيكسون فما كان بوسعك أن تتجاهل ما ظهر من أنباء عنك على الصفحة الأولى من صحيفة نيويورك تايمز.
Likewise, every American president since Richard Nixon in the early 1970 s has tried, and failed, to reduce dependence on foreign oil.	وعلى نحو مماثل، حاول كل رئيس أميركي منذ ريتشارد نيكسون في أوائل السبعينيات الحد من الاعتماد على النفط الأجنبي، ولكنه فشل.
America s role as the world s banker went unchallenged for the next 40 years ago, until President Richard Nixon decoupled the dollar from gold.	وعلى مدى السنوات الأربعين التالية ظلت أميركا تلعب دور المصرفي العالمي بلا منازع، إلى أن قرر الرئيس ريتشارد نيكسون فك الارتباط بين الدولار الذهب.
Congress established the agency under the Occupational Safety and Health Act, which President Richard M. Nixon signed into law on December 29, 1970.	قام الكونغرس بإنشاء الوكالة تحت قانون السلامة والصحة المهنية ، حيث قام الرئيس ريتشارد نيكسون بإدخالها حيز التنفيذ في 29 كانون الأول ديسمبر 1970.
I suppose it was the 50th anniversary of the so called kitchen debate which he held with Richard Nixon that first triggered my memories.	وأظن أن الذكرى السنوية الخمسين لما ع ـر ف باسم مناقشة المطبخ التي أجراها معريتشارد نيكسون هي التي قدحت زناد ذكرياتي.
For future neo conservatives, however, the 1960 s produced a trauma that transcended the humiliation of a lost war and the disgrace of Richard Nixon.	إلا أن فترة الستينيات بالنسبة للمحافظين الجدد (باعتبار ما سيكون) كانت بمثابة الصدمة التي فاقت إذلال خسارة حرب فيتنام والعار الذي لحق بالرئيس ريتشارد نيكسون .
But it is now clear to historians that Richard Nixon was determined to make his overture to China from the moment he began his presidency.	بيد أنه بات من الواضح للمؤرخين الآن أن ريتشارد نيكسون كان مصمما على الانفتاح على الصين منذ اللحظة التي تولى فيها منصبه.
Another was definable victory, which one never has in a war on drugs (a term first used by Richard Nixon in the late 1960 s).	والشرط الثاني إمكانية تحقيق نصر يمكن تحديد أبعاده، وهو أمر غير وارد في حرب ضد المخدرات (وهو المصطلح الذي ورد أول مرة على لسان ريتشارد نيكسون في الستينيات).
The 80th Congress included Republican freshmen who would become prominent in the years to come, including Wisconsin Senator Joe McCarthy and California Congressman Richard Nixon.	وأدرج المؤتمر التمانون مبتدئون جمهوريون الذين قد يصبحوا بارزين في السنوات المقبلة، بما في ذلك سيناتور ولاية ويسكونسن جوزيف مكارثي وعضو الكونجرس في كاليفورنيا ريتشارد نيكسون.
President Richard Nixon followed her predictions through his secretary, Rose Mary Woods, and met with her in the Oval Office at least once, in 1971.	واتبع الرئيس ريتشارد نيكسون تنبؤات جين من خلال سكرتيرته روز ماري ودز (Rose Mary Woods)، وقد التقى الرئيس بها مرة واحدة على الأقل في المكتب البيضاوي في عام 1971.
On August 15, 1971, President Richard M. Nixon ended the United States commitment to a fixed gold price, leading to a decade of global currency instability.	وفي الخامس عشر من أغسطس آب من عام 1971، أنهى الرئيس الأميركي ريتشارد نيكسون التزام الولايات المتحدة بسعر الذهب الثابت، الأمر الذي أدى إلى عشرة أعوام من عدم استقرار العملة على مستوى العالم.
BUENOS AIRES We are all Keynesians now, Republican US President Richard Nixon famously said in 1971. Today, Axel Kicillof, Argentina s Peronist economy minister, is echoing this sentiment.	بوينس آيرس ــ في عام 1971 قال الرئيس الأميركي الجمهوري ريتشارد نيكسون لقد أصبحنا جميعا من أتباع جون ماينارد كينز الآن . واليوم، يردد وزير الاقتصاد البيروني في الأرجنتين اكسيل كيسيلوف نفس المشاعر. ت رى أهو على حق
Previously, he had served in lesser capacities under Presidents Richard Nixon, Jimmy Carter, and Ronald Reagan, and as Deputy Secretary of State under George H. W. Bush.	سابقا، كان قد خدم في أقل القدرات في عهد الرؤساء ريتشارد نيكسون ,جيمي كارتر، رونالد ريغان، ونائب وزير اعتبارا من الدولة في عهد جورج بوش الأب.
Universal social constructionism is descended from the doctrine that I once named linguistic idealism and attributed, only half in jest, to Richard Nixon Hacking, 1975, p. 182.	هو سليل البنائية الاجتماعية الشاملة من المذهب أن الأول اسمه مرة واحدة المثالية اللغوية، وعزا، ونصف فقط من باب الدعابة، إلى ريتشارد نيكسون القرصنة، 1975، ص 182.
Nixon got that right.	ومن الواضح أن نيكسون كان على حق.
Nixon intrinsically distrusted multilateralism.	كان نيكسون يفتقر إلى الثقة في التعددية على نحو متأصل.
CAMBRIDGE When President Richard Nixon proclaimed in the early 1970 s that he wanted to secure national energy independence, the United States imported a quarter of its oil.	كمبريدج ــ عندما أعلن الرئيس ريتشارد نيكسون في أوائل سبعينيات القرن العشرين عن رغبته في تأمين استقلال الطاقة الوطنية، كانت الولايات المتحدة تستورد ربع احتياجاتها من النفط.
The link between currencies and gold was irrevocably broken in 1971, when US President Richard Nixon decided to suspend the convertibility of dollars into gold for central banks.	فقد انفك الارتباط بين العملات والذهب بلا رجعة في عام 1971، عندما قرر الرئيس الأميركي ريتشارد نيكسون تعليق قابلية الدولار للتحويل إلى ذهب في البنوك المركزية.
That's Frost Nixon, where Frost seems to be as important as Nixon in that process.	مثل مقابلة فروست مع نيكسون، حيث بدا كأن فروست في مثل أهمية نيكسون في تلك المرحلة.
It is now increasingly evident that today s crisis has its roots in February 1971, when US President Richard Nixon decided to break the link between the dollar and gold.	لقد بات من الواضح الآن وعلى نحو متزايد أن جذور أزمة اليوم ترجع إلى فبراير شباط 1971، حين قرر رئيس الولايات المتحدة ريتشارد نيكسون أن يقطع الصلة بين الدولار والذهب.
Elliot Lee Richardson (July 20, 1920 December 31, 1999) was an American lawyer and politician who was a member of the cabinet of Presidents Richard Nixon and Gerald Ford.	إليوت ريتشاردسون (بالإنجليزية Elliot Richardson) ، سياسي أمريكي ومساعد الرئيس الأمريكي الراحل ريتشارد نيكسون ، من مواليد 20 يوليو 1920 ، وتوفي في 31 ديسمبر 1999 .
The Nixon Option for Iran?	خيار نيكسون في التعامل مع إيران
The Nixon Shock Doctrine Revisited	نيكسون وعقيدة الصدمة مرة أخرى
My view is that the problem would fix itself easily if only the Republican Party of Dwight D. Eisenhower could stage a comeback (though without Richard Nixon and Joseph McCarthy).	وفي اعتقادي أن هذه المشكلة سوف تصلح ذاتها بسهولة إذا نجح الحزب الجمهوري، الذي كان على رأسه ذات يوم دوايت ايزنهاور، في العودة إلى سابق عهده (ولكن من دون ريتشارد نيكسون وجوزيف مكارثي).
Yet three days yes, days after his conviction, President Richard Nixon ordered that he be released from prison and allowed to serve his sentence in a comfortable two bedroom house.	ولكن بعد ثلاثة أيام ـ أجل ثلاثة أيام فقط ـ من إدانته أمر الرئيس ريتشارد نيكسون بالإفراج عنه والسماح له باستكمال مدة عقوبته في بيت مريح مكون من غرفتين.
Its dominance in the field by the 1970s was best reflected by the controversial statement attributed to ex President Richard Nixon and economist Milton Friedman We are all Keynesians now .	كان أفضل تنعكس هيمنتها في الميدان الذي 1970s من قبل البيان المثير للجدل نسبت إلى الرئيس السابق ريتشارد نيكسون والخبير الاقتصادي ميلتون فريدمان نحن جميعا من أتباع كينز الآن .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية